i-dle / Love Tease
MIYEON
YUQI
MINNIE
SOYEON
SHUHUA
MIYEON
You pull my body closer Then I turn away
あなたが私の体を引き寄せる でも私は背を向ける
MIYEON
A spark of heat we’re colder Rebel is my heart heart
熱の火花 私たちはもっと冷たい 私の心は反抗的
YUQI
I keep on closing my eyes When you pull me back
目を閉じ続ける あなたが私を引き戻すとき
YUQI
I can’t help it a lot
どうしようもないの
YUQI
Baby protect your heart stay really far from me
ベイビー 心を守って 私から本当に遠く離れて
MIYEON
Before I make you my toy
あなたを私のおもちゃにする前に
MINNIE
Baby I’m a love tease love tease
ベイビー 私はラブ・ティーズ
MINNIE
Please don’t take it far until it hurts me hurts me
お願い 私が傷つくまで深追いしないで
SOYEON
Oh yeah, I know that I’m a love tease love tease
そう 分かってる 私はラブ・ティーズ
SOYEON
No one can tell me to stop, I’m just a
誰も私に止まれって言えない 私はただの
SHUHUA
It’s like a magic and now I got it
魔法みたい そして今手に入れた
SHUHUA
It’s like a savage when you just want me
あなたが私を欲しがるとき まるで野獣みたい
MINNIE
You know I got you tentative falling for my tricks
分かるでしょ あなたは恐る恐る私の手口にはまってる
SHUHUA
Cause if I have you, I’ll save your life
だってあなたを手に入れたら あなたの命を救う
SOYEON
Baby a siren’s call and I’m bound to fall
ベイビー セイレーンの呼び声 私は堕ちる運命
SOYEON
I can’t help it a lot
どうしようもないの
SOYEON
Baby protect your heart before we start the game
ベイビー ゲームを始める前に心を守って
MIYEON
Attention you’re in danger
気をつけて あなたは危険な状態
YUQI
Baby I’m a love tease love tease
ベイビー 私はラブ・ティーズ
YUQI
Please don’t take it far until it hurts me hurts me
お願い 私が傷つくまで深追いしないで
SOYEON
Oh yeah, I know that I’m a love tease love tease
そう 分かってる 私はラブ・ティーズ
SOYEON
No one can tell me to stop, I’m just a
誰も私に止まれって言えない 私はただの
MINNIE
Oh, pretty baby You’re driving me crazy
かわいいベイビー あなたは私を狂わせる
MINNIE
Don’t tell me no maybes
「たぶん」なんて言わないで
MIYEON
You’re spinnin’ round my head like rodeo
あなたはロデオみたいに私の頭の中を回ってる
MINNIE
Hesitating Pick me like a daisy
ためらわないで デイジーみたいに私を選んで
MINNIE
I’m so tired of always waiting
いつも待ってばかりでもう疲れた
YUQI
You’re spinnin’ round my head like rodeo
あなたはロデオみたいに私の頭の中を回ってる
MIYEON
Love tease love tease
ラブ・ティーズ
MIYEON
Please don’t take it far until it hurts me hurts me
お願い 私が傷つくまで深追いしないで
YUQI
Oh yeah, I know that I’m a love tease love tease
そう 分かってる 私はラブ・ティーズ
YUQI
No one can tell me to stop, I’m just a
誰も私に止まれって言えない 私はただの
SHUHUA
Look at me I’m worth it I’m picture picture perfect
私を見て 私には価値がある 完璧な絵みたい
MIYEON
I’m making it dance
踊らせてる
MIYEON
All to the night night night night
夜通しずっと
SHUHUA
Look at me I’m worth it I’m picture picture perfect
私を見て 私には価値がある 完璧な絵みたい
MINNIE
I’m making it dance
踊らせてる
MINNIE
All to the night night night night
夜通しずっと
i-dleのおすすめ記事
i-dleの記事一覧
64件の記事