JENNIE / SOLO
JENNIE
JENNIE
cheonjinnanman cheongsungaryeon saechimhan cheok ijen jichyeo na gwichana
천진난만 청순가련 새침한 척 이젠 지쳐 나 귀찮아
Innocent, pure and fragile, playing coy—I’m tired of it now, it’s a hassle
JENNIE
maeil mwo hae? eodiya? babeun? jal ja
매일 뭐 해? 어디야? 밥은? 잘 자
Every day: what are you doing? Where are you? Did you eat? Good night
JENNIE
Baby, jagi, yeobo, bogo sipeo da bujireopseo
Baby, 자기, 여보, 보고 싶어 다 부질없어
Baby, honey, darling, I miss you—it’s all pointless
JENNIE
You got me like igeon amu gamdong eomneun Love Story
You got me like 이건 아무 감동 없는 Love Story
You got me like, this is a Love Story with no excitement
JENNIE
eotteon seollemdo, eotteon uimido
어떤 설렘도, 어떤 의미도
no flutter, no meaning at all
JENNIE
negen mianhajiman I’m not sorry oneulbuteo nan, nan, nan
네겐 미안하지만 I’m not sorry 오늘부터 난, 난, 난
I’m sorry to you but I’m not sorry, from today I’m, I’m, I’m
JENNIE
bichi naneun sollo bichi naneun sollo
빛이 나는 솔로 빛이 나는 솔로
A shining solo, a shining solo
JENNIE
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo
JENNIE
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo Used to be your girl
JENNIE
Now I’m used to being the GOAT
JENNIE
You’re sittin’ on your feelings
JENNIE
I’m sittin’ on my throne I ain’t got no time
JENNIE
for the troubles in your eyes
JENNIE
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
JENNIE
I’m goin’ solo I’ma do it on my own now
JENNIE
Now that you’re alone got you lookin’ for a clone now
JENNIE
So low That’s how I’m gettin’ down
JENNIE
Destined for this and the crown Sing it loud like
JENNIE
igeon amu gamdong eomneun Love Story
이건 아무 감동 없는 Love Story
This is a Love Story with no excitement
JENNIE
eotteon seollemdo, eotteon uimido
어떤 설렘도, 어떤 의미도
no flutter, no meaning at all
JENNIE
negen mianhajiman I’m not sorry oneulbuteo nan, nan, nan
네겐 미안하지만 I’m not sorry 오늘부터 난, 난, 난
I’m sorry to you but I’m not sorry, from today I’m, I’m, I’m
JENNIE
bichi naneun sollo bichi naneun sollo
빛이 나는 솔로 빛이 나는 솔로
A shining solo, a shining solo
JENNIE
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo
JENNIE
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo mannam, seollem, gamdong dwien
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo 만남, 설렘, 감동 뒤엔
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo, after the meeting, flutter, and excitement comes
JENNIE
ibyeol, nunmul, huhoe, geurium
이별, 눈물, 후회, 그리움
parting, tears, regret, longing
JENNIE
holloin ge joa, nan nadawoya hanikka jayuroun baramcheoreom
홀로인 게 좋아, 난 나다워야 하니까 자유로운 바람처럼
I like being alone, ’cause I need to be myself, like a free wind
JENNIE
gureum wie byeoldeulcheoreom meolli gago sipeo, balge binnago sipeo
구름 위에 별들처럼 멀리 가고 싶어, 밝게 빛나고 싶어
Like stars above the clouds, I want to go far, I want to shine bright
JENNIE
Now I’m going slow-mo bichi naneun sollo
Now I’m going slow-mo 빛이 나는 솔로
Now I’m going slow-mo, a shining solo
JENNIE
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo
JENNIE
I’m going solo-lo-lo-lo-lo-lo
More from JENNIE
JENNIE Articles
11 articles