BoA / P.O.L

2026.06.12
BOA
P.O.L
BOA
ネゲ マレジュル ス オムニ マンナメ ウィミガ ムォンジ ウェ ット サランエ ッパジヌンジ
내게 말해줄 수 없니 만남의 의미가 뭔지 왜 또 사랑에 빠지는지
私に言ってくれない 出会いの意味が何なのか なぜまた恋に落ちるのか
BOA
ナエ マメ ハン ブブヌル アニ ネ マウメ チョンブル ク モドゥン ゴル ノン カジョガッチ
나의 맘의 한 부분을 아니 내 마음의 전불 그 모든 걸 넌 가져갔지
私の心の一部を いや 私の心の全部 そのすべてをあなたは持って行った
BOA
クレ クナル クッテ ク チャンソ チョウムロ ノル
그래 그날 그때 그 장소 처음으로 널
そう あの日 あの時 あの場所 初めてあなたを
BOA
マンナギッカジエ ナルドゥルン イジェン センガギ ナジ アヌル チョンドジョ
만나기까지의 날들은 이젠 생각이 나지 않을 정도죠
出会うまでの日々は もう思い出せないほど
BOA
シガヌン モムチュオボリゴ ノバッケン ヌグド ボイジ アナ
시간은 멈추어버리고 너밖엔 누구도 보이지 않아
時間は止まってしまい あなた以外は誰も見えない
BOA
I wanna believe in the power of love baby
BOA
ピチュル ピチュオ ジュギル パレ
빛을 비추어 주길 바래
光を照らしてくれることを願う
BOA
ナエ プム アネソ トジル ゴッ カトゥン ナエ マウメ
나의 품 안에서 터질 것 같은 나의 마음에
私の腕の中で弾けそうな私の心に
BOA
スムギョオン ネ サラン チャックマン コジョガル ップン オンジェッカジナ キダリルゲ
숨겨온 내 사랑 자꾸만 커져갈 뿐 언제까지나 기다릴게
隠してきた私の愛 しきりに大きくなるばかり いつまでも待つ
BOA
ナエ トゥ ソヌロ チャプコ シポ ナ ヌッキゴ シポ
나의 두 손으로 잡고 싶어 나 느끼고 싶어
私の両手で掴みたい 私は感じたい
BOA
サランイラン マボブル キダリル ゴヤ
사랑이란 마법을 기다릴 거야
愛という魔法を待つつもり
BOA
イジェ クマン カルチョ ジョ マンナゴ ット ヘオジゴ イビョレ ヌンムル フルリヌン ゴル
이제 그만 가르쳐 줘 만나고 또 헤어지고 이별의 눈물 흘리는 걸
もう教えて 出会ってまた別れて 別れの涙を流すことを
BOA
ウェロウメ ウィミン ムォンジ アニ イビョリ ムォンジド モルヌン チェ パンボグル ハジョ
외로움의 의민 뭔지 아니 이별이 뭔지도 모르는 채 반복을 하죠
寂しさの意味が何なのか いや 別れが何なのかも分からないまま 繰り返している
BOA
ウンミョンイ サランイ イッタミョン ミドゥルレヨ
운명이 사랑이 있다면 믿을래요
運命が 愛があるなら 信じます
BOA
ットッカチ パンボクトェン ナルドゥレ イジェン アンニョンウル ヘヤゲッチョ
똑같이 반복된 날들에 이젠 안녕을 해야겠죠
同じように繰り返された日々に もうさよならを言わなきゃ
BOA
カッカイ タガガ ソン タウル コリエ ソソ ナ イジェ ノル ヌッキゴ シポ
가까이 다가가 손 닿을 거리에 서서 나 이제 널 느끼고 싶어
近くに近づいて 手の届く距離に立って 私は今あなたを感じたい
BOA
I wanna believe in the power of love baby
BOA
ネゲ ヨンギルル ジュギル パレ
내게 용기를 주길 바래
私に勇気をくれることを願う
BOA
ナエ マウム ソゲ タラナ ボリル ドゥタン ナエゲ
나의 마음 속에 달아나 버릴 듯한 나에게
私の心の中で逃げ出してしまいそうな私に
BOA
ノ ットナガン ティ ビン ク チャリ チェウギヌン ノム ホジョネ ヒムドゥルゲッチ
너 떠나간 뒤 빈 그 자리 채우기는 너무 허전해 힘들겠지
あなたが去った後 空いたその場所を埋めるのは あまりに虚しくてつらいだろう
BOA
ナ マラル ス イッソ ト ヌッキ ジョネ コベカル ゴヤ
나 말할 수 있어 더 늦기 전에 고백할 거야
私は言える もっと遅くなる前に告白する
BOA
サランイラン マボブル ナン ミドゥル ゴヤ
사랑이란 마법을 난 믿을 거야
愛という魔法を私は信じる
BOA
クレ クナル クッテ ク チャンソ チョウムロ ノル
그래 그날 그때 그 장소 처음으로 널
そう あの日 あの時 あの場所 初めてあなたを
BOA
マンナギッカジエ ナルドゥルン イジェン センガギ ナジ アヌル チョンドジョ
만나기까지의 날들은 이젠 생각이 나지 않을 정도죠
出会うまでの日々は もう思い出せないほど
BOA
シガヌン モムチュオボリゴ ノバッケン ヌグド ボイジ アナ
시간은 멈추어버리고 너밖엔 누구도 보이지 않아
時間は止まってしまい あなた以外は誰も見えない
BOA
I wanna believe in the power of love baby
BOA
ピチュル ピチュオ ジュギル パレ
빛을 비추어 주길 바래
光を照らしてくれることを願う
BOA
ナエ プム アネソ トジル ゴッ カトゥン ナエ マウメ
나의 품 안에서 터질 것 같은 나의 마음에
私の腕の中で弾けそうな私の心に
BOA
スムギョオン ネ サラン チャックマン コジョガル ップン オンジェッカジナ キダリルゲ
숨겨온 내 사랑 자꾸만 커져갈 뿐 언제까지나 기다릴게
隠してきた私の愛 しきりに大きくなるばかり いつまでも待つ
BOA
ナエ トゥ ソヌロ チャプコ シポ ナ ヌッキゴ シポ
나의 두 손으로 잡고 싶어 나 느끼고 싶어
私の両手で掴みたい 私は感じたい
BOA
I wanna believe in the power of love baby
BOA
ネゲ ヨンギルル ジュギル パレ
내게 용기를 주길 바래
私に勇気をくれることを願う
BOA
ナエ マウム ソゲ タラナ ボリル ドゥタン ナエゲ
나의 마음 속에 달아나 버릴 듯한 나에게
私の心の中で逃げ出してしまいそうな私に
BOA
ノ ットナガン ティ ビン ク チャリ チェウギヌン ノム ホジョネ ヒムドゥルゲッチ
너 떠나간 뒤 빈 그 자리 채우기는 너무 허전해 힘들겠지
あなたが去った後 空いたその場所を埋めるのは あまりに虚しくてつらいだろう
BOA
ナ マラル ス イッソ ト ヌッキ ジョネ コベカル ゴヤ
나 말할 수 있어 더 늦기 전에 고백할 거야
私は言える もっと遅くなる前に告白する
BOA
サランイラン マボブル ナン ミドゥル ゴヤ
사랑이란 마법을 난 믿을 거야
愛という魔法を私は信じる
BOA
I wanna believe in the power of love baby
BOA
ネゲ ヨンギルル ジュギル パレ
내게 용기를 주길 바래
私に勇気をくれることを願う
BOA
ナエ マウム ソゲ タラナ ボリル ドゥタン ナエゲ
나의 마음 속에 달아나 버릴 듯한 나에게
私の心の中で逃げ出してしまいそうな私に
BOA
ノ ットナガン ティ ビン ク チャリ チェウギヌン ノム ホジョネ ヒムドゥルゲッチ
너 떠나간 뒤 빈 그 자리 채우기는 너무 허전해 힘들겠지
あなたが去った後 空いたその場所を埋めるのは あまりに虚しくてつらいだろう
BOA
ナ マラル ス イッソ ト ヌッキ ジョネ コベカル ゴヤ
나 말할 수 있어 더 늦기 전에 고백할 거야
私は言える もっと遅くなる前に告白する
BOA
サランイラン マボブル
사랑이란 마법을
愛という魔法を