テヨン(少女時代)
One Day
テヨン
テヨン
モルレ チョゴボヌン クナレ List タルリョク ウィエン ナマン アヌン ピョシ
몰래 적어보는 그날의 List 달력 위엔 나만 아는 표시
こっそり書いてみるその日の List カレンダーの上には私だけが知る印
テヨン
オリナイチョロム ソルレヌン ヌッキム
어린아이처럼 설레는 느낌
子供のようなときめく気持ち
テヨン
ハルハル タガオヌン Your birthday
하루하루 다가오는 Your birthday
一日一日近づいてくる Your birthday
テヨン
ハン タバル ッコッチョロム アンギョジュル Happy
한 다발 꽃처럼 안겨줄 Happy
一束の花のように贈る Happy
テヨン
クナレ ナン ノマン ピチュヌン ヘッピッ
그날의 난 너만 비추는 햇빛
その日の私は 君だけを照らす日差し
テヨン
ット ミョッ ボンッシク ヨンスパン ウムシクッカジ Oh シガン カヌン ジュルル モルラ
또 몇 번씩 연습한 음식까지 Oh 시간 가는 줄을 몰라
また何回も練習した料理まで Oh 時間が過ぎるのも知らず
テヨン
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
テヨン
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
テヨン
パンッチャギヌン チョップレ ピン ネ ソウォニ
반짝이는 촛불에 빈 네 소원이
輝くキャンドルに願った君の願い事が
テヨン
イルォジヌン ゲ ネ ソウォニ テル ゴヤ Baby
이뤄지는 게 내 소원이 될 거야 Baby
叶うことが私の願い事になるよ Baby
テヨン
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
テヨン
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
テヨン
ネガ テオナ チナオン モドゥン ハル チュンエ
네가 태어나 지나온 모든 하루 중에
君が生まれて過ごしてきた全ての日の中で
テヨン
カジャン モッチン ソンムル カトゥン ナルル ネゲ ジュルケ
가장 멋진 선물 같은 날을 네게 줄게
一番素敵なプレゼントのような日を君にあげる
テヨン
オンジェボダ トゥクピョレジル Kiss ノムチン マルル テシナヌン ヌンビッ
언제보다 특별해질 Kiss 넘친 말을 대신하는 눈빛
いつよりも特別になる Kiss 溢れた言葉の代わりをする眼差し
テヨン
ノワ ハムッケ ハル ス インヌン セサンイ チョウム シジャクテン クナリ タガワ
너와 함께 할 수 있는 세상이 처음 시작된 그날이 다가와
君と一緒にできる世界が 初めて始まったあの日が近づいてくる
テヨン
アラド モルン チョク ノルラジョ Honey オンジョンイル ナ ホンジャ チョグッペ ハジ
알아도 모른 척 놀라줘 Honey 온종일 나 혼자 조급해 하지
知っていても知らないふりして驚いて Honey 一日中 私一人で焦っちゃう
テヨン
ット ハノプシ ムォンガ ッパジン ヌッキム Oh ト ワンビョカル スヌン オプスルッカ
또 한없이 무언가 빠진 느낌 Oh 더 완벽할 수는 없을까
またどこまでも何かが抜けた気分 Oh もっと完璧にはなれないかな
テヨン
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
テヨン
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
テヨン
パンッチャギヌン チョップレ ピン ネ ソウォニ
반짝이는 촛불에 빈 네 소원이
輝くキャンドルに願った君の願い事が
テヨン
イルォジヌン ゲ ネ ソウォニ テル ゴヤ Baby
이뤄지는 게 내 소원이 될 거야 Baby
叶うことが私の願い事になるよ Baby
テヨン
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
テヨン
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
テヨン
ネガ テオナ チナオン モドゥン ハル チュンエ
네가 태어나 지나온 모든 하루 중에
君が生まれて過ごしてきた全ての日の中で
テヨン
カジャン モッチン ソンムル カトゥン ナルル ネゲ ジュルケ
가장 멋진 선물 같은 날을 네게 줄게
一番素敵なプレゼントのような日を君にあげる
テヨン
Uh ネゲ チャグン ハナッカジ チョナゴプン マウム モドゥ
Uh 네게 작은 하나까지 전하고픈 마음 모두
Uh 君に小さな一つまで伝えたい気持ち全部
テヨン
ピンナン ハル ソゲ タマソ I’ll never break it
빛난 하루 속에 담아서 I’ll never break it
輝く一日の中に込めて 決して壊さない
テヨン
チョム ト キダリョジョ Baby
좀 더 기다려줘 Baby
もう少し待ってて Baby
テヨン
Ooh ネガ ネゲ オヌン コルムマダ ックムル ックドゥッ プルル パルキル My all
Ooh 네가 내게 오는 걸음마다 꿈을 꾸듯 불을 밝힐 My all
Ooh 君が私に来る一歩ごとに 夢を見るように灯をともす My all
テヨン
Hey you’re my all! One day I will, one day I will
Hey you’re my all! One day I will, one day I will
Hey you’re my all! One day I will, one day I will
テヨン
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
テヨン
オヌル セサンエ ト アルムダウン モドゥン ゴシ
오늘 세상에 더 아름다운 모든 것이
今日 世界にもっと美しい全てのものが
テヨン
ノルル ウィヘ ノレハヌン ナリル ゴヤ Baby
너를 위해 노래하는 날일 거야 Baby
君のために歌う日になるよ Baby
テヨン
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
One day I will, one day I will
テヨン
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
Just wait until, just wait until
テヨン
ネガ オンジェンガ トラボゴプン ハル ソゲ
네가 언젠가 돌아보고픈 하루 속에
君がいつか振り返りたい一日の中に
テヨン
カジャン ヘンボカン スンガヌル ネゲ チョネ Baby
가장 행복한 순간을 네게 전해 Baby
一番幸せな瞬間を君に届ける Baby