LIGHTSUM / Candle LIGHT
YUJEONG
JUHYEON
SANGAH
HINA
CHOWON
NAYOUNG
YUJEONG
チョ パラムド ネ ピチュル ヨリゲ ハジ モテ
저 바람도 내 빛을 여리게 하지 못해
あの風さえ私の光を弱めることはできない
YUJEONG
コヨハゲ チキョナガル ナルドゥル
고요하게 지켜나갈 날들
静かに守っていく日々
JUHYEON
チトジン イ パム, ナルル フンドゥロボアド
짙어진 이 밤, 나를 흔들어보아도
濃くなったこの夜、私を揺さぶってみても
JUHYEON
ピョナモプシ ナン ソンミョンハゲ ピンナ
변함없이 난 선명하게 빛나
変わらず私は鮮明に輝く
SANGAH
ナル カムサワ タドギヌン タルピッ コッ タガオル ゴヤ クェンチャヌン ネイル
날 감싸와 다독이는 달빛 곧 다가올 거야 괜찮은 내일
私を包んで慰める月明かり もうすぐやってくる 大丈夫な明日
HINA
パルル ディディン チェ マジュヘ ナガルケ
발을 디딘 채 마주해 나갈게
足を踏み出したまま 向き合っていく
CHOWON
It’s like Candle LIGHT オドゥウルスロク ピンナヌン プルピッ
It’s like Candle LIGHT 어두울수록 빛나는 불빛
It’s like Candle LIGHT 暗いほど輝く灯り
CHOWON
カリョドゥン ク マム ヌンブシル マンクム ピチュオ タシ
가려둔 그 맘 눈부실 만큼 비추어 다시
隠していたその心 まぶしいほどに照らす もう一度
NAYOUNG
ト パルケ ピョルチョジョ コッコスル チェウォガ ッタスハン オンギ
더 밝게 펼쳐져 곳곳을 채워가 따스한 온기
もっと明るく広がって あちこちを満たしていく 温かなぬくもり
NAYOUNG
トゥリウン ピエド ソンミョンハゲ ピチュル ネルケ
드리운 비에도 선명하게 빛을 낼게
降りかかる雨にも 鮮明に光を放つ
YUJEONG
ナン ノギョネルレ セサンエ シリン パラム
난 녹여낼래 세상의 시린 바람
私は溶かしてみせる 世界の冷たい風を
YUJEONG
チョムジョム チャオルヌン ネ アネ ピチュロ
점점 차오르는 내 안의 빛으로
だんだん満ちていく私の中の光で
JUHYEON
ネイリ アドゥケド スノア ガルケ ピョルドゥルル
내일이 아득해도 수놓아 갈게 별들을
明日が遠くても 縫い描いていく 星たちを
JUHYEON
ファナゲ パルキョネルケ ネ ックムル ットゥィウォネルケ Yeah
환하게 밝혀낼게 내 꿈을 띄워낼게 Yeah
明るく照らしてみせる 私の夢を浮かべてみせる Yeah
SANGAH
ナル カムサワ タドギヌン タルピッ ハムッケ パルガオヌン セロウン メイル
날 감싸와 다독이는 달빛 함께 밝아오는 새로운 매일
私を包んで慰める月明かり 共に明けていく新しい毎日
HINA
ソヌル ネミロ ナアガ ボルケ
손을 내밀어 나아가 볼게
手を差し伸べて進んでみる
NAYOUNG
It’s like Candle LIGHT オドゥウルスロク ピンナヌン プルピッ
It’s like Candle LIGHT 어두울수록 빛나는 불빛
It’s like Candle LIGHT 暗いほど輝く灯り
NAYOUNG
カリョドゥン ク マム ヌンブシル マンクム ピチュオ タシ
가려둔 그 맘 눈부실 만큼 비추어 다시
隠していたその心 まぶしいほどに照らす もう一度
CHOWON
ト パルケ ピョルチョジョ コッコスル チェウォガ ッタスハン オンギ
더 밝게 펼쳐져 곳곳을 채워가 따스한 온기
もっと明るく広がって あちこちを満たしていく 温かなぬくもり
CHOWON
トゥリウン ピエド ソンミョンハゲ ピチュル ネルケ
드리운 비에도 선명하게 빛을 낼게
降りかかる雨にも 鮮明に光を放つ
JUHYEON
キルゴ キン パムル アラワットン シガンドゥル
길고 긴 밤을 앓아왔던 시간들
長い長い夜を患ってきた時間たち
JUHYEON
ネゲ チッケ ナマ トウク ピンナゲ ヘ
내게 짙게 남아 더욱 빛나게 해
私に濃く残って もっと輝かせてくれる
NAYOUNG
チウォネジ アナ ナル ウィハン オジェ
지워내지 않아 날 위한 어제
消し去らない 私のための昨日
HINA
アドゥキ ボンジョオヌン イ ットルリムル アンコ パルガオヌン スンガヌル マジャ
아득히 번져오는 이 떨림을 안고 밝아오는 순간을 맞아
遠くから広がってくるこの震えを抱いて 明けてくる瞬間を迎える
CHOWON
ヨギ ピョルチョジン ネ アプル コロ
여기 펼쳐진 내 앞을 걸어
ここに広がる私の前を歩く
NAYOUNG
See the light of night ト ソンミョンヒ ナル ピンナゲ ハル テ
See the light of night 더 선명히 날 빛나게 할 때
See the light of night もっと鮮明に私を輝かせるとき
NAYOUNG
ソダジン Starlight ト ヌンブシン ピチュロ ハムッケヘ
쏟아진 Starlight 더 눈부신 빛으로 함께해
降り注いだStarlight もっとまぶしい光と共に
JUHYEON
モルリ ポジョマン ガ コッコスル チェウォガ ッタスハン オンギ
멀리 퍼져만 가 곳곳을 채워가 따스한 온기
遠くへ広がっていく あちこちを満たしていく 温かなぬくもり
JUHYEON
プヌン パラメド ヨンウォナン ナエ Candle LIGHT
부는 바람에도 영원한 나의 Candle LIGHT
吹く風にも 永遠な私のCandle LIGHT
YUJEONG
トゥリョウムン オプソ ネ アネ チャグン ピッ チョヨンヒ ピンナ
두려움은 없어 내 안의 작은 빛 조용히 빛나
恐れはない 私の中の小さな光 静かに輝く
YUJEONG
ク オットン パメド ッコジジ アンヌン Candle LIGHT
그 어떤 밤에도 꺼지지 않는 Candle LIGHT
どんな夜にも消えない Candle LIGHT
LIGHTSUMのおすすめ記事
LIGHTSUMの記事一覧
17件の記事