Girls' Generation / Day By Day
TAEYEON
JESSICA
SEOHYUN
SUNNY
TIFFANY
TAEYEON
ヌヌル トゥミョン タルコマン ヘッサル シングロウン fruit ヒャン フルゴ
눈을 뜨면 달콤한 햇살 싱그러운 fruit 향 흐르고
目を開ければ甘い陽射し みずみずしい fruit の香りが漂って
TAEYEON
モカラッテ カドゥク タマ チャグン テラスエ アンジャ クデル トオルリミョン
모카라떼 가득 담아 작은 테라스에 앉아 그댈 떠올리면
モカラテをたっぷり注いで 小さなテラスに座ってあなたを思い浮かべれば
JESSICA
ナド モルレ スミヌン ミソ チョウン イルマン センギル コッ カタ
나도 몰래 스미는 미소 좋은 일만 생길 것 같아
思わずにじむ微笑み いいことばかり起こりそう
JESSICA
ヌグド マンジル ス オムヌン ネ ハルエ ソルレイムドゥルル ヌッキョボジョ
누구도 만질 수 없는 내 하루의 설레임들을 느껴보죠
誰にも触れられない私の一日のときめきを感じてみます
SEOHYUN
ウリキリ ミリ ホラク パッチド アヌン チェ
우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채
私たちだけで 前もって許しも得ないまま
SEOHYUN
マルランゴリヌン サランウル ヘド トェヌン ゴンジ
말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지
ふわふわと柔らかな恋をしてもいいのかしら
SUNNY
ハジマン ムォ オッテ マボプチョロム ナル コッ カトゥン キブン スムギル ス オプソ
하지만 뭐 어때 마법처럼 날 것 같은 기분 숨길 수 없어
でも構わない 魔法のように飛べそうな気分を隠せない
JESSICA
Oh Day by day Day by day ネ マウムド
Oh Day by day Day by day 내 마음도
Oh Day by day Day by day 私の心も
JESSICA
サランウロ チェウォ ノウルケ
사랑으로 채워 넣을게
愛で満たしていくね
SUNNY
クリムチョロム ポグナゲ ソロルル ウィヘ パラバヨ
크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요
クリームのようにふんわりと 互いのために見つめ合いましょう
TAEYEON
ハンサン チョウン イルマン センガケヨ
항상 좋은 일만 생각해요
いつもいいことだけを考えましょう
TIFFANY
カックムシグン タトゥォットン イリ ネ マウムル アプゲ ヘド
가끔씩은 다퉜던 일이 내 마음을 아프게 해도
時々 喧嘩したことが私の心を痛ませても
TIFFANY
クデ モッチョットン モスプマン キオゲ ナムギョ トゥンダミョン ヘンボカル ス イッチョ
그대 멋졌던 모습만 기억에 남겨 둔다면 행복할 수 있죠
あなたの素敵だった姿だけを記憶に残しておけたら幸せでいられます
SEOHYUN
サガクサガク チナン ヨンピルロ ネ イルムル スゴ インナヨ
사각사각 진한 연필로 내 이름을 쓰고 있나요
サクサクと濃い鉛筆で私の名前を書いていますか
SEOHYUN
サルル ノガボリル トゥッ ナル パラボドン ク ヌンピチュル トオルリョヨ
사르르 녹아버릴 듯 날 바라보던 그 눈빛을 떠올려요
とろけてしまいそうに私を見つめていたあの眼差しを思い出します
SUNNY
ウリキリ ミリ ホラク パッチド アヌン チェ
우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채
私たちだけで 前もって許しも得ないまま
SUNNY
マルランゴリヌン サランウル ヘド トェヌンゴンジ
말랑거리는 사랑을 해도 되는건지
ふわふわと柔らかな恋をしてもいいのかしら
JESSICA
ハジマン ムォ オッテ マボプチョロム ナル コッ カトゥン キブン スムギル ス オプソ
하지만 뭐 어때 마법처럼 날 것 같은 기분 숨길 수 없어
でも構わない 魔法のように飛べそうな気分を隠せない
TAEYEON
Oh Day by day Day by day ネ マウムド
Oh Day by day Day by day 내 마음도
Oh Day by day Day by day 私の心も
TAEYEON
サランウロ チェウォノウルケ
사랑으로 채워넣을게
愛で満たしていくね
JESSICA
クリムチョロム ポグナゲ ソロルル ウィヘ パラバヨ
크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요
クリームのようにふんわりと 互いのために見つめ合いましょう
JESSICA
ハンサン チョウン イルマン センガケヨ
항상 좋은 일만 생각해요
いつもいいことだけを考えましょう
TAEYEON
Oh Day by day Day by day
Oh Day by day Day by day
TAEYEON
ネ マウムド ネ マムチョロム サランウロ チェウォノウルケ
내 마음도 네 맘처럼 사랑으로 채워넣을게
私の心も君の心のように愛で満たしていくね
TIFFANY/SEOHYUN
クリムチョロム ポグナゲ
크림처럼 포근하게
クリームのようにふんわりと
JESSICA/SUNNY
ソロルル ウィヘ パラバヨ
서로를 위해 바라봐요
互いのために見つめ合いましょう
TAEYEON
ハンサン チョウン イルマン センガケヨ
항상 좋은 일만 생각해요
いつもいいことだけを考えましょう
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事