YERIN

Summer Charm

2026.06.08
YERIN
Summer Charm
YERIN
オヌ ヨルム パメ オクサン ピョルピッ アレ
어느 여름 밤에 옥상 별빛 아래
ある夏の夜 屋上の星明かりの下
YERIN
You and me, you and me You and me, you and me
YERIN
ヌヌル カムゴ サンサンヘ パダロ we’re on the sand
눈을 감고 상상해 바다로 we’re on the sand
目を閉じて想像する 海へ we’re on the sand
YERIN
It’s you and me, you and me, you and me
YERIN
パル ミッ パドヌン emerald モリ ウィルル トプン ハヌル icy blue
발 밑 파도는 emerald 머리 위를 덮은 하늘 icy blue
足元の波は emerald 頭上を覆う空は icy blue
YERIN
Uh oh oh oh クウルリン ボレ ボンジョガン
Uh oh oh oh 그을린 볼에 번져간
Uh oh oh oh 日焼けした頬に広がる
YERIN
Pink ピッ love, yeah it’s love It’s summer charm
Pink 빛 love, yeah it’s love It’s summer charm
Pink 色の love, yeah it’s love It’s summer charm
YERIN
Sunbed ウィロ ナランヒ アンジャ
Sunbed 위로 나란히 앉아
Sunbed の上に並んで座って
YERIN
フルロナオン ノレガ サルランイヌン サイ
흘러나온 노래가 살랑이는 사이
流れてきた歌がそよぐ間に
YERIN
チャムカン マム ヨユルル プリョボルレ
잠깐 맘 여유를 부려볼래
ちょっと心に余裕を持ってみる
YERIN
It’s the summer summer summer with ya
YERIN
イサンハン イリヤ ウェ インジ ウェ インジ
이상한 일이야 왜 인지 왜 인지
不思議なことだ なぜか なぜか
YERIN
ヨルメ マボベ コルリン ゴンマン カタ We shine so bright
여름의 마법에 걸린 것만 같아 We shine so bright
夏の魔法にかかったみたい We shine so bright
YERIN
イ パメ モドゥン ゲ fun uh uh You With you You ooh whoa uh
이 밤의 모든 게 fun uh uh You With you You ooh whoa uh
この夜のすべてが fun uh uh You With you You ooh whoa uh
YERIN
ヨルム パム クメ パジョンナ ブァ チョ モルリ ムルギョルチヌン パダ ウィ
여름 밤 꿈에 빠졌나 봐 저 멀리 물결치는 바다 위
夏の夜の夢に落ちたみたい あの遠く波打つ海の上
YERIN
ネリヌン ヘッサル want it babe ba-ba-ba-babe
내리는 햇살 want it babe ba-ba-ba-babe
降り注ぐ陽射し want it babe ba-ba-ba-babe
YERIN
ユナニ ピンナドン ヨルムル タルムン heart
유난히 빛나던 여름을 닮은 heart
ひときわ輝いていた夏に似た heart
YERIN
トゥゴウン ネ マメ セグン red パドチョロム we up and down
뜨거운 내 맘의 색은 red 파도처럼 we up and down
熱い私の心の色は red 波のように we up and down
YERIN
イッケッチ, オンジェンガエ bests and worsts Uh oh oh oh
있겠지, 언젠가의 bests and worsts Uh oh oh oh
あるだろう いつかの bests and worsts Uh oh oh oh
YERIN
ク オヌ テラド we’re fine We’re together forever
그 어느 때라도 we’re fine We’re together forever
そのいつだって we’re fine We’re together forever
YERIN
In summer charm ハムケ ノワ イ プルルン パム
In summer charm 함께 너와 이 푸르른 밤
In summer charm 一緒に あなたと この青い夜
YERIN
フルロガヌン milky way マムル マッキン サイ
흘러가는 milky way 맘을 맡긴 사이
流れていく milky way 心を委ねる間に
YERIN
スンガネ ヨンウォヌル セギョドゥルレ
순간에 영원을 새겨둘래
瞬間に永遠を刻んでおく
YERIN
In the summer summer summer with ya
YERIN
イサンハン イリヤ ウェ インジ ウェ インジ
이상한 일이야 왜 인지 왜 인지
不思議なことだ なぜか なぜか
YERIN
ヨルメ マボベ コルリン ゴンマン カタ We shine so bright
여름의 마법에 걸린 것만 같아 We shine so bright
夏の魔法にかかったみたい We shine so bright
YERIN
イ パメ モドゥン ゲ fun uh uh You With you You ooh whoa uh
이 밤의 모든 게 fun uh uh You With you You ooh whoa uh
この夜のすべてが fun uh uh You With you You ooh whoa uh
YERIN
ヨルム パム クメ パジョンナ ブァ We forever young
여름 밤 꿈에 빠졌나 봐 We forever young
夏の夜の夢に落ちたみたい We forever young
YERIN
We forever young We forever young
YERIN
Together we dream with summer charm
YERIN
ヌル カトゥン イルサンマジョ ooh トゥクピョレジョ イ ケジョル ソゲ
늘 같은 일상마저 ooh 특별해져 이 계절 속에
いつも同じ日常さえ ooh 特別になる この季節の中で
YERIN
ハムケラミョン オディラド can go ウリン ピンナジ forever and ever
함께라면 어디라도 can go 우린 빛나지 forever and ever
一緒なら どこへでも can go 私たちは輝く forever and ever
YERIN
イ ヨルメ マボプ アネ イサンハン イリヤ ウェ インジ ウェ インジ
이 여름의 마법 안에 이상한 일이야 왜 인지 왜 인지
この夏の魔法の中で 不思議なことだ なぜか なぜか
YERIN
イクスカン プンギョンイ パンチャギョ オヌン パム We shine so bright
익숙한 풍경이 반짝여 오는 밤 We shine so bright
見慣れた風景がきらめいてくる夜 We shine so bright
YERIN
チグムル キオケ forever You With you You ooh whoa uh
지금을 기억해 forever You With you You ooh whoa uh
今を覚えておいて forever You With you You ooh whoa uh
YERIN
ヨルム パム クメ パジョンナ ブァ We forever young
여름 밤 꿈에 빠졌나 봐 We forever young
夏の夜の夢に落ちたみたい We forever young
YERIN
We forever young We forever young
YERIN
Together we dream with summer charm