La Vie En Bleu

2026.06.26
JOY
La Vie En Bleu
JOY
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
JOY
La vie en bleu hoo ooh イクスカン コンギ ヨユロプケ Stay
La vie en bleu hoo ooh 익숙한 공기 여유롭게 Stay
La vie en bleu hoo ooh 慣れ親しんだ空気 ゆったりと Stay
JOY
オレドェン メルロ ヨンファ カトゥン Place クッテロ トラガン トゥタン
오래된 멜로 영화 같은 Place 그때로 돌아간 듯한
古いメロドラマ映画のような Place あの頃に戻ったような
JOY
キブネ トゥルット オルネ ヨジョナン イ コルモク
기분에 들떠 오르네 여전한 이 골목
気分が浮き立ってくる 変わらないこの路地
JOY
Caféエ アンジャ オリン イプスルロ ソクサギョットン Love me
Café에 앉아 어린 입술로 속삭였던 Love me
カフェに座って 幼い唇でささやいた Love me
JOY
Oh c’est la vie ワンビョケットン イェギ ットッカトゥン プンギョン ソゲソ
Oh c’est la vie 완벽했던 얘기 똑같은 풍경 속에서
Oh c’est la vie 完璧だった話 同じ風景の中で
JOY
タルラジン コン ノエ ピンジャリイン コル ヒョックテン Bittersweet,
달라진 건 너의 빈자리인 걸 혀끝엔 Bittersweet,
変わったのは君の空席だってこと 舌先には Bittersweet,
JOY
bittersweet, bittersweet Drinkin’ up you and me
bittersweet, bittersweet 君と私を飲み干す
JOY
With a cold Chablis タシ チャジュン トシ
With a cold Chablis 다시 찾은 도시
冷えたシャブリと共に また訪れた街
JOY
I left my heart in Paris スチヌン パラム サイロ
I left my heart in Paris 스치는 바람 사이로
パリに心を置いてきた かすめる風の間に
JOY
ソンクム ネゲ オルジド クルッセ Would you? La vie en bleu
성큼 내게 올지도 글쎄 Would you? La vie en bleu
ふいに私のところへ来るかも さあ Would you? La vie en bleu
JOY
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
JOY
La la la la la vie en bleu クルッセ Would you?
La la la la la vie en bleu 글쎄 Would you?
La la la la la vie en bleu さあ Would you?
JOY
La vie en bleu Je ne veux pas que tu partes
La vie en bleu 君に行ってほしくない
JOY
J’ai besoin de ton baiser Ah ノエ ヒャンギ
J’ai besoin de ton baiser Ah 너의 향기
君のキスが必要なんだ Ah 君の香り
JOY
スチョ カン コッ カトゥン コル ウェンジ アル スガ オプソ
스쳐 간 것 같은 걸 왠지 알 수가 없어
かすめていった気がするのに なぜか分からない
JOY
You’re not mine, mine, mine Oh プンミョンハン サシルン
You’re not mine, mine, mine Oh 분명한 사실은
You’re not mine, mine, mine Oh はっきりした事実は
JOY
You’re on my mind, mind La vie en bleu
You’re on my mind, mind La vie en bleu
JOY
スマヌン インパ ソゲソ ノル プルミョン トラボル コッ カタ ッコク
수많은 인파 속에서 널 부르면 돌아볼 것 같아 꼭
大勢の人込みの中で君を呼べば 振り返ってくれそう きっと
JOY
イプスレン Bittersweet, bittersweet, bittersweet
입술엔 Bittersweet, bittersweet, bittersweet
唇には Bittersweet, bittersweet, bittersweet
JOY
Drinkin’ up you and me With a cold Chablis
君と私を飲み干す 冷えたシャブリと共に
JOY
タシ チャジュン トシ I left my heart in Paris
다시 찾은 도시 I left my heart in Paris
また訪れた街 パリに心を置いてきた
JOY
スチヌン パラム サイロ ソンクム ネゲ オルジド クルッセ Would you?
스치는 바람 사이로 성큼 내게 올지도 글쎄 Would you?
かすめる風の間に ふいに私のところへ来るかも さあ Would you?
JOY
La vie en bleu La la la la la vie en bleu
La vie en bleu La la la la la vie en bleu
JOY
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
JOY
クルッセ Would you? La vie en bleu チャオルヌン クリウム
글쎄 Would you? La vie en bleu 차오르는 그리움
さあ Would you? La vie en bleu 込み上げる恋しさ
JOY
ハン コルム ティドゥミョン タ ノムチル トゥッ But where are you? オソ ワジョ
한 걸음 딛으면 다 넘칠 듯 But where are you? 어서 와줘
一歩踏み出せば全部溢れそう But where are you? 早く来て
JOY
Je ne veux pas que tu partes
君に行ってほしくない
JOY
J’ai besoin de ton baiser マミ ムルドゥン トシ
J’ai besoin de ton baiser 맘이 물든 도시
君のキスが必要なんだ 心が染まった街
JOY
I left my heart in Paris サランエ ッパジジ アンコ
I left my heart in Paris 사랑에 빠지지 않고
パリに心を置いてきた 恋に落ちずに
JOY
ポティル スガ オムヌン コル オッテ Would you? La vie en bleu
버틸 수가 없는 걸 어때 Would you? La vie en bleu
耐えられないんだ どう? Would you? La vie en bleu
JOY
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
JOY
La la la la la vie en bleu オッテ Would you?
La la la la la vie en bleu 어때 Would you?
La la la la la vie en bleu どう? Would you?
JOY
La vie en bleu La la la la la vie en bleu
La vie en bleu La la la la la vie en bleu
JOY
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu
JOY
オッテ Would you? La vie en bleu
어때 Would you? La vie en bleu
どう? Would you? La vie en bleu