This Time

2026.06.26
JO YURI
This Time
JO YURI
ッコク チャブン ソン マジュハン ヌン ネゲン ッタットゥタン キオク
꼭 잡은 손 마주한 눈 내겐 따뜻한 기억
ぎゅっと握った手 見つめ合った瞳 私には温かい記憶
JO YURI
ヒャングタゲ パラミ プルドン クナレ サルジョ チャムシナマ ッパジョドゥロ
향긋하게 바람이 불던 그날에 살죠 잠시나마 빠져들어
香しく風が吹いていたあの日に生きる つかの間でも浸って
JO YURI
チョニョ フフェヌン オプソ イクスケジル ウェロウムド フリョジゲッチョ
전혀 후회는 없어 익숙해질 외로움도 흐려지겠죠
全く後悔はない 慣れていく寂しさも薄れていくでしょう
JO YURI
This Time クッテ ウリエ ヤクソク
This Time 그때 우리의 약속
This Time あの時の私たちの約束
JO YURI
ノラソ チョアッコ ット ノラソ タヘンイヤ
너라서 좋았고 또 너라서 다행이야
君だから良かったし また君だから幸いだ
JO YURI
Inside your heart オヌ スンガネド
Inside your heart 어느 순간에도
Inside your heart どんな瞬間も
JO YURI
ハムッケイゴ シプン ックム ウィヘ I live my life My love
함께이고 싶은 꿈 위해 I live my life My love
一緒にいたい夢のために I live my life My love
JO YURI
パンッチャギヌン チョ ハヌレ ピョル ギョテ ウヌナン タルビッ
반짝이는 저 하늘의 별 곁에 은은한 달빛
きらめくあの空の星のそばに 仄かな月明かり
JO YURI
ソリ オプシ マウムル ウルリヌン ッタットゥタン ソンギル
소리 없이 마음을 울리는 따뜻한 손길
音もなく心を揺さぶる温かい手のぬくもり
JO YURI
イルロンイヌン ムルギョルチョロム カックムン トゥリョウォド
일렁이는 물결처럼 가끔은 두려워도
揺らめく波のように 時には怖くても
JO YURI
カンジョラン イ ックムソゲ ウリガ イッソ
간절한 이 꿈속에 우리가 있어
切実なこの夢の中に私たちがいる
JO YURI
This Time クッテ ウリエ ヤクソク ノラソ チョアッコ
This Time 그때 우리의 약속 너라서 좋았고
This Time あの時の私たちの約束 君だから良かったし
JO YURI
ット ノラソ タヘンイヤ Inside your heart オヌ スンガネド
또 너라서 다행이야 Inside your heart 어느 순간에도
また君だから幸いだ Inside your heart どんな瞬間も
JO YURI
ハムッケイゴ シプン ックム ウィヘ I live
함께이고 싶은 꿈 위해 I live
一緒にいたい夢のために I live
JO YURI
フンドゥルリネヨ スマヌン タジム ティエド コヨハン イ オドゥム ソゲソ
흔들리네요 수많은 다짐 뒤에도 고요한 이 어둠 속에서
揺れるんです 数えきれない誓いの後でも 静かなこの闇の中で
JO YURI
クデ ホクシ ナワ カトゥン マウミンジ
그대 혹시 나와 같은 마음인지
あなたはもしかして私と同じ気持ちなのか
JO YURI
タシ マジュハル ス イッタミョン ムッコ シポジョ
다시 마주할 수 있다면 묻고 싶어져
もう一度向き合えるなら 訊いてみたくなる
JO YURI
This time クッテ ウリエ ヤクソク
This time 그때 우리의 약속
This time あの時の私たちの約束
JO YURI
ポグナン ヌンビチュロ ソロルル ヌッキジャナ
포근한 눈빛으로 서로를 느끼잖아
穏やかな眼差しで互いを感じてるじゃない
JO YURI
Inside your heart オヌ スンガネド
Inside your heart 어느 순간에도
Inside your heart どんな瞬間も
JO YURI
ハムッケイゴ シプン ックム ウィヘ I live my life My love
함께이고 싶은 꿈 위해 I live my life My love
一緒にいたい夢のために I live my life My love