Brave Girls / Love Is Gone
YOUJOUNG
YUNA
MINYOUNG
EUNJI
YOUJOUNG
Teach me baby, What is love? ヌンムリ トゥェソ フルヌン ノ
Teach me baby, What is love? 눈물이 돼서 흐르는 너
Teach me baby, 愛って何？ 涙になって流れていく君
YUNA
オヌセ チャガウン トゥ ボレ オロブトゥン チェ マメ
어느새 차가운 두 볼에 얼어붙은 채 맘에
いつのまにか冷たい両頬に凍りついたまま 心に
YUNA
サンチョルル ナムギリョ ハヌン ノル
상처를 남기려 하는 널
傷を残そうとする君を
MINYOUNG
ナン ムォル ット モンハニ キダリョ ット タ ソヨンオプタン ゴル アルミョンソド
난 뭘 또 멍하니 기다려 또 다 소용없단 걸 알면서도
私は何をまたぼんやり待ってるの 全部無駄だって分かってるのに
EUNJI
チャガプケ トラソ モロジョマン カヌン ノルル パラボミョ
차갑게 돌아서 멀어져만 가는 너를 바라보며
冷たく背を向けて遠ざかっていく君を見つめながら
EUNJI
I couldn’t do anything, no more
私はもう何もできなかった
MINYOUNG
ハンスンガン サラジョ ボリン ムルゴプムガチ
한순간 사라져 버린 물거품같이
一瞬で消えてしまった 水の泡のように
MINYOUNG
ハルッパム ッコジョ ボリン ノン ムルゴプムガチ
하룻밤 꺼져 버린 넌 물거품같이
一夜で消え去った君は 水の泡のように
EUNJI
アム マル オプシ ウェ クリド ナル チャガプケ ノン
아무 말 없이 왜 그리도 날 차갑게 넌
何も言わずに どうしてそんなに私に冷たく 君は
YOUJOUNG
Love is gone Love is gone ウェ ネ マム ウルリヌンデ
Love is gone Love is gone 왜 내 맘 울리는데
Love is gone Love is gone どうして私の心を泣かせるの
YUNA
Love is gone Love is gone Why do you hurt my love
Love is gone Love is gone どうして私の愛を傷つけるの
YOUJOUNG
Tell me Tell me Why you wanna go away?
教えて 教えて どうして行ってしまいたいの？
YOUJOUNG
ノップニン ナルル トゥゴ Why? メイル ノ ッテメ ッテメ
너뿐인 나를 두고 Why? 매일 너 땜에 땜에
君だけの私を置いて Why? 毎日 君のせいで せいで
YOUJOUNG
ハルガ モルダ ハゴ ウルダ チャミ トゥルゴ ウルミョ ッケ
하루가 멀다 하고 울다 잠이 들고 울며 깨
来る日も来る日も 泣きながら眠りにつき 泣きながら目を覚ます
YUNA
ヘガ ットゥミョン ノガ ボリン チェロ タ サラジルッカ ボァ
해가 뜨면 녹아 버린 채로 다 사라질까 봐
日が昇れば 溶けてしまったまま 全部消えてしまいそうで
YUNA
キオンマジョ イロボリルッカ ボァ
기억마저 잃어버릴까 봐
記憶さえ失ってしまいそうで
MINYOUNG
ナン ムォル ット モンハニ キダリョ ット タ ソヨンオプタン ゴル アルミョンソド
난 뭘 또 멍하니 기다려 또 다 소용없단 걸 알면서도
私は何をまたぼんやり待ってるの 全部無駄だって分かってるのに
EUNJI
チャガプケ トラソ モロジョマン カヌン ノルル パラボミョ
차갑게 돌아서 멀어져만 가는 너를 바라보며
冷たく背を向けて遠ざかっていく君を見つめながら
EUNJI
I couldn’t do anything, no more
私はもう何もできなかった
MINYOUNG
ハンスンガン サラジョボリン ムルゴプムガチ
한순간 사라져버린 물거품같이
一瞬で消えてしまった 水の泡のように
MINYOUNG
ハルッパム ッコジョボリン ノン ムルゴプムガチ
하룻밤 꺼져버린 넌 물거품같이
一夜で消え去った君は 水の泡のように
EUNJI
アム マル オプシ ウェ クリド ナル チャガプケ ノン
아무 말 없이 왜 그리도 날 차갑게 넌
何も言わずに どうしてそんなに私に冷たく 君は
YOUJOUNG
Love is gone Love is gone ウェ ネ マム ウルリヌンデ
Love is gone Love is gone 왜 내 맘 울리는데
Love is gone Love is gone どうして私の心を泣かせるの
YUNA
Love is gone Love is gone Why do you hurt my love
Love is gone Love is gone どうして私の愛を傷つけるの
YOUJOUNG
Baby, Teach me, What is love?
ベイビー 教えて 愛って何？
YOUJOUNG
Eventually my love is gone
結局 私の愛は消えてしまった
MINYOUNG
チャガウン ネ マメ ピン ッコチュル タルマットン
차가운 내 맘에 핀 꽃을 닮았던
冷たい私の心に咲いた花に似ていた
MINYOUNG
ネガ ナル ポリョ Why you wanna go away?
네가 날 버려 Why you wanna go away?
君が私を捨てる Why you wanna go away?
YUNA
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
MINYOUNG
Oh I don’t wanna let you go
Oh 君を手放したくない
EUNJI
Love is gone Love is gone ウェ ネ マム ウルリヌンデ
Love is gone Love is gone 왜 내 맘 울리는데
Love is gone Love is gone どうして私の心を泣かせるの
YUNA
Love is gone Love is gone Why do you hurt my love
Love is gone Love is gone どうして私の愛を傷つけるの
Brave Girlsのおすすめ記事
Brave Girlsの記事一覧
23件の記事