BoA / Tree

2026.06.12
BOA
Tree
BOA
クゴセ ハンサン ネガ ソ イッタヌン ゴル クデヌン アナヨ
그곳에 항상 내가 서 있다는 걸 그대는 아나요
そこにいつも私が立っていることを あなたは知っていますか
BOA
アムロン ネ ヌッキミ オプテド チョアヨ オンジェナ ヌルチョロム
아무런 내 느낌이 없대도 좋아요 언제나 늘처럼
何の私の気配がなくてもいいです いつもいつものように
BOA
パラマン ボアヨ クデ トゥ ヌヌル ネゲ サンチョマヌル チュオットン
바라만 보아요 그대 두 눈을 내게 상처만을 주었던
ただ見つめます あなたの両目を 私に傷ばかり与えた
BOA
イゴンマン キオケヨ チチョ ヌンムリ ナミョン
이것만 기억해요 지쳐 눈물이 나면
これだけ覚えていて 疲れて涙が出たら
BOA
クニャン ネゲロ ワ シュィオヨ ネゲ マルル ヘ ボァヨ ヨンウォニ
그냥 내게로 와 쉬어요 내게 말을 해 봐요 영원히
ただ私のところへ来て休んで 私に言ってみて 永遠に
BOA
キョテ キデル ス イッケ ナルル チキョ タルラゴ
곁에 기댈 수 있게 나를 지켜 달라고
そばに寄りかかれるように 私を守ってと
BOA
コクチョンハナヨ クデロ ピョンオナン ミソルル ポネヨ ネ サランウル
걱정하나요 그대로 평온한 미소를 보내요 내 사랑을
心配ですか そのまま穏やかな微笑みを送ります 私の愛を
BOA
オンジェンガ ウリ モスプドゥルド サラジョ タシ テオナジョ
언젠가 우리 모습들도 사라져 다시 태어나죠
いつか私たちの姿も消えて また生まれ変わる
BOA
アマ ナン ソリ オプシ キョテ イッスル テジョ オンジェナ ヌルチョロム
아마 난 소리 없이 곁에 있을 테죠 언제나 늘처럼
たぶん私は音もなくそばにいるでしょう いつもいつものように
BOA
チュグムボダ シルン クデ イジュムン チャラリ ナル ミウォヘ ジョヨ
죽음보다 싫은 그대 잊음은 차라리 날 미워해 줘요
死よりも嫌なあなたを忘れることより いっそ私を憎んでください
BOA
キナギン シガニ トウク モジルゲ ハミョン ネゲ キデオソ ウロヨ
기나긴 시간이 더욱 모질게 하면 내게 기대어서 울어요
長い時間がもっと過酷にさせるなら 私に寄りかかって泣いて
BOA
チェバル イッチン マラヨ ネ ヨンホヌル
제발 잊진 말아요 내 영혼을
どうか忘れないで 私の魂を
BOA
クデ ボル ス イッスメ ネゲ ヒミ トェジョヨ
그대 볼 수 있음에 내게 힘이 돼줘요
あなたを見られることが 私の力になります
BOA
クデ ホムルド クデロ ポグニ カムッサ ジュルゲヨ
그대 허물도 그대로 포근히 감싸 줄게요
あなたの過ちもそのまま 温かく包んであげます
BOA
ネゲ マルル ヘ ボァヨ ヨンウォニ
내게 말을 해 봐요 영원히
私に言ってみて 永遠に
BOA
キョテ キデル ス イッケ ナルル チキョ タルラゴ
곁에 기댈 수 있게 나를 지켜 달라고
そばに寄りかかれるように 私を守ってと
BOA
コクチョンハナヨ クデロ ピョンオナン ミソル ポネヨ ネ サランウル
걱정하나요 그대로 평온한 미솔 보내요 내 사랑을
心配ですか そのまま穏やかな微笑みを送ります 私の愛を