Girls' Generation / Fire Alarm
TAEYEON
SEOHYUN
YURI
TIFFANY
SOOYOUNG
HYO
YOONA
SUNNY
TAEYEON
Danger Danger トゥルトゥ アルラミ キョンゴヘ
Danger Danger 뚜루뚜 알람이 경고해
Danger Danger トゥルトゥ アラームが警告する
TAEYEON
コギソ モロジョヤ ヘ
거기서 멀어져야 해
そこから離れなきゃいけない
ALL
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
SEOHYUN
Stranger Stranger クヌン ナッソルゴ ウィホメ
Stranger Stranger 그는 낯설고 위험해
Stranger Stranger 彼は見知らぬ人で危険
SEOHYUN
モドゥドゥル マルリゴ イッチ
모두들 말리고 있지
みんなが止めている
ALL
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
YURI
ヌンピッ アチャ トゥルキン ゴッ カタ
눈빛 아차 들킨 것 같아
眼差し しまった 気づかれたみたい
YURI
コウルル ボン チョク フムチョボン ヌンピッ マジュチョンヌンデ
거울을 본 척 훔쳐본 눈빛 마주쳤는데
鏡を見るふりして盗み見た視線が 合ってしまったの
TIFFANY
ウェジ クエ シソヌル ウォネ
왜지 그의 시선을 원해
どうしてだろう 彼の視線を求めてしまう
TIFFANY
マウム ソク ハン グソク Spark ガ ポンチョク イロッソ
마음 속 한 구석 Spark 가 번쩍 일었어
心の片隅で Spark がぱっと弾けた
ALL
ナルル ケウォ キョンゴヘ Fire
나를 깨워 경고해 Fire
私を起こして警告する Fire
SOOYOUNG/HYO
ハジマン ノム チョア サンサンヘ クエ Kiss
하지만 너무 좋아 상상해 그의 Kiss
でも とても好き 想像してしまう 彼の Kiss
ALL
Got a feeling イゴン トクピョレ
Got a feeling 이건 특별해
Got a feeling これは特別
YOONA/SUNNY
クヌン カンニョラン エンジン モシッソ ソルチキ
그는 강렬한 엔진 멋있어 솔직히
彼は強烈なエンジン 正直なところ格好いい
ALL
ソドゥルジマ タドゥル チャルラエ カムジョンイン ゴッ プニレ No no
서두르지마 다들 찰나의 감정인 것 뿐이래 No no
焦らないでと みんな刹那の感情にすぎないって No no
SOOYOUNG
ナヌン ノム チンジハンゴルリョ
나는 너무 진지한걸요
私はこんなにも真剣なのに
YURI
コクチョンインジ チルトゥンジ Fire イヘヘ チュンブニ
걱정인지 질툰지 Fire 이해해 충분히
心配なのか嫉妬なのか Fire 十分に分かってる
HYO
ナマン ボル ス インヌン ク Fire
나만 볼 수 있는 그 Fire
私にだけ見えるその Fire
SOOYOUNG
キンジャンハン コンギ ソゲ シソニ オガ
긴장한 공기 속에 시선이 오가
張り詰めた空気の中で視線が行き交う
SOOYOUNG
ミルゴ タンギヌン ユチハムン ポリジャ
밀고 당기는 유치함은 버리자
押して引くような幼稚さは捨てよう
YOONA
モリガ カスミ ハン モクソリヤ クルル チャバ
머리가 가슴이 한 목소리야 그를 잡아
頭も胸も同じ声で言う 彼を掴めと
YOONA
マウム ソク ハン グソク Spark ガ ポンチョク イロッソ
마음 속 한 구석 Spark 가 번쩍 일었어
心の片隅で Spark がぱっと弾けた
ALL
ナルル ケウォ キョンゴヘ Fire
나를 깨워 경고해 Fire
私を起こして警告する Fire
TIFFANY/SOOYOUNG
ハジマン ノム チョア サンサンヘ クエ Kiss
하지만 너무 좋아 상상해 그의 Kiss
でも とても好き 想像してしまう 彼の Kiss
ALL
Got a feeling イゴン トクピョレ
Got a feeling 이건 특별해
Got a feeling これは特別
SUNNY/SEOHYUN
クヌン カンニョラン エンジン モシッソ ソルチキ
그는 강렬한 엔진 멋있어 솔직히
彼は強烈なエンジン 正直なところ格好いい
ALL
ソドゥルジマ タドゥル チャルラエ カムジョンイン ゴッ プニレ No no
서두르지마 다들 찰나의 감정인 것 뿐이래 No no
焦らないでと みんな刹那の感情にすぎないって No no
TIFFANY
ナン ノム チンジハンゴルリョ
난 너무 진지한걸요
私はこんなにも真剣なのに
YOONA
コクチョンインジ チルトゥンジ Fire イヘヘ チュンブニ
걱정인지 질툰지 Fire 이해해 충분히
心配なのか嫉妬なのか Fire 十分に分かってる
YURI
タンシネ Heart チャガウン ク マム オットケ タトゥシ アナジュルカ
당신의 Heart 차가운 그 맘 어떻게 따뜻이 안아줄까
あなたの Heart 冷たいその心を どうすれば温かく抱きしめられるだろう
TAEYEON
Wanna see Wanna know チャグン イ プルコチュル クゲ ピウォジュルレ
Wanna see Wanna know 작은 이 불꽃을 크게 피워줄래
Wanna see Wanna know この小さな炎を大きく燃え上がらせてくれる?
SEOHYUN
Danger Danger トゥルトゥ アルラミ キョンゴヘ
Danger Danger 뚜루뚜 알람이 경고해
Danger Danger トゥルトゥ アラームが警告する
SEOHYUN
コギソ モロジョヤ ヘ
거기서 멀어져야 해
そこから離れなきゃいけない
ALL
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
SUNNY
Stranger Stranger クヌン ナッソルゴ ウィホメ
Stranger Stranger 그는 낯설고 위험해
Stranger Stranger 彼は見知らぬ人で危険
SUNNY
モドゥドゥル マルリゴ イッチ
모두들 말리고 있지
みんなが止めている
ALL
Nah nah nah nah nah nah ナルル ケウォ キョンゴヘ Fire
Nah nah nah nah nah nah 나를 깨워 경고해 Fire
Nah nah nah nah nah nah 私を起こして警告する Fire
HYO/TIFFANY
ハジマン ノム チョア サンサンヘ クエ Kiss
하지만 너무 좋아 상상해 그의 Kiss
でも とても好き 想像してしまう 彼の Kiss
ALL
Got a feeling イゴン トクピョレ
Got a feeling 이건 특별해
Got a feeling これは特別
YURI/SUNNY
クヌン カンニョラン エンジン モシッソ ソルチキ
그는 강렬한 엔진 멋있어 솔직히
彼は強烈なエンジン 正直なところ格好いい
TAEYEON
ソドゥルジマ タドゥル チャルラエ カムジョンイン ゴッ プニレ No no ナン ノム チンジハンゴルリョ
서두르지마 다들 찰나의 감정인 것 뿐이래 No no난 너무 진지한걸요
焦らないでと みんな刹那の感情にすぎないって No no 私はこんなにも真剣なのに
SEOHYUN
コクチョンインジ チルトゥンジ Fire イヘヘ チュンブニ
걱정인지 질툰지 Fire 이해해 충분히
心配なのか嫉妬なのか Fire 十分に分かってる
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事