BoA / After Midnight

2026.06.12
BOA
After Midnight
BOA
ポラッピチェ ムルドゥン シガネソ キダリルゲ
보랏빛에 물든 시간에서 기다릴게
紫色に染まった時間で待ってる
BOA
キプン パムル チナ シルリョオヌン マム ヨジョナン ノワ ナ
깊은 밤을 지나 실려오는 맘 여전한 너와 나
深い夜を過ぎて運ばれてくる心 変わらないあなたと私
BOA
ファリョハゲ ピチュン ク ックメ ウリル マッキル ッテ
화려하게 비춘 그 꿈에 우릴 맡길 때
華やかに照らしたその夢に私たちを委ねるとき
BOA
オディソドゥン シジャクトェヌン Carnival ク アネ ノワ ナ
어디서든 시작되는 Carnival 그 안에 너와 나
どこでも始まる Carnival その中にあなたと私
BOA
ハムッケ ハン シガン ソク ハンサン クデロ
함께 한 시간 속 항상 그대로
共にした時間の中 いつもそのまま
BOA
ト キポ ガヌン After midnight
더 깊어 가는 After midnight
もっと深まっていく After midnight
BOA
ヌル ポグニ カムッサヌン Moonlight ネ アペ ット マジュ ソン ナン
늘 포근히 감싸는 Moonlight 네 앞에 또 마주 선 난
いつも優しく包む Moonlight あなたの前にまた向かい合う私
BOA
アジク モルル セサンッカジ ノル テリョガル テニ
아직 모를 세상까지 널 데려갈 테니
まだ知らない世界まであなたを連れていくから
BOA
So I’ll just dream bout you ックドプシ イオジドン
So I’ll just dream bout you 끝없이 이어지던
So I’ll just dream bout you 果てしなく続いていた
BOA
キン シガンドゥルル ノムン ティ マチ ヨンファ カットン Kiss エ ムルドゥン パム
긴 시간들을 넘은 뒤 마치 영화 같던 Kiss에 물든 밤
長い時間を越えた後 まるで映画のような Kiss に染まった夜
BOA
ワンビョカン ノワ ナ ポゴプトン コミンド イチョジドロク
완벽한 너와 나 버겁던 고민도 잊혀지도록
完璧なあなたと私 重かった悩みも忘れられるように
BOA
ト チッケ ムルドゥン After midnight
더 짙게 물든 After midnight
もっと濃く染まった After midnight
BOA
オン ハヌレ ネリヌン Starlight ソルレイン ク スンガン ピンナン
온 하늘에 내리는 Starlight 설레인 그 순간 빛난
空一面に降り注ぐ Starlight ときめいたその瞬間輝いた
BOA
ノム サランスロン ヌンビッ ノン キブン チョウン ックム
너무 사랑스런 눈빛 넌 기분 좋은 꿈
とても愛おしいまなざし あなたは心地よい夢
BOA
ケソク イオジョ ガル After midnight
계속 이어져 갈 After midnight
ずっと続いていく After midnight
BOA
ネ ヌヌン ナル ウィハン Spotlight ヌル カスム ポクチャン イ スンガン
네 눈은 날 위한 Spotlight 늘 가슴 벅찬 이 순간
あなたの目は私のための Spotlight いつも胸いっぱいのこの瞬間
BOA
ッケゴ シプチ アヌン ックムル カドゥク タムン ヌン
깨고 싶지 않은 꿈을 가득 담은 눈
覚めたくない夢をいっぱいに込めた目
BOA
So I’ll just dream bout you
BOA
ックム ボダ ト ックムガタットン ヒョンシル ティ
꿈 보다 더 꿈같았던 현실 뒤
夢よりもっと夢のようだった現実の後
BOA
キルル イルチ アンケ ハヌン ネ ソンジッ トゥリョウル ゲ オプソ ノルル ウォナヌン
길을 잃지 않게 하는 네 손짓 두려울 게 없어 너를 원하는
道に迷わないようにするあなたの手振り 怖いものはない あなたを望む
BOA
ナルル アラボァ ジュン Baby All I want is you
나를 알아봐 준 Baby All I want is you
私に気づいてくれた Baby All I want is you
BOA
トウク キポ ガヌン After midnight
더욱 깊어 가는 After midnight
さらに深まっていく After midnight
BOA
ヌル ポグニ カムッサヌン Moonlight ネ アペ ット マジュ ソン ナン
늘 포근히 감싸는 Moonlight 네 앞에 또 마주 선 난
いつも優しく包む Moonlight あなたの前にまた向かい合う私
BOA
アジク モルル セサンッカジ ノル テリョガル テニ
아직 모를 세상까지 널 데려갈 테니
まだ知らない世界まであなたを連れていくから
BOA
So I’ll just dream bout you