H1-KEY / Iconic
HWISEO
SEOI
YEL
RIINA
HWISEO
saeroul ge eomneun Motion ppeonhan teure gadun chae
새로울 게 없는 Motion 뻔한 틀에 가둔 채
A motion with nothing new, trapped in an obvious mold
SEOI
biseuthago pyeongbeomhaejyeo nadaun geol ilke dwae
비슷하고 평범해져 나다운 걸 잃게 돼
Becoming similar and ordinary, I end up losing what’s truly me
YEL
bulgeun imyeong gateun Caution “ireodagan nareul nochyeo”
붉은 이명 같은 Caution “이러다간 나를 놓쳐”
A caution like red tinnitus: “at this rate I’ll lose myself”
RIINA
siseoneun deo jogeum meolli bareul omgyeo As I want it
시선은 더 조금 멀리 발을 옮겨 As I want it
My gaze a little farther, I move my feet, as I want it
HWISEO
biteuldaeneun nae moseubi bolpumeopdaedo Alright
비틀대는 내 모습이 볼품없대도 Alright
Even if my staggering self looks shabby, alright
YEL
geoul sogui geu misoreul mideun chaero Move
거울 속의 그 미소를 믿은 채로 Move
Trusting that smile in the mirror, move
SEOI
nareul wihan nae uihan namanui yaegil sseo naga
나를 위한 나에 의한 나만의 얘길 써 나가
For me, by me, I write out my own story
SEOI
geu bichi nareul bichul geoya
그 빛이 나를 비출 거야
That light will shine on me
RIINA
Feelin’ iconic Real me I love it nareul balgyeonhan sungan
Feelin’ iconic Real me I love it 나를 발견한 순간
Feelin’ iconic, real me, I love it, the moment I discovered myself
HWISEO
gipeun bamjocha duryeopji anha jalhago itjanha
깊은 밤조차 두렵지 않아 잘하고 있잖아
Even the deep night doesn’t scare me, you’re doing well
HWISEO
na jalhal su itjanha
나 잘할 수 있잖아
I can do this well
SEOI
I trust in my way I’m never afraid
SEOI
I’m gonna make it
YEL
uisim gadeukhan Silly da jinagan yaegi
의심 가득한 Silly 다 지나간 얘기
A doubt-filled silly, all a story of the past
YEL
jiltuwa sigi Maybe I don’t mind really
질투와 시기 Maybe I don’t mind really
Jealousy and envy, maybe I don’t mind really
YEL
It’s time to grind baby tteolchyeonaen naui Limit
It’s time to grind baby 떨쳐낸 나의 Limit
It’s time to grind baby, the limit I’ve shaken off
YEL
ollagal teni uh See me in my prime baby
올라갈 테니 uh See me in my prime baby
I’ll rise up, uh, see me in my prime baby
RIINA
ppallajineun dugeungeorim simjange pureun bureul jipyeo dun chae
빨라지는 두근거림 심장에 푸른 불을 지펴 둔 채
A quickening throb, having lit a blue fire in my heart
SEOI
nuguboda tteugeowojin sumeul baeteo As I want it
누구보다 뜨거워진 숨을 뱉어 As I want it
I breathe out a breath hotter than anyone, as I want it
HWISEO
neomeojineun nae moseubi chorahadaedo Alright
넘어지는 내 모습이 초라하대도 Alright
Even if my falling self looks pitiful, alright
YEL
nunbit sogen danhohameul pumeun chaero Move
눈빛 속엔 단호함을 품은 채로 Move
Holding firmness in my eyes, move
SEOI
nareul wihan nae uihan namanui yaegil sseo naga
나를 위한 나에 의한 나만의 얘길 써 나가
For me, by me, I write out my own story
SEOI
siganeun nae pyeoni doel geoya
시간은 내 편이 될 거야
Time will be on my side
RIINA
Feelin’ iconic Real me I love it
RIINA
Breath in go slowly Dream it I’m ready
HWISEO
Hear this melody huimihan sorin meotjin noraega doeeo
Hear this melody 희미한 소린 멋진 노래가 되어
Hear this melody, the faint sound becomes a wonderful song
HWISEO
dachin sesangdo duryeopji anha jalhago itjanha
닫힌 세상도 두렵지 않아 잘하고 있잖아
Even a closed world doesn’t scare me, you’re doing well
HWISEO
na jalhal su itjanha
나 잘할 수 있잖아
I can do this well
SEOI
I trust in my way I’m never afraid
SEOI
I’m gonna make it
RIINA
I trust in my way I’m never afraid
RIINA
I’m gonna make it
More from H1-KEY
H1-KEY Articles
27 articles