BoA / Don’t Know What To Say
BOA
BOA
イ スンガニ ウリエゲヌン マジマギルジド モルラ
이 순간이 우리에게는 마지막일지도 몰라
この瞬間が私たちにとっては最後かもしれない
BOA
トン ビン ネ マウムマンクム センギン コリル ノン ヌッキル ス イッソンニ
텅 빈 내 마음만큼 생긴 거릴 넌 느낄 수 있었니
がらんと空いた私の心ほど生まれた距離を あなたは感じられた？
BOA
ウリン ウェ ソロエゲ チョグム ト ソルチカル スガ オプトン ゴルッカ
우린 왜 서로에게 조금 더 솔직할 수가 없던 걸까
私たちはなぜ互いにもう少し正直になれなかったのだろう
BOA
サソハン チャジョンシミ ムギリョカゲ マンドゥヌン ゴンガボァ
사소한 자존심이 무기력하게 만드는 건가봐
ささいなプライドが無気力にさせるみたい
BOA
Don’t know what to say now ノム マヌン センガク ッテムネ
Don’t know what to say now 너무 많은 생각 때문에
Don’t know what to say now あまりに多くの考えのせいで
BOA
Nothing to say now イプッカエマン メムドルゴ イッソ
Nothing to say now 입가에만 맴돌고 있어
Nothing to say now 口元だけでぐるぐる回っている
BOA
ウリ イェジョンチョロム タシ チョウムチョロム
우리 예전처럼 다시 처음처럼
私たち 以前のように また初めのように
BOA
アムロッチ アヌン ドゥッ ノル サランハル ス イッスルッカ
아무렇지 않은 듯 널 사랑할 수 있을까
何事もなかったかのようにあなたを愛せるだろうか
BOA
I just don’t know what to say now ハンゴルムマン ムルロソッタミョン
I just don’t know what to say now 한걸음만 물러섰다면
I just don’t know what to say now 一歩だけ引いていたなら
BOA
イロッケッカジ オジン アナッスル ゴル
이렇게까지 오진 않았을 걸
ここまでは来なかったはず
BOA
ヌグエ チャルモッド アニン ヨクシム ッテムネ トェドルリギエン ヌジョンナ ボァ
누구의 잘못도 아닌 욕심 때문에 되돌리기엔 늦었나 봐
誰のせいでもない欲のせいで 取り戻すには遅すぎたみたい
BOA
Don’t know what to say now アム マルド ナン ハル ス オプソ
Don’t know what to say now 아무 말도 난 할 수 없어
Don’t know what to say now 何の言葉も私は言えない
BOA
Don’t know what to say now ハンスムマン ネ マムル テシネ
Don’t know what to say now 한숨만 내 맘을 대신해
Don’t know what to say now ため息だけが私の心の代わりをする
BOA
ウリ イェジョンチョロム タシ チョウムチョロム
우리 예전처럼 다시 처음처럼
私たち 以前のように また初めのように
BOA
アムロッチ アヌン ドゥッ ノル サランハル ス イッスルッカ
아무렇지 않은 듯 널 사랑할 수 있을까
何事もなかったかのようにあなたを愛せるだろうか
BOA
I just don’t know what to say
BOA
ミリョニ トェルッカボァ サンチョガ トェルッカボァ
미련이 될까봐 상처가 될까봐
未練になりそうで 傷になりそうで
BOA
タン ハンマディジョチャ ハル スガ オプソ ノム アパソ トゥリョウォソ
단 한마디조차 할 수가 없어 너무 아파서 두려워서
たった一言さえ言えない あまりに痛くて怖くて
BOA
I don’t wanna hurt サランヘッキエ ナン
I don’t wanna hurt 사랑했기에 난
I don’t wanna hurt 愛していたから私は
BOA
Don’t know what to say now
BOA
You know that we can’t fix it again
BOA
I don’t know what to say now
BOA
I just don’t know what to say ノム マヌン センガク ッテムネ
I just don’t know what to say 너무 많은 생각 때문에
I just don’t know what to say あまりに多くの考えのせいで
BOA
アム マルド トオルジド アナ
아무 말도 떠오르지도 않아
何の言葉も思い浮かびもしない
BOA
マジマギルジド モルル イ スンガンド
마지막일지도 모를 이 순간도
最後かもしれないこの瞬間も
BOA
ネ マウムド ネガ ピョヒョン ハル ス オプソ
내 마음도 내가 표현 할 수 없어
私の心も 私が表現することができない
BOA
マヌン チュオクトゥリ ナル ノアジュジルル アナソ
많은 추억들이 날 놓아주지를 않아서
多くの思い出が私を解き放ってくれなくて
BOA
I just don’t know what to say now
BOA
I don’t know what to say now
BoAのおすすめ記事
BoAの記事一覧
156件の記事