Blur
TAEYEON
TAEYEON
Something in the mirror
TAEYEON
kkaejin gamyeon sogui pyojeongeul deulkyeobeorin ireobeorin geoya anim
깨진 가면 속의 표정을 들켜버린 잃어버린 거야 아님
The face inside the broken mask got caught — did I lose it, or
TAEYEON
cheoeumbuteo gatji mothan Better me
처음부터 갖지 못한 Better me
Was it a Better me I never had from the start?
TAEYEON
deo gwaenchaneun cheokhae da gamchwobeorin
더 괜찮은 척해 다 감춰버린
Pretending to be even more okay, hiding it all
TAEYEON
geu gasip machi geuge da naran deusi aemaehan saek ane gathyeobeorin
그 가십 마치 그게 다 나란 듯이 애매한 색 안에 갇혀버린
The gossip, as if that’s all of me, trapped inside a vague color
TAEYEON
mwoya mwol wihan nayeotji It’s all a blur
뭐야 뭘 위한 나였지 It’s all a blur
What is this, who was I being for? It’s all a blur
TAEYEON
jayuropji mothan nae Words apahaedo oemyeonhan Heart
자유롭지 못한 내 Words 아파해도 외면한 Heart
My Words that aren’t free, my Heart that I ignored even though it hurt
TAEYEON
natseoreojyeo jeonbu I don’t recognize you It’s all a blur
낯설어져 전부 I don’t recognize you It’s all a blur
Everything turns unfamiliar, I don’t recognize you, It’s all a blur
TAEYEON
sansani deo tteugeopge Burn da sin-giruraghaedo Run
산산이 더 뜨겁게 Burn 다 신기루라 해도 Run
Shatter, Burn more fiercely, even if it’s all a mirage, Run
TAEYEON
meoreojyeoga jeonbu I don’t recognize you It’s all a blur
멀어져가 전부 I don’t recognize you It’s all a blur
Everything drifts away, I don’t recognize you, It’s all a blur
TAEYEON
sueopsido mideowatdeon giri jeonbu miro
수없이도 믿어왔던 길이 전부 미로
The road I believed in countless times is all a maze
TAEYEON
Now I’m wondering, wondering sumchage dallyeowatdeon jari
Now I’m wondering, wondering 숨차게 달려왔던 자리
Now I’m wondering, wondering — the place I ran to, out of breath
TAEYEON
dasi balkhil kkumgyeol sogeul hemaeji ne meotdaero sseonaen nal naran deusi
다시 밝힐 꿈결 속을 헤매지 네 멋대로 써낸 날 나란 듯이
I wander a dream I’ll light up again — the me you wrote as you pleased, as if it were me
TAEYEON
nae jinjjan machi amudo anin deusi jogangnan chae apeuge matchwojin
내 진짠 마치 아무도 아닌 듯이 조각난 채 아프게 맞춰진
My real self, as if no one at all, painfully pieced together while shattered
TAEYEON
daeche mwol wihan nayeotji It’s all a blur
대체 뭘 위한 나였지 It’s all a blur
Who on earth was I being for? It’s all a blur
TAEYEON
jayuropji mothan nae Words apahaedo oemyeonhan Heart
자유롭지 못한 내 Words 아파해도 외면한 Heart
My Words that aren’t free, my Heart that I ignored even though it hurt
TAEYEON
natseoreojyeo jeonbu I don’t recognize you It’s all a blur
낯설어져 전부 I don’t recognize you It’s all a blur
Everything turns unfamiliar, I don’t recognize you, It’s all a blur
TAEYEON
sansani deo tteugeopge Burn da sin-giruraghaedo Run
산산이 더 뜨겁게 Burn 다 신기루라 해도 Run
Shatter, Burn more fiercely, even if it’s all a mirage, Run
TAEYEON
meoreojyeoga jeonbu I don’t recognize you It’s all a blur
멀어져가 전부 I don’t recognize you It’s all a blur
Everything drifts away, I don’t recognize you, It’s all a blur
TAEYEON
It’s all a blur jamdeul sujocha eopseo
It’s all a blur 잠들 수조차 없어
It’s all a blur, I can’t even fall asleep
TAEYEON
seonmyeonghi wonhae da nailppunin ne gwansim bakkeseo deo nuni busin
선명히 원해 다 나일뿐인 네 관심 밖에서 더 눈이 부신
I want it sharp and clear — outside your attention, where all there is is just me, even brighter
TAEYEON
ijeya bwa dasi Follow my dreams i modeun nal jedaero bwa
이제야 봐 다시 Follow my dreams 이 모든 날 제대로 봐
Only now do I see it, again Follow my dreams, look at all of this me properly
TAEYEON
It’s just a blur ije nal jedaero bwa
It’s just a blur 이제 날 제대로 봐
It’s just a blur, now look at me properly
More from Taeyeon
Taeyeon Articles
86 articles