Dead Man Runnin’

2026.06.26
SEULGI
Dead Man Runnin’
SEULGI
Stop it all コゲル トゥロ チョンチョニ ナル トラボァ
Stop it all 고갤 들어 천천히 날 돌아봐
全部やめて 顔を上げて ゆっくり私を振り返って
SEULGI
コウル ソク ネ モスベ ク ヌンビチュン ッサヌレ アムゴット オムヌンデ
거울 속 내 모습에 그 눈빛은 싸늘해 아무것도 없는데
鏡の中の私の姿に その目つきは冷ややか 何もないのに
SEULGI
ムォル クリ チャンヌンジ ヌヌル ット ク スンガネ サラジル
뭘 그리 찾는지 눈을 떠 그 순간에 사라질
何をそんなに探してるの 目を開けて その瞬間に消える
SEULGI
Beautiful night セサンウン オドゥム ソグロ ックルリョガ
Beautiful night 세상은 어둠 속으로 끌려가
美しい夜 世界は闇の中へ引きずられていく
SEULGI
ナル モムチュギエン アジク ブジョケ チェミンヌン ノリジ
날 멈추기엔 아직 부족해 재밌는 놀이지
私を止めるにはまだ足りない 面白い遊びでしょ
SEULGI
ネ セサンウン タ ムノジゴ Now you’re just a
내 세상은 다 무너지고 Now you’re just a
私の世界は全部崩れ落ちて 今 あなたはただの
SEULGI
Dead Man Runnin’ ウィホメ ノ ウィホメ ノ Out
Dead Man Runnin’ 위험해 너 위험해 너 Out
逃げる死人 危ないよ あなた 危ないよ あなた 出ていけ
SEULGI
Dead Man Runnin’ トマンチョ ノ トマンチョ ノ Now
Dead Man Runnin’ 도망쳐 너 도망쳐 너 Now
逃げる死人 逃げて あなた 逃げて あなた 今すぐ
SEULGI
ハンスンガネ タラナ キフェル チュル テニ チャンナヌン No more
한순간에 달아나 기횔 줄 테니 장난은 No more
一瞬で逃げ出して チャンスをあげるから 遊びはもうおしまい
SEULGI
Dead Man Runnin’ フンジョク オプシ サラジョ Now you’re just a
Dead Man Runnin’ 흔적 없이 사라져 Now you’re just a
逃げる死人 跡形もなく消えて 今 あなたはただの
SEULGI
Now you’re just a ソソヒ モグル チョヨ オヌン ドゥタン キンジャンガム
Now you’re just a 서서히 목을 조여 오는 듯한 긴장감
今 あなたはただの じわじわと首を絞めてくるような緊張感
SEULGI
クィッカエ ソルム ッキチヌン モクソリ ネ ソゲ アンマガ ミソ ジンネ
귓가에 소름 끼치는 목소리 내 속에 악마가 미소 짓네
耳元に鳥肌が立つ声 私の中の悪魔が微笑む
SEULGI
キブニ オッテ アルジャナ スンガネ ソンテギ ノルル マンチョ ノァ
기분이 어때 알잖아 순간의 선택이 너를 망쳐 놔
気分はどう 分かるでしょ 一瞬の選択があなたを台無しにする
SEULGI
ポソナリョ ノリョケド クップニャ ホマンハン ノエ ピョジョン ボルマネ
벗어나려 노력해도 그뿐야 허망한 너의 표정 볼만해
抜け出そうと努力してもそれだけ 虚しいあなたの表情は見ものね
SEULGI
ウッキジ アンニ ネ セサンウン タ ムノジゴ Now you’re just a
웃기지 않니 내 세상은 다 무너지고 Now you’re just a
おかしくない? 私の世界は全部崩れ落ちて 今 あなたはただの
SEULGI
Dead Man Runnin’ ウィホメ ノ ウィホメ ノ Out
Dead Man Runnin’ 위험해 너 위험해 너 Out
逃げる死人 危ないよ あなた 危ないよ あなた 出ていけ
SEULGI
Dead Man Runnin’ トマンチョ ノ トマンチョ ノ Now
Dead Man Runnin’ 도망쳐 너 도망쳐 너 Now
逃げる死人 逃げて あなた 逃げて あなた 今すぐ
SEULGI
ハンスンガネ タラナ キフェル チュル テニ チャンナヌン No more
한순간에 달아나 기횔 줄 테니 장난은 No more
一瞬で逃げ出して チャンスをあげるから 遊びはもうおしまい
SEULGI
Dead Man Runnin’ フンジョク オプシ サラジョ You can run
Dead Man Runnin’ 흔적 없이 사라져 You can run
逃げる死人 跡形もなく消えて 逃げてもいい
SEULGI
You can run But you can’t hide You can run
逃げてもいい でも隠れられない 逃げてもいい
SEULGI
You can run コギッカジ You can run You can run
You can run 거기까지 You can run You can run
逃げてもいい そこまでよ 逃げてもいい 逃げてもいい
SEULGI
トゥリョウル ゴル クドジン Body and ットルリヌン Your voice
두려울 걸 굳어진 Body and 떨리는 Your voice
怖いはず こわばった体と 震えるあなたの声
SEULGI
You can run You can run But you can’t hide
逃げてもいい 逃げてもいい でも隠れられない
SEULGI
You can run You can run コギッカジ You can run
You can run You can run 거기까지 You can run
逃げてもいい 逃げてもいい そこまでよ 逃げてもいい
SEULGI
You can run アンモン ガタ ‘Cause now you’re just a
You can run 악몽 같아 ‘Cause now you’re just a
逃げてもいい 悪夢みたい だって今 あなたはただの
SEULGI
Dead Man Runnin’ ウィホメ ノ ウィホメ ノ Out
Dead Man Runnin’ 위험해 너 위험해 너 Out
逃げる死人 危ないよ あなた 危ないよ あなた 出ていけ
SEULGI
Dead Man Runnin’ トマンチョ ノ トマンチョ ノ Now
Dead Man Runnin’ 도망쳐 너 도망쳐 너 Now
逃げる死人 逃げて あなた 逃げて あなた 今すぐ
SEULGI
ックミラン チャッカグン マ イゴン ヒョンシリヤ ヒマンウン No more
꿈이란 착각은 마 이건 현실이야 희망은 No more
夢だなんて勘違いしないで これは現実 希望はもうない
SEULGI
Dead Man Runnin’ フンジョク オプシ ット サラジョ Now I’m just a
Dead Man Runnin’ 흔적 없이 또 사라져 Now I’m just a
逃げる死人 跡形もなくまた消えて 今 私はただの
SEULGI
Now I’m just a
今 私はただの