IVE
Shine With Me
Yujin
Leeseo
Wonyoung
Rei
Gaeul
Liz
Yujin
Used to cry Used to cry
Used to cry Used to cry
Used to cry Used to cry
Leeseo
uri cheoeum mannan chuwotdeon December
우리 처음 만난 추웠던 December
The cold December when we first met
Leeseo
beotil su eopge sesangeun siryeotgo
버틸 수 없게 세상은 시렸고
The world was so cold I couldn’t bear it
Wonyoung
eonje saengginji moreul i sangcheodereul
언제 생긴지 모를 이 상처들을
These wounds that I don’t know when they appeared
Wonyoung
honja wiрohago arajudeon jjeum
혼자 위로하고 알아주던 쯤
Just as I was comforting myself alone
Rei
geu nareun so magical so magical
그 날은 so magical so magical
That day was so magical, so magical
Rei
geurae neon angelical angelical
그래 넌 angelical angelical
Yes, you were angelical, angelical
Gaeul
gureуmeul beoseobeorin jeo taeyangcheoreom nareul hwanhage bichugo itdeon neo
구름을 벗어버린 저 태양처럼 나를 환하게 비추고 있던 너
Like the sun that broke free from the clouds — you, shining so brightly on me
Yujin
I used to cry ulgo sipji ana gwaenchaneun cheok useumyeo
I used to cry 울고 싶지 않아 괜찮은 척 웃으며
I used to cry — not wanting to cry, smiling like I was fine
Yujin
neol bon sungan kkamkkamhaetdeon bami bichi nagi sijakhae
널 본 순간 깜깜했던 밤이 빛이 나기 시작해
The moment I saw you, the pitch-dark night started to glow
Liz
eodum soge gamchun nae nunmuldo ne bit apeseon modeun ge da
어둠 속에 감춘 내 눈물도 네 빛 앞에선 모든 게 다
Even the tears I hid in the darkness — in the face of your light, everything
Liz
I used to cry nega bonaen han jul ‘saranghae’reul bomyeonseo
I used to cry 네가 보낸 한 줄 ‘사랑해’를 보면서
I used to cry — while reading that one line you sent: “I love you”
Yujin
Shine with me Shine with me
Shine with me Shine with me
Shine with me Shine with me
Gaeul
uri hamkkehan tteugeowotdeon geu Summer
우리 함께한 뜨거웠던 그 Summer
That hot Summer we spent together
Gaeul
nuni busige sesangeun biннatgo
눈이 부시게 세상은 빛났고
The world shone so dazzlingly bright
Wonyoung
naui oneul tto naeil utge haejun neo
나의 오늘 또 내일 웃게 해준 너
You who made me smile today and tomorrow
Wonyoung
gomaun geon hangsang nayeotneunde malya
고마운 건 항상 나였는데 말야
It was always me who was grateful, you know
Rei
geu nareun so magical so magical
그 날은 so magical so magical
That day was so magical, so magical
Rei
geurae neon angelical angelical
그래 넌 angelical angelical
Yes, you were angelical, angelical
Liz
yeongwonhi byeonchi anneun jeo taeyangcheoreom
영원히 변치 않는 저 태양처럼
Like the sun that never changes, forever
Liz
neul geu jarie geudaero itdeon neo
늘 그 자리에 그대로 있던 너
You who was always there, just as you were
Leeseo
I used to cry ulgo sipji ana gwaenchaneun cheok useumyeo
I used to cry 울고 싶지 않아 괜찮은 척 웃으며
I used to cry — not wanting to cry, smiling like I was fine
Leeseo
neol bon sungan kkamkkamhaetdeon bami bichi nagi sijakhae
널 본 순간 깜깜했던 밤이 빛이 나기 시작해
The moment I saw you, the pitch-dark night started to glow
Yujin
eodum soge gamchun nae nunmuldo ne bit apeseon modeun ge da
어둠 속에 감춘 내 눈물도 네 빛 앞에선 모든 게 다
Even the tears I hid in the darkness — in the face of your light, everything
Yujin
I used to cry nega bonaen han jul ‘saranghae’reul bomyeonseo
I used to cry 네가 보낸 한 줄 ‘사랑해’를 보면서
I used to cry — while reading that one line you sent: “I love you”
Liz
Oh Shine with me neon nawa nunbusige
Oh Shine with me 넌 나와 눈부시게
Oh shine with me — you shine dazzlingly with me
Wonyoung
Oh Shine with me nan neowa bichi nage
Oh Shine with me 난 너와 빛이 나게
Oh shine with me — I glow with you
Gaeul
yeongwonhi ever, jogeum deo better, neomaneul remember
영원히 ever, 조금 더 better, 너만을 remember
Forever ever, a little more better, only you I’ll remember
Leeseo
yeongwonhi ever, jogeum deo better,
영원히 ever, 조금 더 better,
Forever ever, a little more better,
Yujin
neomaneul remember
너만을 remember
Only you I’ll remember
Wonyoung
I used to cry ulgo sipji ana gwaenhi chang bakgeul bomyeo
I used to cry 울고 싶지 않아 괜히 창 밖을 보며
I used to cry — not wanting to cry, staring out the window for no reason
Wonyoung
neol bon sungan kkamkkamhaetdeon bami bichi nagi sijakhae
널 본 순간 깜깜했던 밤이 빛이 나기 시작해
The moment I saw you, the pitch-dark night started to glow
Liz
eodum soge gamchun nae nunmuldo ne bit apeseon modeun ge da
어둠 속에 감춘 내 눈물도 네 빛 앞에선 모든 게 다
Even the tears I hid in the darkness — in the face of your light, everything
Liz
I used to cry nega bulleojuneun nae ireumeul deurеumyeo
I used to cry 네가 불러주는 내 이름을 들으며
I used to cry — while listening to you call my name
Yujin
Shine with me Shine with me
Shine with me Shine with me
Shine with me Shine with me