Love Is

2026.08.17
EUNJI
Love Is
EUNJI
チョウム ナル サランハン イユガ イジェン ナル ットナヌン イユロ
처음 날 사랑한 이유가 이젠 날 떠나는 이유로
最初に私を愛した理由が 今では私を去っていく理由になって
EUNJI
ネ マリ タ マジャッチャナ ニガ ピョナル コラゴ
내 말이 다 맞았잖아 니가 변할 거라고
私の言った通りだったでしょ 君は変わるだろうって
EUNJI
チャラリ ミッケ ハジ マルジ ネ マムル タ ヨルジルル マルジ
차라리 믿게 하지 말지 내 맘을 다 열지를 말지
いっそ信じさせなければよかったのに 私の心を全部開かせなければよかったのに
EUNJI
ネ マリ タ マジャッチャナ ヨンウォナン ゴシラン オプタゴ
내 말이 다 맞았잖아 영원한 것이란 없다고
私の言った通りだったでしょ 永遠なものなんてないんだって
EUNJI
サランイラン ゴスン キョルグゲン ホンジャ ハヌン イル イビョリラン ゴシ
사랑이란 것은 결국엔 혼자 하는 일 이별이란 것이
愛というものは結局ひとりでするもの 別れというものが
EUNJI
イロットゥシ タシ ナ サランハンダミョン クッテヌン イッチ アヌルレ
이렇듯이 다시 나 사랑한다면 그때는 잊지 않을래
こんなふうだから もしまた私が誰かを愛するなら その時は忘れずにいたい
EUNJI
ノム サランヘソン アンドェ イボネン タルル ゴッ カッタヌン
너무 사랑해선 안돼 이번엔 다를 것 같다는
愛しすぎてはいけないと 今度は違う気がするという
EUNJI
タルコマン チャッカグル ヘットン ナ チョンブ ネ チャルモシジ ムォ
달콤한 착각을 했던 나 전부 내 잘못이지 뭐
甘い勘違いをしていた私 全部私のせいなんだよね
EUNJI
ヌル パボ カットゥン ゴン ナヨッソ サランイラン ゴスン
늘 바보 같은 건 나였어 사랑이란 것은
いつも馬鹿みたいだったのは私だった 愛というものは
EUNJI
キョルグゲン ホンジャ ハヌン イル イビョリラン ゴシ イロットゥシ
결국엔 혼자 하는 일 이별이란 것이 이렇듯이
結局ひとりでするもの 別れというものがこんなふうだから
EUNJI
タシ ナ サランハンダミョン クッテヌン イッチ アヌルレ
다시 나 사랑한다면 그때는 잊지 않을래
もしまた私が誰かを愛するなら その時は忘れずにいたい
EUNJI
ノム サランヘソン アンドェ チョウム ヨンウォヌル イェギハドン ナル,
너무 사랑해선 안돼 처음 영원을 얘기하던 날,
愛しすぎてはいけないと 初めて永遠を語ったあの日、
EUNJI
プラネットン イェガム, トゥルリジ アナッチ オッチョム ネガ ナル ソギョットン ゴヤ
불안했던 예감, 틀리지 않았지 어쩜 내가 날 속였던 거야
不安だった予感は 外れていなかった もしかしたら私が自分を騙していたのかも
EUNJI
ウリ サランウン タルダゴ ヨンウォニラン ゴスン
우리 사랑은 다르다고 영원이란 것은
私たちの愛は違うんだって 永遠というものは
EUNJI
ミドゥミョン フトジヌン マル サランイラン ゴシ イロットゥシ
믿으면 흩어지는 말 사랑이란 것이 이렇듯이
信じた途端に散ってしまう言葉 愛というものがこんなふうだから
EUNJI
タシ ノル サランハンダミョン ットタシ イロル ゴッ カタ
다시 널 사랑한다면 또다시 이럴 것 같아
もしまた君を愛したら きっとまた同じことになりそう
EUNJI
ノム サランハル ゴッ カタ タシ ノムチル ゴンマン カタ
너무 사랑할 것 같아 다시 넘칠 것만 같아
愛しすぎてしまいそう また溢れてしまいそうな気がする