Let it shine
YOU DAYEON
YOU DAYEON
nee kawaranai mama de ii
ねぇ変わらないままでいい
Hey, it’s fine to stay just the way we are
YOU DAYEON
negatta Story Now Anytime
願ったStory Now Anytime
The Story I wished for — Now, Anytime
YOU DAYEON
kowakunai kokoro no toori hodoketa Shoes
怖くない 心のとおり ほどけたShoes
I’m not afraid — just as my heart says; my Shoes came untied
YOU DAYEON
mata musubinaoshite Take me to the light
また結び直して Take me to the light
so I’ll tie them up again — Take me to the light
YOU DAYEON
fumidashiteku ippo ga jibun no Color
踏み出してく一歩が 自分のColor
Every step I take forward is my own Color
YOU DAYEON
toomawari bakari de naitari watashitachi Ups downs
遠回りばかりで泣いたり 私たち Ups downs
Nothing but detours, sometimes in tears — that’s us, our Ups downs
YOU DAYEON
Oh oh oh demo susumu yo Let it shine
Oh oh oh でも進むよ Let it shine
Oh oh oh, but we keep moving forward — Let it shine
YOU DAYEON
kitto kiseki ni natteku no ima koko ni iru
きっと 奇跡になってくの 今ここにいる
Surely it’ll become a miracle — being here, right now
YOU DAYEON
You and me kasanaru kono shunkan Precious
You and me 重なる この瞬間 Precious
You and me, overlapping — this moment is Precious
YOU DAYEON
kakegae no nai Moment kyou o terasu
かけがえのない Moment 今日を照らす
An irreplaceable Moment lights up today
YOU DAYEON
subete o Have a fun issho ni waraou
すべてを Have a fun 一緒に笑おう
All of it — Have a fun, let’s laugh together
YOU DAYEON
Anytime just shine shine Anywhere just shine shine
YOU DAYEON
Anybody just we can shine Let it shine together
YOU DAYEON
Anytime just shine shine Anywhere just shine shine
YOU DAYEON
Anybody just we can shine issho ni Let it shine
Anybody just we can shine 一緒にLet it shine
Anybody just we can shine — together, Let it shine
YOU DAYEON
moshimo nante Another timeline
「もしも」なんて Another timeline
Thinking “what if” — Another timeline
YOU DAYEON
chigau jibun o souzou suru Night
違う自分を 想像する Night
a Night spent imagining a different version of me
YOU DAYEON
kurai yoru hodo hoshi wa hikaru kedo omoide mo omoi mo suteki na hodo
暗い夜ほど星は光るけど 思い出も想いも素敵なほど
The darker the night, the brighter the stars — and the more precious the memories and feelings, the more they
YOU DAYEON
Make me stronger kawari nante nai
Make me stronger 代わりなんてない
Make me stronger — there’s nothing that could ever replace this
YOU DAYEON
yume ja nai anata to watashi no mama de
夢じゃないあなたと 私のままで
With you, who are no dream, and me staying just as I am
YOU DAYEON
attakai kimochi Share shiau
あったかい気持ち Share しあう
we Share these warm feelings with each other
YOU DAYEON
watashitachi Days Nights Oh oh oh se o oshiaou
私たち Days Nights Oh oh oh 背を押し合おう
Our Days, our Nights — Oh oh oh, let’s push each other forward
YOU DAYEON
Let it shine kitto mirai ni natteku yo
Let it shine きっと 未来になってくよ
Let it shine — surely it’ll become our future
YOU DAYEON
me o ake miru Dream You and me kasanete
目を開け見る Dream You and me 重ねて
Open your eyes and see the Dream — You and me, laid one over the other
YOU DAYEON
naita ato no Good Smile motto mabushii desho
泣いたあとの Good Smile もっと眩しいでしょ
A Good Smile after crying shines even brighter, doesn’t it?
YOU DAYEON
hikari no umi oyoide Have a fun
光の海 泳いで Have a fun
Swim through this sea of light — Have a fun
YOU DAYEON
Come along with me now
YOU DAYEON
Anytime just shine shine Anywhere just shine shine
YOU DAYEON
Anybody just we can shine Let it shine together
YOU DAYEON
Anytime just shine shine Anywhere just shine shine
YOU DAYEON
Anybody just we can shine todoketai My heart
Anybody just we can shine 届けたい My heart
Anybody just we can shine — I want to send you My heart
YOU DAYEON
It’s reason for my days fueteku omoi no Wave
It’s reason for my days 増えてく想いの Wave
It’s reason for my days — a Wave of feelings that keeps growing
YOU DAYEON
ah ah Let it shine kitto kiseki ni natteku no
ah ah Let it shine きっと 奇跡になってくの
ah ah Let it shine — surely it’ll become a miracle
YOU DAYEON
ima koko ni iru You and me kasanaru kono shunkan
今ここにいる You and me 重なる この瞬間
Being here right now — You and me, overlapping, this very moment
YOU DAYEON
Precious kakegae no nai Moment
Precious かけがえのない Moment
Precious — an irreplaceable Moment
YOU DAYEON
kyou o terasu subete o Have a fun Have a fun Let it shine
今日を照らす すべてを Have a fun Have a fun Let it shine
lighting up today — all of it, Have a fun, Have a fun, Let it shine
YOU DAYEON
kitto mirai ni natteku yo me o ake miru
きっと 未来になってくよ 目を開け見る
Surely it’ll become our future — open your eyes and look at
YOU DAYEON
Dream You and me kasanete naita ato no Good Smile
Dream You and me 重ねて 泣いたあとの Good Smile
the Dream — You and me laid one over the other; a Good Smile after crying
YOU DAYEON
motto mabushii desho hikari no umi oyoide
もっと眩しいでしょ 光の海 泳いで
shines even brighter, doesn’t it? Swim through this sea of light
YOU DAYEON
Have a fun Come along with me now Anytime
YOU DAYEON
just shine shine Anywhere just shine shine
YOU DAYEON
Anybody just we can shine Let it shine together
YOU DAYEON
Anytime just shine shine Anywhere just shine shine
YOU DAYEON
Anybody just we can shine issho ni Let it shine
Anybody just we can shine 一緒に Let it shine
Anybody just we can shine — together, Let it shine
YOU DAYEON Articles
13 articles

