MTV
IRENE
IRENE
Hey yeah Oh woah yeah yeah Turn down the volume
IRENE
Turn up the lovin’ on mameul dahae hamkke i bam kkeudeopsi
Turn up the lovin’ 온 맘을 다해 함께 이 밤 끝없이
Turn up the lovin’, with all my heart, together this night endlessly
IRENE
pilleumeul jamsi doegamabwa geu soge sel su eomneun insa
필름을 잠시 되감아봐 그 속에 셀 수 없는 인사
Rewind the film for a moment, in it countless greetings
IRENE
naranhi du son heundeulmyeonseo rideumeul matchwo bureudeon Song
나란히 두 손 흔들면서 리듬을 맞춰 부르던 Song
Waving both hands side by side, the song we sang in rhythm
IRENE
hamkkehan saengil, sowon bilgi nae barameun hangsang neoyeosseo
함께한 생일, 소원 빌기 내 바람은 항상 너였어
The birthdays we spent together, making wishes, my wish was always you
IRENE
meomchwo seon modeun jangmyeondeuri seonmyeonghae ajikdo Can you feel it?
멈춰 선 모든 장면들이 선명해 아직도 Can you feel it?
Every frozen scene is still vivid, can you feel it?
IRENE
hansungane gateun gibuneul Ride iksukhan punggyeong soge
한순간에 같은 기분을 Ride 익숙한 풍경 속에
In an instant we ride the same feeling, within a familiar scene
IRENE
dasi hanbeon deo neowa na Can you feel it?
다시 한번 더 너와 나 Can you feel it?
Once more, you and me, can you feel it?
IRENE
nal bureun neoui moksori haengbokhaejyeo With you
날 부른 너의 목소리 행복해져 With you
Your voice that called me, I grow happy with you
IRENE
kkok ikkeullideut meomchwojin chaeneol geuttae geunarui uri
꼭 이끌리듯 멈춰진 채널 그때 그날의 우리
A channel stopped as if drawn to it, us back on that day
IRENE
mae sungan nareul utge haetdeusi neo yeoksi haengbokhagil Yeah
매 순간 나를 웃게 했듯이 너 역시 행복하길 Yeah
Just as you made me smile every moment, I hope you’re happy too, yeah
IRENE
ieoga My Timeless Video hamkke hae On the MTV tonight
이어가 My Timeless Video 함께 해 On the MTV tonight
Carry it on, my timeless video, let’s be together on the MTV tonight
IRENE
Turn down the volume Turn up the lovin’ ppajyeodeureo gipi
Turn down the volume Turn up the lovin’ 빠져들어 깊이
Turn down the volume, turn up the lovin’, falling in deep
IRENE
You & me dajeonghi Yeah seororeul barabwa ijeneun iksukhaejin
You & me 다정히 Yeah 서로를 바라봐 이제는 익숙해진
You & me tenderly, yeah, we look at each other, now grown familiar
IRENE
jangmyeonjocha uriegen Good vibe geu wiro jayeonseure
장면조차 우리에겐 Good vibe 그 위로 자연스레
Even those scenes are a good vibe to us, and over them, naturally
IRENE
ssayeoganeun New flow jeulgeowotdeon Time tto deultteudeon nal
쌓여가는 New flow 즐거웠던 Time 또 들뜨던 날
A new flow piling up, the fun times, and the days I got excited
IRENE
ijeotdeon gieokkkaji Yeah yeah kkok ikkeullideut meomchwojin chaeneol
잊었던 기억까지 Yeah yeah 꼭 이끌리듯 멈춰진 채널
Even forgotten memories, yeah yeah, a channel stopped as if drawn to it
IRENE
geuttae geunarui uri mae sungan nareul utge haetdeusi
그때 그날의 우리 매 순간 나를 웃게 했듯이
Us back on that day, just as you made me smile every moment
IRENE
neo yeoksi haengbokhagil Yeah ieoga My Timeless Video
너 역시 행복하길 Yeah 이어가 My Timeless Video
I hope you’re happy too, yeah, carry it on, my timeless video
IRENE
hamkke hae On the MTV tonight Turn down the volume
함께 해 On the MTV tonight Turn down the volume
Let’s be together on the MTV tonight, turn down the volume
IRENE
Turn up the lovin’ ppajyeodeureo gipi
Turn up the lovin’ 빠져들어 깊이
Turn up the lovin’, falling in deep
IRENE
maneun yaegil geonneneun nunbit dajeonghage nal gamssaoji
많은 얘길 건네는 눈빛 다정하게 날 감싸오지
Eyes that tell so many things, they wrap around me tenderly
IRENE
bodaphalge neoui geu eungwone MTV yeah
보답할게 너의 그 응원에 MTV yeah
I’ll repay you for that support of yours, MTV yeah
IRENE
idaero nuneul majuhan chaero seoroui One and only
이대로 눈을 마주한 채로 서로의 One and only
Just like this, eyes locked on each other, each other’s one and only
IRENE
aeteutan mameul jeonhago sipeo oneuldo gomaun nege
애틋한 맘을 전하고 싶어 오늘도 고마운 네게
I want to share my tender heart, to you who I’m grateful for today too
IRENE
ieoga My Timeless Video hamkke hae On the MTV tonight
이어가 My Timeless Video 함께 해 On the MTV tonight
Carry it on, my timeless video, let’s be together on the MTV tonight
IRENE
Turn down the volume Turn up the lovin’ ppajyeodeureo gipi
Turn down the volume Turn up the lovin’ 빠져들어 깊이
Turn down the volume, turn up the lovin’, falling in deep
IRENE
chagokchagok gadeuk ssaeun Highlight scene
차곡차곡 가득 쌓은 Highlight scene
A highlight scene stacked up full, piece by piece
IRENE
bamsaedorok useum jitneun You & me yeongwonhal My Timeless Video
밤새도록 웃음 짓는 You & me 영원할 My Timeless Video
You & me smiling all night long, my timeless video that’ll last forever
IRENE
ganjikhae On the MTV so nice Turn down the volume
간직해 On the MTV so nice Turn down the volume
Keep it close, on the MTV so nice, turn down the volume
IRENE
Turn up the lovin’ i sunganui uri
Turn up the lovin’ 이 순간의 우리
Turn up the lovin’, us in this moment
More from IRENE
IRENE Articles
18 articles