LIGHTSUM / Bye Bye Love
JUHYEON
NAYOUNG
YUJEONG
CHOWON
JIAN
HINA
HUIYEON
SANGAH
JUHYEON
アムロッチ アヌン チョク チギョウォソ ムピョジョン
아무렇지 않은 척 지겨워서 무표정
平気なふりして うんざりして無表情
JUHYEON
コクチョンドェド シンギョン ッスジ マ
걱정돼도 신경 쓰지 마
心配でも気にしないで
NAYOUNG
イルバンジョギン マウムソク チンシムン オディ インナ チャジュル スガ オムヌンデ
일방적인 마음속 진심은 어디 있나 찾을 수가 없는데
一方的な心の中 本心はどこにあるのか 見つけられないのに
YUJEONG
スマヌン マル マル ット Blah blah blah
수많은 말 말 또 Blah blah blah
数多くの言葉 言葉 また Blah blah blah
YUJEONG
トゥ クィルル マグン ナヌン ラルラルラ
두 귀를 막은 나는 랄랄라
両耳を塞いだ私はラララ
CHOWON
タ ナル アッキンダヌン ウィミレ
다 날 아낀다는 의미래
全部私を大切に思ってるって意味らしい
JUHYEON
トデチェ ウェ ウェ タドゥル オセケ
도대체 왜 왜 다들 어색해
一体なんで みんなぎこちない
JUHYEON
チンッチャガ アニラミョン モロジゴ シポ
진짜가 아니라면 멀어지고 싶어
本物じゃないなら 離れたい
YUJEONG
アプン イビョル スルプン ヌンムル モドゥン カムジョン
아픈 이별 슬픈 눈물 모든 감정
痛い別れ 悲しい涙 すべての感情
NAYOUNG
タ ヌッキゴ シポ ナルル チャッコ シポ
다 느끼고 싶어 나를 찾고 싶어
全部感じたい 自分を見つけたい
JIAN
チンッチャ ガトゥン コジッ ミソ イジェン ノルル
진짜 같은 거짓 미소 이젠 너를
本物みたいな偽りの笑顔 もう君を
CHOWON
モルリ ットナガルレ
멀리 떠나갈래
遠くへ去っていく
HINA
イジェヤ ピロソ Be free now
이제야 비로소 Be free now
今やっと Be free now
JUHYEON
モドゥ ヌッキルレ ナルル トンジルレ
모두 느낄래 나를 던질래
全部感じる 自分を投げ出す
NAYOUNG
Bye Bye Love カムチョワットン ナルル ッケウルレ
Bye Bye Love 감춰왔던 나를 깨울래
Bye Bye Love 隠してきた自分を目覚めさせる
HUIYEON
イジェヤ ピロソ Be free now
이제야 비로소 Be free now
今やっと Be free now
SANGAH
モドゥン サラムドゥルン Different
모든 사람들은 Different
すべての人はDifferent
SANGAH
タルン センガク ソゲ ナエ ギルル コロガルレ
다른 생각 속에 나의 길을 걸어갈래
異なる考えの中で 自分の道を歩いていく
JIAN
ット マヌン ソンテク ソゲ クリョジル Day day ネ マウムル ソルレゲ ヘ
또 많은 선택 속에 그려질 Day day 내 마음을 설레게 해
また多くの選択の中で描かれるDay day 私の心をときめかせる
CHOWON
ナマネ セッカルロ トゥリウォジル テニッカ Yeah
나만의 색깔로 드리워질 테니까 Yeah
私だけの色で彩られていくから Yeah
JUHYEON
ナル シンギョン ッスジ マ イジェ モドゥン ナリ It’s wonderful
날 신경 쓰지 마 이제 모든 날이 It’s wonderful
私を気にしないで もうすべての日がIt’s wonderful
YUJEONG
アプン イビョル スルプン ヌンムル モドゥン カムジョン
아픈 이별 슬픈 눈물 모든 감정
痛い別れ 悲しい涙 すべての感情
NAYOUNG
タ ヌッキゴ シポ ナルル チャッコ シポ
다 느끼고 싶어 나를 찾고 싶어
全部感じたい 自分を見つけたい
SANGAH
チンッチャ ガトゥン コジッ ミソ イジェン ノルル
진짜 같은 거짓 미소 이젠 너를
本物みたいな偽りの笑顔 もう君を
CHOWON
モルリ ットナガルレ
멀리 떠나갈래
遠くへ去っていく
JIAN
イジェヤ ピロソ Be free now
이제야 비로소 Be free now
今やっと Be free now
JUHYEON
モドゥ ヌッキルレ ナルル トンジルレ
모두 느낄래 나를 던질래
全部感じる 自分を投げ出す
CHOWON
Bye Bye Love カムチョワットン ナルル ッケウルレ
Bye Bye Love 감춰왔던 나를 깨울래
Bye Bye Love 隠してきた自分を目覚めさせる
HINA
イジェヤ ピロソ Be free now
이제야 비로소 Be free now
今やっと Be free now
JUHYEON
When someone sees me
JUHYEON
オットン モスビヤ? ホクシ ウェロウォ ボイルッカ?
어떤 모습이야? 혹시 외로워 보일까?
どんな姿なんだろう？もしかして寂しそうに見えるかな？
NAYOUNG
オソルプン マルボダ チンシムル ナン ウォネ
어설픈 말보다 진심을 난 원해
拙い言葉より 本心を私は望む
CHOWON
コジシラミョン チナガ ジョ
거짓이라면 지나가 줘
偽りなら通り過ぎて
SANGAH
イジェヤ ピロソ Be free now
이제야 비로소 Be free now
今やっと Be free now
YUJEONG/NAYOUNG
Bye Bye Love ナ オディロ フルロガヌンジ
Bye Bye Love 나 어디로 흘러가는지
Bye Bye Love 私がどこへ流れていくのか
CHOWON/JUHYEON
Bye Bye Love モドゥ ヌッキルレ ナルル トンジルレ
Bye Bye Love 모두 느낄래 나를 던질래
Bye Bye Love 全部感じる 自分を投げ出す
HINA/HUIYEON
Bye Bye Love カムチョワットン ナルル ッケウルレ
Bye Bye Love 감춰왔던 나를 깨울래
Bye Bye Love 隠してきた自分を目覚めさせる
NAYOUNG
イジェヤ ピロソ Be free now
이제야 비로소 Be free now
今やっと Be free now
SANGAH
Never never ever ever パンボッカジ アナ アナ
Never never ever ever 반복하지 않아 않아
Never never ever ever 繰り返さない 繰り返さない
HINA
Never never ever ever ナルル イッチ アナ アナ
Never never ever ever 나를 잊지 않아 않아
Never never ever ever 自分を忘れない 忘れない
JIAN
Don’t hold me back bye bye love
CHOWON
イジェヤ ピロソ Be free now
이제야 비로소 Be free now
今やっと Be free now
LIGHTSUMのおすすめ記事
LIGHTSUMの記事一覧
19件の記事