Red Velvet / Perfect 10
WENDY
IRENE
SEULGI
JOY
YERI
WENDY
Light Camera Action Uh
IRENE
モドゥン ゲ タ ワンビョッケ
모든 게 다 완벽해
すべてが完璧
WENDY
Hit the button and push record
SEULGI
デイ ナイト カリジ アナ ナン オガミ イックヌン クデロ チャジャガ
Day night 가리지 않아 난 오감이 이끄는 그대로 찾아가
デイ ナイト 関係なく 私は 五感が導くまま 探しに行く
JOY
フィールズ リアル ヌッキムル タラガ ノル タルムン ヒャンギガ ノムチョナ
Feels real 느낌을 따라가 널 닮은 향기가 넘쳐나
フィールズ リアル 感覚を追いかける 君に似た香りが あふれ出す
IRENE
ネ マムン トゥミョンハン サガゲ チャグン プレイム
네 맘은 투명한 사각의 작은 프레임
君の心は 透明な四角い小さなフレーム
WENDY
ク アネ タムゴ シプン
그 안에 담고 싶은
その中に収めたい
IRENE
オジク タン ハナエ ピサチェヤ ナン
오직 단 하나의 피사체야 난
ただ一つだけの被写体なんだ 私は
YERI
タルコマン チョ ピチュル チョミョン サマソ ナン
달콤한 저 빛을 조명 삼아서 난
甘いあの光を 照明にして 私は
WENDY
ノルル キダリゴ イッソ イェー
너를 기다리고 있어 Yeah
君を待っているよ Yeah
ALL
ッカマン ネ ヌンドンジャルル クローズ アップ ネ モドゥン ゴル タ クローズ アップ
까만 내 눈동자를 Close up 내 모든 걸 다 Close up
真っ黒な私の瞳を クローズアップ 私のすべてを クローズアップ
JOY
ソルジカン ネ マムル チョグム ト カッカイ タウル トゥッ カッカイ
솔직한 내 맘을 조금 더 가까이 닿을 듯 가까이
素直な私の心を もう少し近くに 触れそうなほど近くに
WENDY
I’ll be your perfect 10, 10, 10
WENDY
Be your perfect 10, 10, 10
SEULGI
モドゥン コシ テン テン テン ネ プメ ナルル カドゥル テ
모든 Cut이 10, 10, 10 네 품에 나를 가둘 때
すべてのカットが10, 10, 10 君の腕に私を閉じ込めるとき
SEULGI
トハル ナウィ オプシ パーフェクト
더할 나위 없이 Perfect
これ以上ないほど Perfect
JOY
キオゲ ピルムル カマソ ハムッケハン スンガン ソゲ ナルル トラ バ
기억의 필름을 감아서 함께한 순간 속의 나를 돌아 봐
記憶のフィルムを巻き戻して 一緒に過ごした瞬間の中の私を 振り返ってみて
WENDY
ソー アンリアル オッチョミョン イロッケ イル ブン イル チョ タ ノマン バ
So unreal 어쩌면 이렇게 일 분 일 초 다 너만 봐
So unreal どうしてこんなに 一分一秒すべて 君だけを見てる
YERI
ノエ ク プドゥロウン ミソヌン ネゲン フラッシュ
너의 그 부드러운 미소는 내겐 Flash
君のその柔らかな微笑みは 私にはフラッシュ
SEULGI
ク ピチェ パルガジヌン
그 빛에 밝아지는
その光に明るくなる
YERI
オジク ノル タルヌン ピサチェヤ ナン
오직 널 따르는 피사체야 난
ただ君に従う被写体なんだ 私は
IRENE
チョッチョカン ピッソグル ハムッケ コンヌン ク パム
촉촉한 빗속을 함께 걷는 그 밤
しっとりとした雨の中を 一緒に歩くあの夜
SEULGI
ウリン クリムチョロム モッチョ イェー
우린 그림처럼 멋져 Yeah
私たちは絵のように素敵 Yeah
ALL
セッカマン ヌンドンジャルル クローズ アップ ネ モドゥン ゴル タ クローズ アップ
새까만 눈동자를 Close up 내 모든 걸 다 Close up
真っ黒な瞳を クローズアップ 私のすべてを クローズアップ
JOY
ソルジカン ネ マムル チョグム ト カッカイ ポヨジュゴ シポ
솔직한 내 맘을 조금 더 가까이 보여주고 싶어
素直な私の心を もう少し近くに 見せてあげたい
SEULGI
I’ll be your perfect 10, 10, 10
SEULGI
Be your perfect 10, 10, 10
WENDY
モドゥン コシ テン テン テン ネ プメ ナルル カドゥル テ
모든 Cut이 10, 10, 10 네 품에 나를 가둘 때
すべてのカットが10, 10, 10 君の腕に私を閉じ込めるとき
WENDY
トハル ナウィ オプシ パーフェクト
더할 나위 없이 Perfect
これ以上ないほど Perfect
JOY
ノン チグム イ スンガヌル ハナド チョルテ ノッチジ マ
넌 지금 이 순간을 하나도 절대 놓치지 마
君は今この瞬間を 一つも絶対に逃さないで
WENDY
ノガボリル ゴンマン カトゥン ピョジョン
녹아버릴 것만 같은 표정
溶けてしまいそうな表情
IRENE
ピョンソワン タルン キス エ トルリム
평소완 다른 Kiss의 떨림
いつもとは違う キスの震え
WENDY
フィール ブランド ニュー
Feel brand new
生まれ変わったような気分
SEULGI
ネ モドゥン スンガンドゥルル ノエゲ オロシ ナムギョジュルケ
내 모든 순간들을 너에게 오롯이 남겨줄게
私のすべての瞬間を 君に そっくりそのまま残してあげる
ALL
メックロウン モリッキョルル クローズ アップ ウォナヌン ゴル タ クローズ アップ
매끄러운 머릿결을 Close up 원하는 걸 다 Close up
なめらかな髪を クローズアップ 望むものすべてを クローズアップ
ALL
ハヤッケ トルリヌン スムギョル ク ハナド モドゥ ノル ヒャンヘッソ
하얗게 떨리는 숨결 그 하나도 모두 널 향했어
白く震える吐息 その一つもすべて 君に向かっていた
ALL
I’ll be your perfect 10, 10, 10
ALL
ビー ユア パーフェクト テン テン テン モドゥン コシ テン テン テン
Be your perfect 10, 10, 10 모든 Cut이 10, 10, 10
君のパーフェクト10, 10, 10になる すべてのカットが10, 10, 10
WENDY
ハムッケ ハン モドゥン スンガニ トハル ナウィ オプシ パーフェクト パーフェクト
함께 한 모든 순간이 더할 나위 없이 Perfect perfect
一緒に過ごしたすべての瞬間が これ以上ないほど Perfect perfect
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
113件の記事