PURPLE KISS / SuMMer RaiN
SWAN
CHAEIN
DOSIE
GOEUN
IREH
JIEUN
YUKI
ALL
SuMMer RaiN drop drop Dropping like my sigh
ALL
24/7 Love is never-ending lie
SWAN
biga naerin daeumen I feel high high and low
비가 내린 다음엔 I feel high high and low
After the rain falls, I feel high, high and low
SWAN
heurin gieok sok eongkin doubt in my head now
흐린 기억 속 엉킨 doubt in my head now
Tangled doubt in my hazy memories, in my head now
CHAEIN
bicheul garyeoborin neon wae aesseodo maebeon no way
빛을 가려버린 넌 왜 애써도 매번 no way
You who blocked out the light, why, no matter how I try, it’s always no way
DOSIE
Worry ’bout a thing gwaenhan miryeone nama hollo
Worry ’bout a thing 괜한 미련에 남아 홀로
Worry ’bout a thing, left alone in pointless lingering feelings
GOEUN
When you fade away aswiumi pieotne
When you fade away 아쉬움이 피었네
When you fade away, regret has bloomed
IREH
Let me paint again neomu gipeun pain
Let me paint again 너무 깊은 pain
Let me paint again, such a deep pain
SWAN
Are you happier happier happier now
SWAN
oneuldo nan yeogi stand
오늘도 난 여기 stand
Today again I stand here
GOEUN
Are you happier happier happier now
GOEUN
neowa naui seutorineun end
너와 나의 스토리는 end
Your and my story is at an end
CHAEIN
Say you wanna stay here
CHAEIN
Never say goodbye, Never say goodbye
DOSIE
Say you wanna love me
DOSIE
Never say goodbye, Never say goodbye
JIEUN
SuMMer RaiN
SWAN
24/7 Love, tears never stop
YUKI
iksukan neowa geotdeon georireul chaeun seupan gonggi dachaeroun faces
익숙한 너와 걷던 거리를 채운 습한 공기 다채로운 faces
The humid air filling the streets I walked with familiar you, colorful faces
YUKI
urin ijen biseudeumhan roof kkeute isseo
우린 이젠 비스듬한 roof 끝에 있어
We’re now at the edge of a slanted roof
YUKI
manggajyeo ga that’s all beotigien too tough
망가져 가 that’s all 버티기엔 too tough
Falling apart, that’s all, too tough to hold on
YUKI
Imma fake it Imma leave Wanna fake it set me free
YUKI
duri sseudeon usan arae heulleonaerin nunmulman
둘이 쓰던 우산 아래 흘러내린 눈물만
Only the tears that fell beneath the umbrella we two used
YUKI
ijen bonaelge love is broken chain
이젠 보낼게 love is broken chain
Now I’ll let you go, love is a broken chain
YUKI
tteoreojineun bitmul geureoke neoreul bonaelge
떨어지는 빗물 그렇게 너를 보낼게
The falling rain, that’s how I’ll let you go
GOEUN
bicheul garyeoborin neon wae aesseodo maebeon no way
빛을 가려버린 넌 왜 애써도 매번 no way
You who blocked out the light, why, no matter how I try, it’s always no way
IREH
Worry ’bout a thing gwaenhan miryeone nama hollo
Worry ’bout a thing 괜한 미련에 남아 홀로
Worry ’bout a thing, left alone in pointless lingering feelings
JIEUN
When you fade away aswiumi pieotne
When you fade away 아쉬움이 피었네
When you fade away, regret has bloomed
CHAEIN
Let me paint again neomu gipeun pain
Let me paint again 너무 깊은 pain
Let me paint again, such a deep pain
GOEUN
Are you happier happier happier now
GOEUN
oneuldo nan yeogi stand
오늘도 난 여기 stand
Today again I stand here
SWAN
Are you happier happier happier now
SWAN
neowa naui seutorineun end
너와 나의 스토리는 end
Your and my story is at an end
CHAEIN
Say you wanna stay here
CHAEIN
Never say goodbye, Never say goodbye
IREH
Say you wanna love me
IREH
Never say goodbye, Never say goodbye
SWAN
SuMMer RaiN
ALL
SuMMer RaiN drop drop Dropping like my sigh
ALL
24/7 Love is never-ending lie
JIEUN
SuMMer RaiN
SWAN
SuMMer RaiN tears in my eyes
ALL
SuMMer RaiN drop drop Dropping like my sigh
ALL
24/7 Love is never-ending lie
More from PURPLE KISS
PURPLE KISS Articles
44 articles