BoA / Love letter

2026.06.12
BOA
Love letter
BOA
ヌグヨッスルッカ ネ ソラプ ソゲ
누구였을까 내 서랍 속에
誰だったのだろう 私の引き出しの中に
BOA
アジュ チョシムスレ ピョンジガ ノヨインネ
아주 조심스레 편지가 놓여있네
とても慎重に手紙が置かれている
BOA
イルムド オムヌン ク ピョンジ ソゲン
이름도 없는 그 편지 속엔
名前もないその手紙の中には
BOA
クジョ サランハンダ ハンマディ クリョインネ
그저 사랑한다 한마디 그려있네
ただ愛していると一言 描かれている
BOA
ヌガ チックジュン チャンナヌル ハヌン ゴルッカ アニャ クロッチヌン アヌル ゴヤ
누가 짓궂은 장난을 하는 걸까 아냐 그렇지는 않을 거야
誰かがいたずらをしているのかな いや そうではないだろう
BOA
ネガ チョアハヌン ク エガ アニルッカ ホクシ ネ マムル トゥルキン ゴルッカ
내가 좋아하는 그 애가 아닐까 혹시 내 맘을 들킨 걸까
私が好きなあの子じゃないかな もしや私の気持ちがばれたのかな
BOA
クレ モドゥ マラルレ チョンマル ノルル サランヘ
그래 모두 말할래 정말 너를 사랑해
そう 全部言うよ 本当にあなたを愛してる
BOA
ノド ナマヌル パレワッタゴ マレジョヤ ヘ
너도 나만을 바래왔다고 말해줘야 해
あなたも私だけを望んでいたと言ってくれなきゃ
BOA
ネ マムル モドゥ タ マランダミョン
내 맘을 모두 다 말한다면
私の気持ちを全部話したら
BOA
ノド ナルル サランハンダゴ トゥルリョジュルッカ
너도 나를 사랑한다고 들려줄까
あなたも私を愛していると聞かせてくれるかな
BOA
イジェン クリウメ フルリン ヌンムルドゥルル ユリビョンエ タマ ボヨジュルッカ
이젠 그리움에 흘린 눈물들을 유리병에 담아 보여줄까
もう恋しさに流した涙をガラス瓶に詰めて見せようか
BOA
チグム イロッケ ノル チョアハンダヌンデ コゲル ックドギョ ジュジ アヌルッカ
지금 이렇게 널 좋아한다는데 고갤 끄덕여 주지 않을까
今こうしてあなたを好きだと言っているのに 頷いてくれないかな
BOA
クレ モドゥ マラルレ チョンマル ノルル サランヘ
그래 모두 말할래 정말 너를 사랑해
そう 全部言うよ 本当にあなたを愛してる
BOA
ノド ナマヌル パレワッタゴ マレジョヤ ヘ
너도 나만을 바래왔다고 말해줘야 해
あなたも私だけを望んでいたと言ってくれなきゃ
BOA
ネ マメ タウン ノエ モクソリ サランハンダゴ
내 맘에 닿은 너의 목소리 사랑한다고
私の心に届いたあなたの声 愛していると
BOA
ノム ヘンボッケ ヌンムリ フルロ チャックマン
너무 행복해 눈물이 흘러 자꾸만
あまりに幸せで涙が流れる しきりに
BOA
ピョンジ ハン ジャン ソゲ ノルル タマッタヌン ク マレ ヌンムリ ナ
편지 한 장 속에 너를 담았다는 그 말에 눈물이 나
一枚の手紙の中にあなたを込めたというその言葉に涙が出る
BOA
クレ モドゥ マラルレ チョンマル ノルル サランヘ
그래 모두 말할래 정말 너를 사랑해
そう 全部言うよ 本当にあなたを愛してる
BOA
ネ マメ タウン ノエ モクソリ サランハンダゴ
내 맘에 닿은 너의 목소리 사랑한다고
私の心に届いたあなたの声 愛していると