テヨン(少女時代) の記事一覧

テヨン(少女時代)

Gemini

2026.04.14
テヨン
Gemini
テヨン
オットン マルル ヘヤ ハルッカ オットン センガク ソゲ クリ チャムギョインヌンジ
어떤 말을 해야 할까 어떤 생각 속에 그리 잠겨있는지
どんな言葉を言えばいいのか どんな考えにそう浸っているのか
テヨン
ヨギ ナムン ノワ ナ ソルレム カドゥク ノエ ソクサギム ウリガ クリョワットン
여기 남은 너와 나 설렘 가득 너의 속삭임 우리가 그려왔던
ここに残った君と私 ときめきいっぱいの君のささやき 私たちが描いてきた
テヨン
ックムマン カチ ノワ ナ サランハル ス イッスルッカ Come to me baby
꿈만 같이 너와 나 사랑할 수 있을까 Come to me baby
夢のように 君と私 愛し合えるかな Come to me baby
テヨン
Come come to me baby ファリョヘットン チナガン ナレ ウリ
Come come to me baby 화려했던 지나간 날의 우리
Come come to me baby 華やかだった過ぎ去った日の私たち
テヨン
Oh キオケジョ ウリ チョアソ クリ ウルゴ ット ウソットン
Oh 기억해줘 우리 좋아서 그리 울고 또 웃었던
Oh 覚えていて 私たちを 好きだから泣いてまた笑っていた
テヨン
チョウム ク シガヌロ トラ カル ス イッケ You
처음 그 시간으로 돌아 갈 수 있게 You
最初のあの時間に 戻れるように You
テヨン
ヌル ハムッケヨットン ウリ タルマガン ウリ ナン ノルル イルヌン ゴン
늘 함께였던 우리 닮아간 우리 난 너를 잃는 건
いつも一緒だった私たち 似ていく私たち 私が君を失うことは
テヨン
サンサンド ハル ス オプソ ハナヨットン Me a​nd You
상상도 할 수 없어 하나였던 Me a​nd You
想像もできない 一つだった Me a​nd You
テヨン
You You You Yeah Oh Yeah カトゥン ゴスル パラボン シソニ
You You You Yeah Oh Yeah 같은 곳을 바라본 시선이
You You You Yeah Oh Yeah 同じ場所を見つめていた視線が
テヨン
チョムジョム オグンナボリョ カッカイエ イッソド ノエ マウム ポル ス オプソ
점점 어긋나버려 가까이에 있어도 너의 마음 볼 수 없어
だんだんずれてしまって 近くにいても 君の心が見えない
テヨン
テヤンイ チミョン タリ クムバン ピオナドゥッ アム イル オプトン ゴッチョロム
태양이 지면 달이 금방 피어나듯 아무 일 없던 것처럼
太陽が沈めば 月がすぐに咲くように 何事もなかったかのように
テヨン
ノ トラオギル アプン チグムン ックムチョロム アドゥキ サラジョ
너 돌아오길 아픈 지금은 꿈처럼 아득히 사라져
君が戻ってくることを 痛い今は夢のように 遥かに消えていく
テヨン
Come to me baby Come come to me baby
Come to me baby Come come to me baby
Come to me baby Come come to me baby
テヨン
ッソダジヌン ユソンチョロム タガ ワ Oh キオケジョ ウリ
쏟아지는 유성처럼 다가 와 Oh 기억해줘 우리
降り注ぐ流れ星のように近づいて Oh 覚えていて 私たちを
テヨン
チョアソ クリ ウルゴ ット ウソットン チョウム ク シガヌロ
좋아서 그리 울고 또 웃었던 처음 그 시간으로
好きだから泣いてまた笑っていた 最初のあの時間に
テヨン
トラ カル ス イッケ You ヌル ハムッケヨットン ウリ タルマガン ウリ
돌아 갈 수 있게 You 늘 함께였던 우리 닮아간 우리
戻れるように You いつも一緒だった私たち 似ていく私たち
テヨン
ナン ノルル イルヌン ゴン サンサンド ハル ス オプソ チョウムチョロム Me a​nd You
난 너를 잃는 건 상상도 할 수 없어 처음처럼 Me a​nd You
私が君を失うことは 想像もできない 最初のように Me a​nd You
テヨン
You You You Yeah Oh Yeah チョ ハヌレ キデ アヌン ピョルチョロム
You You You Yeah Oh Yeah 저 하늘에 기대 안은 별처럼
You You You Yeah Oh Yeah あの空に寄り添って抱いた星のように
テヨン
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me ソロガ アニミョン
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me 서로가 아니면
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me お互いでなければ
テヨン
イ ピチュン サラジョボリョ Yeah Yeah チャグン コンギッカジ キオカン オンギ
이 빛은 사라져버려 Yeah Yeah 작은 공기까지 기억한 온기
この光は消えてしまう Yeah Yeah 小さな空気まで覚えている温もり
テヨン
クデガ サラジン ケジョルン チュウォ ネ スムド ヒミヘジョ
그대가 사라진 계절은 추워 내 숨도 희미해져
あなたがいなくなった 季節は寒くて 私の息もかすんでいく
テヨン
ッタスヘットン マミ チャグン モムジシ My only ノエ スムソリガ
따스했던 맘이 작은 몸짓이 My only 너의 숨소리가
温かかった心が 小さな仕草が My only 君の息づかいが
テヨン
ヒミヘ ジギ ジョネ パルゴルムル トルリョ You
희미해 지기 전에 발걸음을 돌려 You
かすむ前に 足を向けて You
テヨン
タン ハン ボン ナルル スチン クデラン ピョルビッ
단 한 번 나를 스친 그대란 별빛
たった一度私をかすめたあなたという星の光
テヨン
ハナガ アニミョン ウィミガ オムヌン ピョル トゥル ヨンウォントロク Me a​nd You
하나가 아니면 의미가 없는 별 둘 영원토록 Me a​nd You
一つでなければ意味のない星が二つ 永遠に Me a​nd You
テヨン
You You You Yeah Oh Yeah Baby Ooh Yeah
You You You Yeah Oh Yeah Baby Ooh Yeah
You You You Yeah Oh Yeah Baby Ooh Yeah
テヨン
Should be Me a​nd You
Should be Me a​nd You
Should be Me a​nd You

テヨン(少女時代)「Gemini」のカナルビ歌詞・和訳

Share