IZONE
Merry-Go-Round
ヒトミ
ウォニョン
ユリ
ウンビ
ヘウォン
ミンジュ
サクラ
チェウォン
チェヨン
ナコ
ユジン
イェナ
ヒトミ
オレン シガン チャムドゥロッソ ピミルロ ヘッソットン イ マウムル
오랜 시간 잠들었어 비밀로 했었던 이 마음을
長い間 眠っていた 秘密にしていたこの気持ちを
ウォニョン
チャンムヌル ヨロボミョン ッタットゥタン ポムパラミ プヌン ゴッ カタ
창문을 열어보면 따뜻한 봄바람이 부는 것 같아
窓を開けてみると 温かい春風が吹いているみたい
ユリ
ウンミョンチョロム ナルル チャジャワ
운명처럼 나를 찾아와
運命のように私を見つけに来て
ウンビ
My dreams
My dreams
My dreams
ヘウォン
ホリョニ ヌン トゥン ゴジョ
홀연히 눈 뜬 거죠
突然 目を覚ましたの
ウンビ
Oh Feeling like new
Oh Feeling like new
Oh Feeling like new
ミンジュ
クゴセ インヌン キダリムル
그곳에 있는 기다림을
そこにある待ち望みを
ウンビ
You don’t know
You don’t know
You don’t know
サクラ
クデヌン モルゲッチョ
그대는 모르겠죠
あなたは分からないでしょう
チェウォン
イジェ ステプル パルバ チョム ト サップナゲ マチ フェジョンモクマカチ
이제 스텝을 밟아 좀 더 사뿐하게 마치 회전목마같이
さあステップを踏んで もう少し軽やかに まるで回転木馬のように
ウンビ
ナエ マウムル タマソ Round Round Around
나의 마음을 담아서 Round Round Around
私の気持ちを込めて Round Round Around
ヘウォン
ノワ ケソク トル コヤ
너와 계속 돌 거야
君とずっと回るよ
ミンジュ
ヌル ハムッケヘ Dream Oh Sweet Dream イデロ ナ
늘 함께해 Dream Oh Sweet Dream 이대로 나
いつも一緒にいて Dream Oh Sweet Dream このまま私
ウォニョン
パラボァ キョッテ イッソジョ
바라봐 곁에 있어줘
見つめて そばにいてね
チェヨン
Dream Oh Sweet Dream ナエ ックミヨ
Dream Oh Sweet Dream 나의 꿈이여
Dream Oh Sweet Dream 私の夢よ
チェウォン
アジク ッケジ マラ ジョ Merry-Go-Round
아직 깨지 말아 줘 Merry-Go-Round
まだ覚めないで Merry-Go-Round
ナコ
セロウン ナエ モスブル ポヨジュオットン Baby with you
새로운 나의 모습을 보여주었던 Baby with you
新しい私の姿を 見せてくれた Baby with you
ヒトミ
プンホンビチュロ ムルドゥロ モドゥン ゲ タ
분홍빛으로 물들어 모든 게 다
ピンク色に染まって 全てが
ミンジュ
ウンミョンチョロム ナルル チャジャワ
운명처럼 나를 찾아와
運命のように私を見つけに来て
チェヨン
My dreams
My dreams
My dreams
ヘウォン
ホリョニ ヌン トゥン ゴジョ
홀연히 눈 뜬 거죠
突然 目を覚ましたの
チェヨン
Oh Feeling like new
Oh Feeling like new
Oh Feeling like new
ユリ
クゴセ インヌン キダリムル
그곳에 있는 기다림을
そこにある待ち望みを
チェヨン
You don’t know
You don’t know
You don’t know
サクラ
クデヌン モルゲッチョ
그대는 모르겠죠
あなたは分からないでしょう
チェヨン
イジェ ステプル パルバ チョム ト サップナゲ マチ フェジョンモクマカチ
이제 스텝을 밟아 좀 더 사뿐하게 마치 회전목마같이
さあステップを踏んで もう少し軽やかに まるで回転木馬のように
ユリ
ナエ マウムル タマソ Round Round Around
나의 마음을 담아서 Round Round Around
私の気持ちを込めて Round Round Around
サクラ
ノワ ケソク トル コヤ
너와 계속 돌 거야
君とずっと回るよ
ユジン
アムエゲド トゥルキジ アンケ アムド モルレ Only for you
아무에게도 들키지 않게 아무도 몰래 Only for you
誰にもバレないように 誰にも内緒で Only for you
イェナ
ポヨジュゴ シプン ゲ イッソ
보여주고 싶은 게 있어
見せたいものがある
イェナ/ユリ
ックメソ ポギロ ヤクソケ
꿈에서 보기로 약속해
夢で会おうと約束して
ユジン
イジェ ステプル パルバ チョム ト サップナゲ マチ フェジョンモクマカチ
이제 스텝을 밟아 좀 더 사뿐하게 마치 회전목마같이
さあステップを踏んで もう少し軽やかに まるで回転木馬のように
ウォニョン
シガヌル チョガカン ゴッチョロム チュムチュヌン
시간을 조각한 것처럼 춤추는
時間を刻んだように踊る
サクラ
ウリ トゥルマネ セゲ
우리 둘만의 세계
私たち二人だけの世界
イェナ
ヌル ハムッケヘ Dream Oh Sweet dream イデロ ナ
늘 함께해 Dream Oh Sweet dream 이대로 나
いつも一緒にいて Dream Oh Sweet dream このまま私
チェウォン
パラボァ キョッテ イッソジョ
바라봐 곁에 있어줘
見つめて そばにいてね
ナコ
Dream ヌル クリドン Dreams come true
Dream 늘 그리던 Dreams come true
Dream いつも描いていた Dreams come true
ウンビ
ックムン ケソク トラ Merry-Go-Round
꿈은 계속 돌아 Merry-Go-Round
夢はずっと回る Merry-Go-Round