Brave Girls / Deepened
EUNJI
HAYUN
YUNA
YOOJIN
YUJEONG
MINYOUNG
HYERAN
EUNJI
ノン ノム ピョネッソ ノン ノム ピョネッソ
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
君は変わりすぎた 君は変わりすぎた
HAYUN
ウェ チャック タルン ゴッ ポニ ノン イジョンニ ヘットン イェギ yeah
왜 자꾸 다른 곳 보니 넌 잊었니 했던 얘기 yeah
どうしてよそばかり見てるの 忘れちゃったの 二人でした話を yeah
YUNA
ナル カジゴ If you want it ナル チウォボリョ チェチェッカム オプシ
날 가지고 If you want it 날 지워버려 죄책감 없이
私を好きにすればいい 望むなら 私を消し去って 罪悪感もなく
YOOJIN
チャ アネ チンドンハヌン タルン ヨジャ ヒャンギ
차 안에 진동하는 다른 여자 향기
車の中に漂う 他の女の香り
YOOJIN
ヨプチャリエ テウォットン エン ヌグニ トットッタダミョ ウェ マルル モタニ
옆자리에 태웠던 앤 누구니 떳떳하다며 왜 말을 못하니
助手席に乗せてた子は誰なの やましくないって言うのに どうして言えないの
EUNJI
トデチェ ノエゲ ナン ムォニ
도대체 너에게 난 뭐니
いったい君にとって私は何なの
ALL
Is this what you really want it?
これが本当に君の望んだこと？
EUNJI
イゲ ニガ マラン サランイランゴニ
이게 니가 말한 사랑이란거니
これが君の言ってた愛ってものなの
ALL
Oh baby yeah
Oh baby yeah
YUJEONG
I deserve better
私はもっと大事にされていいはず
ALL
ムォッテムネ yeah
뭐때문에 yeah
何のせいで yeah
YUJEONG
イロッケ ピョナンゴニ イニョン ジョン チョウム ク ッテ チョロム
이렇게 변한거니 2년 전 처음 그 때 처럼
どうしてこんなに変わっちゃったの 2年前 初めてのあの頃みたいに
ALL
サランスロン ヌンピチュロ ナルル バジョ
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
愛おしむ眼差しで 私を見つめて
EUNJI
I miss that
あの頃が恋しい
MINYOUNG
イェジョヌロ トラオルスン オプケンニ チェバル プタギャ ヒムドゥルタンマリャ
예전으로 돌아올순없겠니 제발 부탁야 힘들단말야
昔に戻ってはくれないの お願いだから つらいんだってば
MINYOUNG
タルコムヘットン ク シガニ クリプタンマリャ タシ チョウム クッテロ
달콤했던 그 시간이 그립단말야 다시 처음 그때로
甘かったあの時間が恋しいの もう一度 初めてのあの頃へ
EUNJI
ノン ノム ピョネッソ ノン ノム ピョネッソ
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
君は変わりすぎた 君は変わりすぎた
ALL
ナルル ト
나를 더
私をもっと
YUNA
サランヘジョ
사랑해줘
愛して
ALL
ノン ノム ピョネッソ
넌 너무 변했어
君は変わりすぎた
EUNJI
ノン ノム ピョネッソ ノン ノム ピョネッソ
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
君は変わりすぎた 君は変わりすぎた
ALL
ナルル ト
나를 더
私をもっと
YUNA
I’m thirsty for your love
君の愛に飢えてる
HYERAN
ナン ネガ ナル パラマン ボギルル ウォナジ
난 네가 날 바라만 보기를 원하지
私は君が私だけを見つめていてほしいの
HYERAN
シガニ カミョン サラム サラン タ ピョナジ ナド ヌッキョ チョングァヌン
시간이 가면 사람 사랑 다 변하지 나도 느껴 전과는
時が経てば 人も愛もみんな変わる 私だって感じてる 前とは違うって
HYERAN
タルラジン ウリ サイ オンド チャイ シゴボリン コピチョロム チャ
달라진 우리 사이 온도 차이 식어버린 커피처럼 차
変わってしまった二人の温度差 冷めきったコーヒーみたいに冷たい
HYERAN
イェジョンガッチ アナ チョムジョム ト プルピョナジ
예전같지 않아 점점 더 불편하지
昔とは違う だんだん気まずくなっていく
HYERAN
I’m sick of keep saying love me harder harder
もっと愛してって言い続けるのにうんざり
HYERAN
ハンサン プジョカン ニ サラン ネゲン チョグム ト チョグム ト
항상 부족한 니 사랑 내겐 조금 더 조금 더
いつも足りない君の愛 私にはもう少し もう少し
HYERAN
ナルル ト love me more ケソク ヘ
나를 더 love me more 계속 해
私をもっと もっと愛して ずっと続けて
HYERAN
ナルル ト ピョラン ックトゥロ ミロボリゴ ナルル スルプゲ マンドゥロ
나를 더 벼랑 끝으로 밀어버리고 나를 슬프게 만들어
私をもっと崖っぷちへ突き落として 私を悲しませる
HYERAN
ウェロプケ マンドゥロ ネ マルン アンドゥロ ヨジュム ノ ッテムネ
외롭게 만들어 내 말은 안들어 요즘 너 때문에
私を寂しくさせて 私の言葉は聞いてくれない 最近は君のせいで
HYERAN
オルグル チュルムマン ヌロ All I need is ノエ サラン Baby
얼굴 주름만 늘어 All I need is 너의 사랑 Baby
顔のシワばかり増えていく 私に必要なのは君の愛だけ Baby
HYERAN
チョムジョムジョム マルラガジ As you can see ノ テメ
점점점 말라가지 As you can see 너 땜에
どんどん痩せ細っていく 見ての通り 君のせいで
ALL
Oh baby yeah
Oh baby yeah
HAYUN
I deserve better
私はもっと大事にされていいはず
ALL
ムォッテムネ yeah
뭐때문에 yeah
何のせいで yeah
HAYUN
イロッケ ピョナンゴニ イニョン ジョン チョウム ク ッテ チョロム
이렇게 변한거니 2년 전 처음 그 때 처럼
どうしてこんなに変わっちゃったの 2年前 初めてのあの頃みたいに
ALL
サランスロン ヌンピチュロ ナルル バジョ
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
愛おしむ眼差しで 私を見つめて
EUNJI
I miss that
あの頃が恋しい
MINYOUNG
イェジョヌロ トラオルスン オプケンニ チェバル プタギャ ヒムドゥルタンマリャ
예전으로 돌아올순없겠니 제발 부탁야 힘들단말야
昔に戻ってはくれないの お願いだから つらいんだってば
MINYOUNG
タルコムヘットン ク シガニ クリプタンマリャ タシ チョウム クッテロ
달콤했던 그 시간이 그립단말야 다시 처음 그때로
甘かったあの時間が恋しいの もう一度 初めてのあの頃へ
EUNJI
ノン ノム ピョネッソ ノン ノム ピョネッソ
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
君は変わりすぎた 君は変わりすぎた
ALL
ナルル ト
나를 더
私をもっと
YUNA
サランヘジョ
사랑해줘
愛して
ALL
ノン ノム ピョネッソ
넌 너무 변했어
君は変わりすぎた
EUNJI
ノン ノム ピョネッソ ノン ノム ピョネッソ
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
君は変わりすぎた 君は変わりすぎた
ALL
ナルル ト
나를 더
私をもっと
MINYOUNG
I’m thirsty for your love You’ve got to love me
君の愛に飢えてる 君は私を愛さなきゃ
MINYOUNG
More baby woo
もっと ベイビー woo
Brave Girlsのおすすめ記事
Brave Girlsの記事一覧
23件の記事