Girls' Generation / Hoot
TIFFANY
TAEYEON
SUNNY
YOONA
SEOHYUN
JESSICA
YURI
SOOYOUNG
HYO
TIFFANY
Woo
Woo
TAEYEON
ヌン ッカムッパク ハル サイ ノン ット Check it Out
눈 깜빡 할 사이 넌 또 Check it Out
瞬きする間に 君はまた Check it Out
TAEYEON
チナガヌン ヨジャドゥル クマン ジョム バ
지나가는 여자들 그만 좀 봐
通りすぎる女の子たちを 見るのはもうやめて
TIFFANY
アニン チョク モッ トゥルン チョク カシ パキン コウスム イサンヘ タ タ タ
아닌 척 못 들은 척 가시 박힌 코웃음 이상해 다 다 다
違うふり 聞こえないふり 棘のある鼻笑い おかしいよ 全部 全部 全部
SUNNY
チョグムマン ネゲ チンジョラミョン オッテ ムットゥクットゥカン マルトゥ ノム アパ ナン
조금만 내게 친절하면 어때 무뚝뚝한 말투 너무 아파 난
少しだけ私に優しくしてくれたらどう そっけない言い方が痛すぎる 私は
YOONA
イロン ゲ イクスケジョ ガヌン ゴン チョンマル シロ ソクサンヘ タ タ タ
이런 게 익숙해져 가는 건 정말 싫어 속상해 다 다 다
こんなことに慣れていくのは本当に嫌 やるせないよ 全部 全部 全部
SEOHYUN
オディル チョダバ ナン ヨギ インヌンデ
어딜 쳐다봐 난 여기 있는데
どこを見てるの 私はここにいるのに
ALL
ノ ッテムネ ネ マウムン カボッ イプコ イジェン ネガ マッソジュルケ
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
君のせいで私の心は鎧をまとった 今度は私が立ち向かってあげる
ALL
ネ ファサルン Trouble Trouble Trouble ナルル ノリョッソ
네 화살은 Trouble Trouble Trouble 나를 노렸어
君の矢は Trouble Trouble Trouble 私を狙った
ALL
ノヌン Shoot Shoot Shoot ナヌン フッ フッ フッ
너는 Shoot Shoot Shoot 나는 훗 훗 훗
君は Shoot Shoot Shoot 私は フッ フッ フッ
ALL
トギ ベイン ネ マレ ナ サンチョ イプコド
독이 베인 네 말에 나 상처 입고도
毒のしみた君の言葉に 私は傷ついても
ALL
ット タシ チュン トゥ ボンチェ Chance
또 다시 준 두 번째 Chance
それでもまた与えた 二度目の Chance
ALL
ノン ヨクシ Trouble Trouble Trouble ッテルル ノリョッソ
넌 역시 Trouble Trouble Trouble 때를 노렸어
君はやっぱり Trouble Trouble Trouble 隙を狙った
ALL
ノヌン Shoot Shoot Shoot ナヌン フッ フッ フッ
너는 Shoot Shoot Shoot 나는 훗 훗 훗
君は Shoot Shoot Shoot 私は フッ フッ フッ
SUNNY
Ah Ah
Ah Ah
JESSICA
タルン ヨジャエ ハムジョンエ プク ッパジョッタニ
다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니
ほかの女の罠に すっかりはまったなんて
JESSICA
ピョンミョン ックッ ノン アジクト チョンシン モッ チャリゴ イッチ
변명 끝 넌 아직도 정신 못 차리고 있지
言い訳はおしまい 君はまだ目が覚めていないんだね
YURI
ク テドロ チョウン ヨジャ モッ マンナル コダ ヨンウォニ ノン ノン ノン
그 태도로 좋은 여자 못 만날 거다 영원히 넌 넌 넌
その態度じゃいい人には出会えないよ 永遠に 君は 君は 君は
SOOYOUNG
チャッカンマラ ノン キュピドゥガ アニャ
착각마라 넌 큐피드가 아냐
勘違いしないで 君はキューピッドじゃない
TAEYEON
ノ マリャ
너 말야
君のことだよ
ALL
ノ ッテムネ ネ マウムン カボッ イプコ イジェン ネガ マッソジュルケ
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
君のせいで私の心は鎧をまとった 今度は私が立ち向かってあげる
ALL
ネ ファサルン Trouble Trouble Trouble ナルル ノリョッソ
네 화살은 Trouble Trouble Trouble 나를 노렸어
君の矢は Trouble Trouble Trouble 私を狙った
ALL
ノヌン Shoot Shoot Shoot ナヌン フッ フッ フッ
너는 Shoot Shoot Shoot 나는 훗 훗 훗
君は Shoot Shoot Shoot 私は フッ フッ フッ
ALL
トギ ベイン ネ マレ ナ サンチョ イプコド
독이 베인 네 말에 나 상처 입고도
毒のしみた君の言葉に 私は傷ついても
ALL
ット タシ チュン トゥ ボンチェ Chance
또 다시 준 두 번째 Chance
それでもまた与えた 二度目の Chance
ALL
ノン ヨクシ Trouble Trouble Trouble ッテルル ノリョッソ
넌 역시 Trouble Trouble Trouble 때를 노렸어
君はやっぱり Trouble Trouble Trouble 隙を狙った
ALL
ノヌン Shoot Shoot Shoot ナヌン フッ フッ フッ
너는 Shoot Shoot Shoot 나는 훗 훗 훗
君は Shoot Shoot Shoot 私は フッ フッ フッ
SEOHYUN
ムル ソゲソ ットゥリョミョン カラアンケ
물 속에서 뜨려면 가라앉게
水の中で浮かびたいなら まずは沈むように
HYO
ネガ マンドゥン Circle ノヌン カクチゲ
내가 만든 Circle 너는 각지게
私が描いた Circle 君は角ばったまま
SOOYOUNG
ムッチ アヌン マレ テダプマン ット ヘ
묻지 않은 말에 대답만 또 해
聞いてもいないことに また答えてばかり
JESSICA/YURI
クレド ナン ノチョロム ファサルン アン ッソルケ
그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게
それでも私は 君みたいに矢は放たないよ
ALL
ノ ッテムネ ネ マウムン カボッ イプコ イジェン ネガ マッソジュルケ
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
君のせいで私の心は鎧をまとった 今度は私が立ち向かってあげる
ALL
ネ ファサルン Trouble Trouble Trouble ナルル ノリョッソ
네 화살은 Trouble Trouble Trouble 나를 노렸어
君の矢は Trouble Trouble Trouble 私を狙った
ALL
ノヌン Shoot Shoot Shoot ナヌン フッ フッ フッ
너는 Shoot Shoot Shoot 나는 훗 훗 훗
君は Shoot Shoot Shoot 私は フッ フッ フッ
ALL
トギ ベイン ネ マレ ナ サンチョ イプコド
독이 베인 네 말에 나 상처 입고도
毒のしみた君の言葉に 私は傷ついても
ALL
ット タシ チュン トゥ ボンチェ Chance
또 다시 준 두 번째 Chance
それでもまた与えた 二度目の Chance
ALL
ノン ヨクシ Trouble Trouble Trouble ッテルル ノリョッソ
넌 역시 Trouble Trouble Trouble 때를 노렸어
君はやっぱり Trouble Trouble Trouble 隙を狙った
ALL
ノヌン Shoot Shoot Shoot ナヌン フッ フッ フッ
너는 Shoot Shoot Shoot 나는 훗 훗 훗
君は Shoot Shoot Shoot 私は フッ フッ フッ
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事