テヨン(少女時代) の記事一覧

テヨン(少女時代)

I Got Love

2026.04.14
テヨン
I Got Love
テヨン
ユヒヌン シウォ イ パムル ポネル ク フナン パンボプ
유희는 쉬워 이 밤을 보낼 그 흔한 방법
遊びは簡単 この夜を過ごすよくある方法
テヨン
クロギエン ウリン チョム タルラ プンミョン クロジャ パメ マボビ ヨンマンイ
그러기엔 우린 좀 달라 분명 그러자 밤의 마법이 욕망이
それには私たちはちょっと違う 確かに すると夜の魔法が 欲望が
テヨン
タリ ソクサギョ ケンチャナ ホニ オドゥミ キポ ピミルル トポジュル テニ
달이 속삭여 괜찮아 허니 어둠이 깊어 비밀을 덮어줄 테니
月が囁く 大丈夫 ハニー 闇が深くて秘密を覆ってくれるから
テヨン
イックヌン テロ カボゴ シプンデ チャ マレバ Want you Baby
이끄는 대로 가보고 싶은데 자 말해봐 Want you Baby
導かれるまま行ってみたいけど さあ言ってみて Want you Baby
テヨン
Want you Baby ウジュ カトゥン ネ アヌロ Need you closer
Want you Baby 우주 같은 네 안으로 Need you closer
Want you Baby 宇宙のような 君の中へ Need you closer
テヨン
Need you closer ッパジョドゥルミョン タルットゥン ハンスムド ナブッキン ナド
Need you closer 빠져들면 달뜬 한숨도 나부낀 나도
Need you closer ハマれば 高揚したため息も はためく私も
テヨン
チハン トゥッ ックムル ヘメ ノルル ヘメ ミドジニ キンミリ ッサイン
취한 듯 꿈을 헤매 너를 헤매 믿어지니 긴밀히 쌓인
酔ったように夢をさまよう 君をさまよう 信じられる? 密かに積み重なった
テヨン
ノワ ナ ソロルル タマドン タノ ヨルギ カリン カミョン ポソドンジョ
너와 나 서로를 탐하던 단어 열기 가린 가면 벗어던져
君と私 互いを貪っていた言葉 熱気を隠した仮面を脱ぎ捨てて
テヨン
ックノジル トゥタン キンジャンウン ウィシムン サラジョッスニ Yeah オソ ワ ホニ
끊어질 듯한 긴장은 의심은 사라졌으니 Yeah 어서 와 허니
切れそうな緊張は 疑いは消えたから Yeah おいで ハニー
テヨン
ヌン アペ チョンジェ ノン サラ ウムジギヌンデ
눈 앞의 존재 넌 살아 움직이는데
目の前の存在 君は生きて動いているのに
テヨン
オガメ チヘ ノル ト アルゴ シポ チャ マレバ Want you Baby
오감에 취해 널 더 알고 싶어 자 말해봐 Want you Baby
五感に酔って 君をもっと知りたい さあ言ってみて Want you Baby
テヨン
Want you Baby ウジュ カトゥン ネ アヌロ Need you closer
Want you Baby 우주 같은 네 안으로 Need you closer
Want you Baby 宇宙のような 君の中へ Need you closer
テヨン
Need you closer ッパジョドゥルミョン タルットゥン ハンスムド ナブッキン ナド
Need you closer 빠져들면 달뜬 한숨도 나부낀 나도
Need you closer ハマれば 高揚したため息も はためく私も
テヨン
チハン トゥッ ックムル ヘメ ノルル ヘメ ミドジニ チョンブ ムノジゲ
취한 듯 꿈을 헤매 너를 헤매 믿어지니 전부 무너지게
酔ったように夢をさまよう 君をさまよう 信じられる? 全部崩れるように
テヨン
ダ ノガボリゲ トムニ オプシ ミチゲ ヘ
다 녹아버리게 터무니 없이 미치게 해
全部溶けてしまうように 途方もなく狂わせて
テヨン
Come a​nd turn me on You don’t stop that fire
Come a​nd turn me on You don’t stop that fire
おいで 私を燃え上がらせて その炎を止めないで
テヨン
‘cause I got love I got love I got love
‘cause I got love I got love I got love
だって愛があるから 愛がある 愛がある
テヨン
チャ マレバ Want you Baby Want you Baby ウジュ カトゥン
자 말해봐 Want you Baby Want you Baby 우주 같은
さあ言ってみて Want you Baby Want you Baby 宇宙のような
テヨン
ネ アヌロ Need you closer Need you closer ッパジョドゥルミョン
네 안으로 Need you closer Need you closer 빠져들면
君の中へ Need you closer Need you closer ハマれば
テヨン
タルットゥン ハンスムド ナブッキン ナド チハン トゥッ ックムル ヘメ
달뜬 한숨도 나부낀 나도 취한 듯 꿈을 헤매
高揚したため息も はためく私も 酔ったように夢をさまよう
テヨン
ノルル ヘメ ミドジニ ックミン トゥテ ノルル ヘメ
너를 헤매 믿어지니 꿈인 듯해 너를 헤매
君をさまよう 信じられる? 夢のよう 君をさまよう
テヨン
ナン ノマン ウォネ ミドジニ
난 너만 원해 믿어지니
私は君だけが欲しい 信じられる?

テヨン(少女時代)「I Got Love」のカナルビ歌詞・和訳

Share