The Box
EUNJI
EUNJI
ピョンボマン サンジャ ソク ピョンボマン ハル
평범한 상자 속 평범한 하루
ありふれた箱の中の ありふれた一日
EUNJI
ヨクシ タルモプシ アム イリ オプソ
역시 다름없이 아무 일이 없어
やっぱり何ひとつ変わらず 何も起こらない
EUNJI
ノム ピョリリ オプソド チョム シルチ イジェン チョム ピョリリ センギョッスミョン ヘ
너무 별일이 없어도 좀 싫지 이젠 좀 별일이 생겼으면 해
何事もなさすぎるのもちょっと嫌なんだ そろそろ何か起きてほしい
EUNJI
チグヌン トゥングルゴ サゲジョルン マボビ アニラン ゴル アルジマン
지구는 둥글고 사계절은 마법이 아니란 걸 알지만
地球は丸くて 四季は魔法なんかじゃないと分かっているけど
EUNJI
ヨジョニ ナン サンジャ ソゲ サルゴ インヌン クロン キブン
여전히 난 상자 속에 살고 있는 그런 기분
今でも私は箱の中で暮らしているような そんな気分
EUNJI
オリル チョク トゥリョウミ ミョハン キダリミ トェオ
어릴 적 두려움이 묘한 기다림이 되어
幼い頃の恐れが 不思議な待ち焦がれに変わって
EUNJI
チャ カジャ ネガ モルラットン セサンウロラゴ
자 가자 네가 몰랐던 세상으로라고
さあ行こう 君の知らなかった世界へと
EUNJI
ナル ッコネジュンダミョン ネイリ タルラジルカ
날 꺼내준다면 내일이 달라질까
私をここから出してくれたら 明日は変わるだろうか
EUNJI
ピョンボマン サンジャ ソク ピョンボマン ハル
평범한 상자 속 평범한 하루
ありふれた箱の中の ありふれた一日
EUNJI
ヨクシ タルモプシ アム イリ オプソ
역시 다름없이 아무 일이 없어
やっぱり何ひとつ変わらず 何も起こらない
EUNJI
オンジェンガ ムンドゥク トゥドゥリン セサンウン チャグン トゥム ハナ オプソ チルヘ
언젠가 문득 두드린 세상은 작은 틈 하나 없어 지루해
いつかふと叩いてみた世界は 小さな隙間ひとつなくて退屈だ
EUNJI
チグヌン トゥングルゴ サゲジョルン マボビ アニラン ゴル アルジマン
지구는 둥글고 사계절은 마법이 아니란 걸 알지만
地球は丸くて 四季は魔法なんかじゃないと分かっているけど
EUNJI
ヨジョニ ナン サンジャ ソゲ サルゴ インヌン クロン キブン
여전히 난 상자 속에 살고 있는 그런 기분
今でも私は箱の中で暮らしているような そんな気分
EUNJI
オリル チョク トゥリョウミ ミョハン キダリミ トェオ
어릴 적 두려움이 묘한 기다림이 되어
幼い頃の恐れが 不思議な待ち焦がれに変わって
EUNJI
チャ カジャ ネガ モルラットン セサンウロラゴ
자 가자 네가 몰랐던 세상으로라고
さあ行こう 君の知らなかった世界へと
EUNJI
ナル ッコネジュンダミョン ネイリ タルラジルカ
날 꺼내준다면 내일이 달라질까
私をここから出してくれたら 明日は変わるだろうか
EUNJI
オリル ッテエン モドゥン ゲ ノム コソ
어릴 때엔 모든 게 너무 커서
幼い頃はすべてが大きすぎて
EUNJI
ヨギン コイネ サンジャラゴ ミドッチ
여긴 거인의 상자라고 믿었지
ここは巨人の箱なんだと信じていた
EUNJI
オンジェンガ ナルル サンジャ パックロ トンジジン アヌルカ
언젠가 나를 상자 밖으로 던지진 않을까
いつか私を箱の外へ放り出してしまわないだろうか
EUNJI
コビ マナットン ッコマヌン オヌセ サンジャガ チョブン オルニ
겁이 많았던 꼬마는 어느새 상자가 좁은 어른이
怖がりだった子どもは いつのまにか箱を狭く感じる大人になって
EUNJI
キダリゴ イッソ ネガ ヌグンジド モルン チェ
기다리고 있어 네가 누군지도 모른 채
待っている 君が誰なのかも分からないまま
EUNJI
オリル チョク トゥリョウミ ミョハン キダリミ トェオ
어릴 적 두려움이 묘한 기다림이 되어
幼い頃の恐れが 不思議な待ち焦がれに変わって
EUNJI
チャ カジャ ネガ モルラットン セサンウロラゴ
자 가자 네가 몰랐던 세상으로라고
さあ行こう 君の知らなかった世界へと
EUNJI
ナル ッコネジュンダミョン ネイリ タルラジルカ ヨジョニ ナン サンジャ ソゲ
날 꺼내준다면 내일이 달라질까 여전히 난 상자 속에
私をここから出してくれたら 明日は変わるだろうか 今でも私は箱の中で
EUNJI
サルゴ インヌン クロン キブン オヌルグァ チョニョ タルン ナリ ネイリラミョン
살고 있는 그런 기분 오늘과 전혀 다른 날이 내일이라면
暮らしているような そんな気分 今日とはまるで違う日が明日だったなら
EUNJI
チョム ト チャラミョン チョグム ト ソン ッポドゥミョン ヨギル ナガル ス イッスルカ
좀 더 자라면 조금 더 손 뻗으면 여길 나갈 수 있을까
もう少し大きくなれば もう少し手を伸ばせば ここから出られるだろうか
EUNJI
クロン ナリ イッスルカ
그런 날이 있을까
そんな日は来るだろうか
EUNJIのおすすめ記事
EUNJIの記事一覧
32件の記事