IVE

My Satisfaction

2026.05.18
Wonyoung Leeseo Yujin Gaeul Liz Rei
My Satisfaction
Wonyoung
Let me show ya ナル ビチュヌン ビッ キブン ジョア ノマヌィ ク ヌンビッ
Let me show ya 날 비추는 빛 기분 좋아 너만의 그 눈빛
Let me show ya 私を照らす光 気分がいい あなただけのその眼差し
Wonyoung
カスム ティヌン ソルレム カトゥン イ ヌッキム
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
胸が高鳴るときめきのようなこの感じ
Leeseo
オットン ナル チョアハヌンジ チョンブ タ ボヨジュルケ
어떤 날 좋아하는지 전부 다 보여줄게
どんな私が好きなのか全部見せてあげる
Leeseo
ビチ ナヌン ネゲ モドゥ チュモッケ
빛이 나는 내게 모두 주목해
輝いている私にみんな注目して
Yujin
Shine on me ナン ナル サランハル プニャ
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Shine on me 私は私を愛するだけ
Yujin
Crush on me ナル ウォナゲ ドゥェル コヤ
Crush on me 날 원하게 될 거야
Crush on me 私を求めるようになるはず
Yujin
ヌグボダド ナルル ミド ナン ナルル ビンナゲ ヘ
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
誰よりも私を信じる 私は私を輝かせる
Gaeul
Look at me now look at me now Ha ha ha ha ha
Liz
メ スンガン ススロ ファクシネ コムネギボダン ト チャシネ
매 순간 스스로 확신해 겁내기보단 더 자신해
毎瞬間 自分に確信を持つ 怖がるよりもっと自信を持つ
Rei
トゥリョウム ッタウィン モルラ オンジェナ ビンナヌン ノワ ナル バレ
두려움 따윈 몰라 언제나 빛나는 너와 날 바래
恐れなんて知らない いつも輝くあなたと私を願う
Liz
Come with me right now Ha ha ha ha
Wonyoung
Love myself ナル イルチ アンケ Never end ピョンギョン ッタウィン サングァン アネ
Love myself 날 잃지 않게 Never end 편견 따윈 상관 안 해
Love myself 私を失わないように Never end 偏見なんて気にしない
Wonyoung
ノエ トゥ ヌン ソゲ ビチン ネゲ マンジョッケ
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
あなたの両目に映る私に満足する
Leeseo
オットン ナル チョアハヌンジ チョンブ タ ボヨジュルケ
어떤 날 좋아하는지 전부 다 보여줄게
どんな私が好きなのか全部見せてあげる
Leeseo
ビチ ナヌン ネゲ モドゥ チュモッケ
빛이 나는 내게 모두 주목해
輝いている私にみんな注目して
Yujin
Shine on me ナン ナル サランハル プニャ
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Shine on me 私は私を愛するだけ
Yujin
Crush on me ナル ウォナゲ ドゥェル コヤ
Crush on me 날 원하게 될 거야
Crush on me 私を求めるようになるはず
Yujin
ヌグボダド ナルル ミド ナン ナルル ビンナゲ ヘ
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
誰よりも私を信じる 私は私を輝かせる
Gaeul
Look at me now look at me now Ha ha ha ha ha
Liz
メ スンガン ススロ ファクシネ コムネギボダン ト チャシネ
매 순간 스스로 확신해 겁내기보단 더 자신해
毎瞬間 自分に確信を持つ 怖がるよりもっと自信を持つ
Rei
トゥリョウム ッタウィン モルラ オンジェナ ビンナヌン ノワ ナル バレ
두려움 따윈 몰라 언제나 빛나는 너와 날 바래
恐れなんて知らない いつも輝くあなたと私を願う
Liz
Come with me right now Ha ha ha ha
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Leeseo
ナン ナマヌィ wannabe ナン ナル ウィハン masterpiece
난 나만의 wannabe 난 날 위한 masterpiece
私は私だけのwannabe 私は私のためのmasterpiece
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Rei
ナン ナマヌィ wannabe ナン ナル ウィハン masterpiece
난 나만의 wannabe 난 날 위한 masterpiece
私は私だけのwannabe 私は私のためのmasterpiece
Wonyoung
ネ アヌィ チャシンガミ ナル ト ビチュォ オンジェナ ススロ ビンナ
내 안의 자신감이 날 더 비춰 언제나 스스로 빛나
私の中の自信が私をもっと照らす いつも自ら輝く
Wonyoung
ナル ウィシメットン セサン アペ ボヨジュル satisfaction
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction
私を疑っていた世界の前で見せる satisfaction
Liz
ネ アヌィ チャシンガミ ナル ト ビチュォ オンジェナ ススロ ビンナ
내 안의 자신감이 날 더 비춰 언제나 스스로 빛나
私の中の自信が私をもっと照らす いつも自ら輝く
Liz
ナルル ト ワンビョッカゲ ビンナゲ ハル my satisfaction
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
私をもっと完璧に輝かせる my satisfaction
Yujin
ネ アヌィ チャシンガミ ナル ト ビチュォ オンジェナ ススロ ビンナ
내 안의 자신감이 날 더 비춰 언제나 스스로 빛나
私の中の自信が私をもっと照らす いつも自ら輝く
Yujin
ナルル ト ワンビョッカゲ ビンナゲ ハル my satisfaction
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
私をもっと完璧に輝かせる my satisfaction

IVE「My Satisfaction」のカナルビ歌詞・和訳

Share