Brave Girls / Don’t Meet
EUNJI
YOUJOUNG
MINYOUNG
YUNA
EUNJI
チャラリ マンナジ マルコル クレッソ ウリン ノムナド タルン ヨニン
차라리 만나지 말걸 그랬어 우린 너무나도 다른 연인
いっそ出会わなければよかった 私たちはあまりにも違う恋人
EUNJI
チョルテ チョピョジル ス オムヌン コリ
절대 좁혀질 수 없는 거리
絶対に縮まらない距離
YOUJOUNG
オヌセ アヌン サイボダ モタン ウリ サイ
어느새 아는 사이보다 못한 우리 사이
いつのまにか 知り合い以下になった私たちの仲
YOUJOUNG
トゥェボリョッチ irony カンジョリ ウォネットン ウリガ
돼버렸지 irony 간절히 원했던 우리가
なってしまった irony 切に願っていた私たちが
MINYOUNG
ウェ アヌン サイボダ モタン ウリ サイ ソロ タルン life style
왜 아는 사이보다 못한 우리 사이 서로 다른 life style
なぜ 知り合い以下になった私たちの仲 互いに違う life style
MINYOUNG
トゥレ チャイル ククポカジ モテ ウリン ヨギッカジ yeah
둘의 차일 극복하지 못 해 우린 여기까지 yeah
二人の差を乗り越えられず 私たちはここまで yeah
MINYOUNG
ト ハルスロク チュヘジョ チェバル チェバル イッチュメソ ックンネ
더 할수록 추해져 제발 제발 이쯤에서 끝내
続けるほど見苦しくなる お願い お願い この辺で終わりにして
MINYOUNG
シガニ カルスロク フフェガ トゥェ マンナジ マルコル ハゴ
시간이 갈수록 후회가 돼 만나지 말걸 하고
時間が経つほど後悔する 出会わなければよかったって
EUNJI
ウリ タシン ポジ マヨ ウヨニ マジュチドラド
우리 다신 보지 마요 우연히 마주치더라도
私たち二度と会わないで 偶然すれ違ったとしても
EUNJI
モルンチョカミョ チナガヨ マンナジ マルコル
모른척하며 지나가요 만나지 말걸
知らないふりして通り過ぎて 出会わなければよかった
YUNA
トゥ ボン タシ ポゴ シプチ アヌン サラミ トゥェボリョッソ
두 번 다시 보고 싶지 않은 사람이 돼버렸어
二度と会いたくない人になってしまった
YUNA
ウリン チョムチョロム カッカウォジジガ アナ
우린 좀처럼 가까워지지가 않아
私たちはなかなか近づけない
YUNA
ソロ カル キル カヌン チョ ピョンヘンソンチョロム
서로 갈 길 가는 저 평행선처럼
それぞれの道を行く あの平行線のように
YUNA
ネガ ミルミョン ノド ミルゴ ミロネギ パッパ
내가 밀면 너도 밀고 밀어내기 바빠
私が押せば君も押して 突き放すのに忙しい
YUNA
イゴン アニャ イジェ クマン stop
이건 아냐 이제 그만 stop
これは違う もうやめて stop
YOUJOUNG
オヌセ アヌン サイボダ モタン ウリ サイ
어느새 아는 사이보다 못한 우리 사이
いつのまにか 知り合い以下になった私たちの仲
YOUJOUNG
トゥェボリョッチ irony カンジョリ ウォネットン ウリガ
돼버렸지 irony 간절히 원했던 우리가
なってしまった irony 切に願っていた私たちが
MINYOUNG
ウェ アヌン サイボダ モタン ウリ サイ ソロ タルン life style
왜 아는 사이보다 못한 우리 사이 서로 다른 life style
なぜ 知り合い以下になった私たちの仲 互いに違う life style
MINYOUNG
トゥレ チャイル ククポカジ モテ ウリン ヨギッカジヘ yeah
둘의 차일 극복하지 못 해 우린 여기까지해 yeah
二人の差を乗り越えられず 私たちはここまでにする yeah
MINYOUNG
ト ハルスロク チュヘジョ チェバル チェバル イッチュメソ ックンネ
더 할수록 추해져 제발 제발 이쯤에서 끝내
続けるほど見苦しくなる お願い お願い この辺で終わりにして
MINYOUNG
シガニ カルスロク フフェガ トゥェ マンナジ マルコル
시간이 갈수록 후회가 돼 만나지 말걸
時間が経つほど後悔する 出会わなければよかった
YUNA
Uh テブブニ ッサウォットン memory シジャケッタ ハミョン battery
Uh 대부분이 싸웠던 memory 시작했다 하면 battery
Uh ほとんどが喧嘩した memory 一度始まったら battery が
YUNA
ナガル ッテッカジ we fought crazy like a more F*cker
나갈 때까지 we fought crazy like a more F*cker
切れるまで 私たちは狂ったように喧嘩した crazy like a more F*cker
YUNA
ッテロン サンチョドゥェル マルル ソッコ
때론 상처될 말을 섞어
時には傷つける言葉を交えて
EUNJI
ニガ ナンネ ネガ ナンネ ハニ ウリン アンドゥェ
니가 낫네 내가 낫네 하니 우린 안돼
君がマシだ私がマシだと言い合うから 私たちはダメ
EUNJI
ミリョン ッタウィン カッチ マルゴ トゥルル ウィヘ ックンネ
미련 따윈 갖지 말고 둘을 위해 끝내
未練なんて持たずに 二人のために終わりにして
EUNJI
チルジル ックロバッチャ ウリ サンテ アックァドゥェ
질질 끌어봤자 우리 상태 악화돼
ずるずる引きずったって 私たちの状態は悪化するだけ
EUNJI
イミ キプケ ペイン サンチョ I feel that pain
이미 깊게 패인 상처 I feel that pain
すでに深くえぐられた傷 I feel that pain
YUNA
チグムド マニ ヌジュン トゥテ
지금도 많이 늦은 듯해
今でもだいぶ遅すぎるみたい
YUNA
イゲ ウリ ハンゲ モルヌン サイガ ナウルトゥテ
이게 우리 한계 모르는 사이가 나을듯해
これが私たちの限界 知らない仲でいるほうがマシみたい
MINYOUNG
ト カミョン チョクトゥェ チョクトゥェ クロン イルン チョルテ オプケ
더 가면 적돼 적돼 그런 일은 절대 없게
これ以上進めば敵になる 敵になる そんなことは絶対ないように
EUNJI
ウリ タシン ポジ マヨ ウヨニ マジュチドラド
우리 다신 보지 마요 우연히 마주치더라도
私たち二度と会わないで 偶然すれ違ったとしても
EUNJI
モルンチョカミョ チナガヨ マンナジ マルコル ハゴ
모른척하며 지나가요 만나지 말걸 하고
知らないふりして通り過ぎて 出会わなければよかったって
Brave Girlsのおすすめ記事
Brave Girlsの記事一覧
23件の記事