Farewell for now!
JO YURI
JO YURI
ハン イプト モッ マシン オルミ タ ノグン アイストゥィ
한 입도 못 마신 얼음이 다 녹은 아이스티
一口も飲めないまま氷が全部溶けたアイスティー
JO YURI
エックジュン コムマン パラボヌン ナ テファ ソゲ ソッキン ハンスム
애꿎은 컵만 바라보는 나 대화 속에 섞인 한숨
罪のないコップだけを見つめる私 会話に混じったため息
JO YURI
イオガリョ ヘド ックンキヌン テファン オンジェブトドンガ
이어가려 해도 끊기는 대환 언제부터던가
続けようとしても途切れる会話 いつからだろうか
JO YURI
チャブン ソヌル ノアジュヌン コッ オッチョミョン イゴン サランエ タルン マル
잡은 손을 놓아주는 것 어쩌면 이건 사랑의 다른 말
握った手を放してあげること もしかしたらこれは愛の別の言葉
JO YURI
チョグム ト モムルロジョ クロン イェギン ウィミ オプチャナ
조금 더 머물러줘 그런 얘긴 의미 없잖아
もう少しとどまって そんな話は意味ないでしょ
JO YURI
ノエ トゥ ヌン ソゲ ナル チャジュル ス オプタヌン コル アラ
너의 두 눈 속에 날 찾을 수 없다는 걸 알아
君の両目の中に私を見つけられないことを分かってる
JO YURI
クリムジャ モロジョ カヌン ネ クリムジャ
그림자 멀어져 가는 네 그림자
影 遠ざかっていく君の影
JO YURI
ナムン コン ピッパレジン マウムップニヤ
남은 건 빛바래진 마음뿐이야
残ったのは色あせた心だけ
JO YURI
ウィミ オプテド タ ックチラ ヘド パドチョロム アルムダプトン
의미 없대도 다 끝이라 해도 파도처럼 아름답던
意味がないと言われても 全部終わりだと言われても 波のように美しかった
JO YURI
チナンナレ ウリン イジェ アンニョン! チャブン ソヌル ノアジュヌン コッ
지난날의 우린 이제 안녕! 잡은 손을 놓아주는 것
過ぎた日の私たち もうさよなら！ 握った手を放してあげること
JO YURI
オッチョミョン イゴン サランエ タルン マル ナルル ッタラ オヌセ
어쩌면 이건 사랑의 다른 말 나를 따라 어느새
もしかしたらこれは愛の別の言葉 私につられていつの間にか
JO YURI
チョアジョ ボリョッタン ヨルメ ハムッケヨットン ケジョレ
좋아져 버렸단 여름에 함께였던 계절에
好きになってしまった夏に 一緒だった季節に
JO YURI
ホルロ ソソ クデルル チャジャ クリムジャ モロジョ カヌン ネ クリムジャ
홀로 서서 그대를 찾아 그림자 멀어져 가는 네 그림자
ひとり立って君を探す 影 遠ざかっていく君の影
JO YURI
ナムン コン ピッパレジン マウムップニヤ
남은 건 빛바래진 마음뿐이야
残ったのは色あせた心だけ
JO YURI
ウィミ オプテド タ ックチラ ヘド パドチョロム アルムダプトン
의미 없대도 다 끝이라 해도 파도처럼 아름답던
意味がないと言われても 全部終わりだと言われても 波のように美しかった
JO YURI
チナンナレ ウリン イジェ アンニョン! ポルッソ モルリ ワボリン トゥテ oh
지난날의 우린 이제 안녕! 벌써 멀리 와버린 듯해 oh
過ぎた日の私たち もうさよなら！ もう遠くまで来てしまったみたい oh
JO YURI
タラボリン マウムル ッコク チャプコ イッソ
닳아버린 마음을 꼭 잡고 있어
すり減った心をぎゅっと握ってる
JO YURI
クロン モスプッカジ アラジュォッスム ヘ キン ハルエ ックッ チョムヌン ウリ
그런 모습까지 알아줬음 해 긴 하루의 끝 저무는 우리
そんな姿まで分かってほしい 長い一日の終わり 暮れていく私たち
JO YURI
Oh I’m still right here クリムジャ モロジョ カヌン ネ クリムジャ
Oh I’m still right here 그림자 멀어져 가는 네 그림자
Oh I’m still right here 影 遠ざかっていく君の影
JO YURI
ナムン コン ピッパレジン マウムップニヤ ネ マムソゲ ットナジ アヌル
남은 건 빛바래진 마음뿐이야 네 맘속에 떠나지 않을
残ったのは色あせた心だけ 君の心の中に去らない
JO YURI
ウリルル ナムギョドゥォ クゴミョン チュンブネ
우리를 남겨둬 그거면 충분해
私たちを残しておいて それで十分
JO YURI
ノワ ナ ハンピョネ チャルモットェン ヨンファ ソク
너와 나 한편의 잘못된 영화 속
君と私 一本の間違った映画の中
JO YURI
ノオムヌン エンディンマニ ナムン ファミョンマン
너없는 엔딩만이 남은 화면만
君のいないエンディングだけが残った画面だけ
JO YURI
ウィミ オプテド タ ックチラ ヘド パドチョロム アルムダプトン
의미 없대도 다 끝이라 해도 파도처럼 아름답던
意味がないと言われても 全部終わりだと言われても 波のように美しかった
JO YURI
チナンナレ ウリン イジェ アンニョン!
지난날의 우린 이제 안녕!
過ぎた日の私たち もうさよなら！
JO YURIのおすすめ記事
JO YURIの記事一覧
20件の記事