IZ*ONE

Island

2026.05.23
MINJU CHAEYEON HYEWON HITOMI YENA WONYOUNG EUNBI YURI SAKURA CHAEWON NAKO YUJIN
Island
ALL
Yeah!
MINJU
チョギ オディンガ パンチャギヌン ソム ハナ
저기 어딘가 반짝이는 섬 하나
あそこのどこかにきらめく島が一つ
MINJU
ナル プルヌン ドゥッテ クィッカエ タルコミ
날 부르는 듯해 귓가에 달콤히
私を呼んでいるみたい 耳元で甘く
CHAEYEON
ピヘンギルル タゴ ウナスルル コンノ
비행기를 타고 은하수를 건너
飛行機に乗って 銀河を越えて
HYEWON
Tonight Tonight モルリ ットナルコヤ
Tonight Tonight 멀리 떠날거야
Tonight Tonight 遠くへ旅立つ
HITOMI
トシルル ポソナ モドゥン ゴル トロ ボリゴ
도시를 벗어나 모든 걸 털어 버리고
都市を離れて すべてを振り払って
HITOMI
パンチャッ ヘッサルド ネゲ ヨンギルル チュジャナ
반짝 햇살도 내게 용기를 주잖아
きらめく日差しも私に勇気をくれる
YENA
チェッカクチェッカク シガニ フルゴ イッソ オソ マンソリジ マルゴ ナワ
째깍째깍 시간이 흐르고 있어 어서 망설이지 말고 나와
カチカチ時間が流れてる 早くためらわずに出てきて
WONYOUNG
ドヌン モッ チャムゲッソ カンジロウン ネ マム
더는 못 참겠어 간지러운 내 맘
もう我慢できない くすぐったい私の心
EUNBI
イッチャナ サシル ネゲ ハルマル インヌンデ
있잖아 사실 네게 할말 있는데
ねえ 実は君に言いたいことがあるんだけど
EUNBI
チョ モルリ ノピ ナラガ クゲ マラゴ シポ
저 멀리 높이 날아가 크게 말하고 싶어
あの遠くまで高く飛んで 大きく言いたい
YURI
ハムッケ ソヌル チャブル テ チャリッタン ットルリムド
함께 손을 잡을 때 짜릿한 떨림도
一緒に手を握る時の刺激的な震えも
SAKURA
ノワ ナヌゴ シポ トゥグンゴリヌン ネ マム
너와 나누고 싶어 두근거리는 내 맘
君と分かち合いたい ドキドキする私の心
CHAEWON
I – I – Island
CHAEWON/NAKO
I – I – I – Island Ah Ah Yeah
CHAEWON
I – I – Island ク ゴスン パロ ノヤ
I – I – Island 그 곳은 바로 너야
I – I – Island その場所はまさに君
CHAEYEON
I – I – Island
CHAEYEON/YENA
I – I – I – Island Ah Ah Yeah
CHAEYEON
ノエゲ カゴ イッソ
너에게 가고 있어
君のところへ向かっている
YENA
トゥグンゴリヌン ネ マムド
두근거리는 내 맘도
ドキドキする私の心も
NAKO
トゥルマネ ハヌル アレ ハン ッピョム コリルル チョピョ ボルレ
둘만의 하늘 아래 한 뼘 거리를 좁혀 볼래
二人だけの空の下で ほんの少しの距離を縮めてみる
SAKURA
マジュチヌン ク ヌンピチェ キプッコ プルン ピョルドゥリ ボヨ
마주치는 그 눈빛에 깊고 푸른 별들이 보여
視線が合うその眼差しに深く青い星たちが見える
MINJU
ティオドゥルゴ シポジョ Oh ネゲ
뛰어들고 싶어져 Oh 네게
飛び込みたくなる Oh 君に
WONYOUNG
オドゥムル チナ コクチョンウン トロ ボリゴ
어둠을 지나 걱정은 털어 버리고
闇を越えて 心配は振り払って
WONYOUNG
チンクッ ヘッサルン サルミョシ タマ ネゲ
찡긋 햇살은 살며시 담아 네게
ウインクの日差しはそっと込めて君に
YUJIN
ットッタッ ットッタッ チグムド シガヌン フルロ オソ マンソリジ マルゴ ナワ
똑딱똑딱 지금도 시간은 흘러 어서 망설이지 말고 나와
カチカチ 今も時間は流れる 早くためらわずに出てきて
YURI
ドヌン モッ チャムゲッソ カンジロウン ネ マム
더는 못 참겠어 간지러운 내 맘
もう我慢できない くすぐったい私の心
CHAEWON
イッチャナ サシル ネゲ ハルマル インヌンデ
있잖아 사실 네게 할말 있는데
ねえ 実は君に言いたいことがあるんだけど
CHAEWON
チョ モルリ ノピ ナラガ クゲ マラゴ シポ
저 멀리 높이 날아가 크게 말하고 싶어
あの遠くまで高く飛んで 大きく言いたい
CHAEYEON
ハムッケ ソヌル チャブル テ チャリッタン ットルリムド
함께 손을 잡을 때 짜릿한 떨림도
一緒に手を握る時の刺激的な震えも
HYEWON
ノワ ナヌゴ シポ トゥグンゴリヌン ネ マム
너와 나누고 싶어 두근거리는 내 맘
君と分かち合いたい ドキドキする私の心
NAKO
Oh ノヌン ナエ ノヌン ナエ Oh ク ゴスロ ク ゴスロ カ
Oh 너는 나의 너는 나의 Oh 그 곳으로 그 곳으로 가
Oh 君は私の 君は私の Oh その場所へ その場所へ行く
YUJIN
マチ ノワ ウンミョンチョロム サランハル ス イッタミョン
마치 너와 운명처럼 사랑할 수 있다면
まるで君と運命のように愛せたなら
WONYOUNG
All right Don’t stop ハン コルミヤ
All right Don’t stop 한 걸음이야
All right Don’t stop 一歩だよ
CHAEWON
チョア オソ ネゲ タガワ
좋아 어서 내게 다가와
いいよ 早く私に近づいて
YENA
イッチャナ サシル ネゲ ハルマル インヌンデ
있잖아 사실 네게 할말 있는데
ねえ 実は君に言いたいことがあるんだけど
YENA
チョ モルリ ノピ ナラガ クゲ マラゴ シポ
저 멀리 높이 날아가 크게 말하고 싶어
あの遠くまで高く飛んで 大きく言いたい
EUNBI
ハムッケ ソヌル チャブル テ チャリッタン ットルリムド
함께 손을 잡을 때 짜릿한 떨림도
一緒に手を握る時の刺激的な震えも
CHAEYEON
ノワ ナヌゴ シポ トゥグンゴリヌン ネ マム
너와 나누고 싶어 두근거리는 내 맘
君と分かち合いたい ドキドキする私の心
HITOMI
I – I – Island
HITOMI/NAKO
I – I – I – Island Ah Ah Yeah
HITOMI
I – I – Island ク ゴスン パロ ノヤ
I – I – Island 그 곳은 바로 너야
I – I – Island その場所はまさに君
MINJU
I – I – Island
MINJU/YENA
I – I – I – Island Ah Ah Yeah
MINJU
ノエゲ カゴ イッソ
너에게 가고 있어
君のところへ向かっている
WONYOUNG
トゥグンゴリヌン ネ マムド Yeah
두근거리는 내 맘도 Yeah
ドキドキする私の心も Yeah