BoA / Mayday! Mayday!
BOA
BOA
ピガ ケイン チョ ハヌリ ユナンスレ マルガ
비가 개인 저 하늘이 유난스레 맑아
雨が上がったあの空がやけに澄んでいる
BOA
エチョエ クジョットン チョク オムヌン ゴッチョロム
애초에 궂었던 적 없는 것처럼
最初から荒れたことなどなかったかのように
BOA
イプスルル ッケムルゴソ チョンチョニ スムル カダドゥモ
입술을 깨물고서 천천히 숨을 가다듬어
唇を噛みしめてゆっくり息を整えて
BOA
ハンドンアン クッケ チャムグォドゥン キオグル ットオルリョ ケンチャナ イジェ チョンマル
한동안 굳게 잠궈둔 기억을 떠올려 괜찮아 이제 정말
しばらく固く閉じ込めていた記憶を思い出す 大丈夫 もう本当に
BOA
トゥェヌェイミョ Fly away ト ノピ オルダ
되뇌이며 Fly away 더 높이 오르다
繰り返しつぶやきながら Fly away もっと高く昇って
BOA
オヌ スンガン ッソダジン ヌンムレ
어느 순간 쏟아진 눈물에
ある瞬間 あふれ出た涙に
BOA
ス オプシ Mayday ナン ト イサン ウェチョデル ヒム オプスル ッテッカジ
수 없이 Mayday 난 더 이상 외쳐댈 힘 없을 때까지
数えきれず Mayday 私はもうこれ以上叫ぶ力がなくなるまで
BOA
ナルカロプケ パゴ トゥロオン イビョレ ムノジョ ネリョ
날카롭게 파고 들어온 이별에 무너져 내려
鋭く食い込んできた別れに崩れ落ちる
BOA
Mayday ナン ノエゲ タッキルル カンジョリ ウェチダ
Mayday 난 너에게 닿기를 간절히 외치다
Mayday 私はあなたに届くことを切に叫ぶ
BOA
ックンナボリン サランウル ックロアンコ チュラケボリョ
끝나버린 사랑을 끌어안고 추락해버려
終わってしまった愛を抱きしめて墜落してしまう
BOA
メイル ナン ヤクソク トゥェオジン ハンロ ウィルル ッタルドゥッ
매일 난 약속 되어진 항로 위를 따르듯
毎日私は約束された航路の上をたどるように
BOA
ヌン ットゥン スンガンブト ノ オムヌン ヒョンシルグァ マジュ ヘ
눈 뜬 순간부터 너 없는 현실과 마주 해
目覚めた瞬間からあなたのいない現実と向き合う
BOA
ケンチャナ イジェ マニ イクスケジン ゴッ カタ
괜찮아 이제 많이 익숙해진 것 같아
大丈夫 もうだいぶ慣れた気がする
BOA
ハン ボン ウソ ボダ カプチャギ タク マキヌン スム ッテメ
한 번 웃어 보다 갑자기 탁 막히는 숨 땜에
一度笑ってみると 急にぐっと詰まる息のせいで
BOA
ス オプシ Mayday ナン ト イサン ウェチョデル ヒム オプスル ッテッカジ
수 없이 Mayday 난 더 이상 외쳐댈 힘 없을 때까지
数えきれず Mayday 私はもうこれ以上叫ぶ力がなくなるまで
BOA
ナルカロプケ パゴ トゥロオン イビョレ ムノジョ ネリョ
날카롭게 파고 들어온 이별에 무너져 내려
鋭く食い込んできた別れに崩れ落ちる
BOA
Mayday ナン ノエゲ タッキルル カンジョリ ウェチダ
Mayday 난 너에게 닿기를 간절히 외치다
Mayday 私はあなたに届くことを切に叫ぶ
BOA
ックンナボリン サランウル ックロアンコ チュラケボリョ
끝나버린 사랑을 끌어안고 추락해버려
終わってしまった愛を抱きしめて墜落してしまう
BOA
ハン オプシ ヘメイドン セサンエ オグィエソ ネゲ ネミロジョッソットン
한 없이 헤매이던 세상의 어귀에서 내게 내밀어줬었던
果てしなくさまよっていた世界の入り口で私に差し出してくれた
BOA
ネ ソヌル ノッチョボリン ポゴウン ヒョンシレ ナン
네 손을 놓쳐버린 버거운 현실에 난
あなたの手を逃してしまった重すぎる現実に私は
BOA
ハン オプシ Mayday ナン ット タシ チョ モルリ タラナン
한 없이 Mayday 난 또 다시 저 멀리 달아난
果てしなく Mayday 私はまたもう一度 遠くへ逃げ去った
BOA
ハヌリ ト ヌンブショ ウォンマンスロウォ オルリョダ ボミョ ット ウェチョ
하늘이 더 눈부셔 원망스러워 올려다 보며 또 외쳐
空がもっとまぶしくて恨めしい 見上げてまた叫ぶ
BOA
Mayday ナル ネゲロ ヌグドゥン オソ テリョガ ジョ
Mayday 날 네게로 누구든 어서 데려가 줘
Mayday 私をあなたのもとへ 誰でもいいから早く連れて行って
BOA
アジク ナムン サランウル ヌグラド クヘ ジョ チェバル
아직 남은 사랑을 누구라도 구해 줘 제발
まだ残っている愛を 誰でもいいから救って お願い
BOA
Mayday ナン ノエゲ タッキルル ウェチダ オヌ セ
Mayday 난 너에게 닿기를 외치다 어느 새
Mayday 私はあなたに届くことを叫ぶ いつの間にか
BOA
ネ オッケル カムッサヌン アチメ And it’s over now
내 어깰 감싸는 아침에 And it’s over now
私の肩を包む朝に And it’s over now
BoAのおすすめ記事
BoAの記事一覧
156件の記事