BoA / Beat Of Angel

2026.06.12
BOA
Beat Of Angel
BOA
Catch your dreams eondeoge ollaga
Catch your dreams 언덕에 올라가
Catch your dreams, climb up the hill
BOA
sesange sorichyeo kiwotdeon jageun baraemeul
세상에 소리쳐 키웠던 작은 바램을
The small wish I nurtured by shouting to the world
BOA
nan nega inneun got eodira haedo
난 네가 있는 곳 어디라 해도
No matter where you are
BOA
yeongwonhi bichwojul I’ll be your angel~
영원히 비춰줄 I’ll be your angel~
I’ll light you forever, I’ll be your angel~
BOA
jichin gireul chama gamyeon dagaol balgeun nalcheoreom
지친 길을 참아 가면 다가올 밝은 날처럼
Like the bright day that will come if you endure the weary road
BOA
nae mamdo neoui gaseum anui seulpeum
내 맘도 너의 가슴 안의 슬픔
My heart too, the sorrow within your chest
BOA
eonjenga modu itgil hangsang gidohae
언젠가 모두 잊길 항상 기도해
I always pray that you’ll forget it all someday
BOA
jeolmangeul gamchuji motae gogae sugin neoui sonkkeute
절망을 감추지 못해 고개 숙인 너의 손끝에
At your fingertips, head bowed, unable to hide your despair
BOA
jeonhaejul huimangeul jaba Close your eyes ne kkumeul chajaga
전해줄 희망을 잡아 Close your eyes 네 꿈을 찾아가
Grab the hope I’ll deliver, close your eyes, go find your dream
BOA
apeume dagaga somangeul jikigo sipeo
아픔에 다가가 소망을 지키고 싶어
I want to draw near the pain and protect the hope
BOA
jumuneul dameun bit amudo mollae
주문을 담은 빛 아무도 몰래
Light that holds a spell, secretly from everyone
BOA
kkeuteopsi bichwojul I’ll be your angel~
끝없이 비춰줄 I’ll be your angel~
I’ll light you endlessly, I’ll be your angel~
BOA
sigan sogeseo eonneun geon danji honjaraneun hyeonsil
시간 속에서 얻는 건 단지 혼자라는 현실
All I gain in time is the reality of being alone
BOA
godogui baneul nanul nareul gieokae
고독의 반을 나눌 나를 기억해
Remember me, who’ll share half of your solitude
BOA
siryeoneul angin sesanggwa tteonabeorin saranggajido
시련을 안긴 세상과 떠나버린 사랑까지도
The world that gave you trials, and even the love that left
BOA
sum swimyeo salji antorok Catch your dreams eondeoge ollaga
숨 쉬며 살지 않도록 Catch your dreams 언덕에 올라가
So you won’t live just barely breathing—catch your dreams, climb up the hill
BOA
sesange sorichyeo kiwotdeon jageun baraemeul
세상에 소리쳐 키웠던 작은 바램을
The small wish I nurtured by shouting to the world
BOA
nan nega inneun got eodira haedo
난 네가 있는 곳 어디라 해도
No matter where you are
BOA
yeongwonhi bichwojul I’ll be your angel
영원히 비춰줄 I’ll be your angel
I’ll light you forever, I’ll be your angel
BOA
barame sireogal neol wihan chukbogeul
바람에 실어갈 널 위한 축복을
A blessing for you, carried on the wind
BOA
nun tteumyeon bol su itdorok eonjena geu gyeote georeo noeulge
눈 뜨면 볼 수 있도록 언제나 그 곁에 걸어 놓을게
I’ll hang it always by your side so you can see it when you open your eyes
BOA
ne songil daeul su itge geu eotteon miryeonjochado nameul su eopge
네 손길 닿을 수 있게 그 어떤 미련조차도 남을 수 없게
So your touch can reach it, so not even any lingering regret can remain
BOA
ne kkumeul chajaga apeume dagaga somangeul jikigo sipeo
네 꿈을 찾아가 아픔에 다가가 소망을 지키고 싶어
Go find your dream, draw near the pain, I want to protect the hope
BOA
jumuneul dameun bit amudo mollae
주문을 담은 빛 아무도 몰래
Light that holds a spell, secretly from everyone
BOA
kkeuteopsi bichwojul I’ll be your angel
끝없이 비춰줄 I’ll be your angel
I’ll light you endlessly, I’ll be your angel