Do You Love Me?
TAEYEON
TAEYEON
yeogil bwayo na hollo geudaeman bon ji orae
여길 봐요 나 홀로 그대만 본 지 오래
Look over here, it’s been a long time since I’ve been looking only at you alone
TAEYEON
amudo nae mam mollayo malhan jeokdo eopjyo ireon nal
아무도 내 맘 몰라요 말한 적도 없죠 이런 날
No one knows my heart, I’ve never told anyone about a day like this
TAEYEON
oneulmaneun wihae mollae sumgyeowasseo i norae
오늘만은 위해 몰래 숨겨왔어 이 노래
I’ve been secretly saving this song just for today
TAEYEON
yojeum eottaeyo jakku tto dareun yaegiman hage dwaeyo
요즘 어때요 자꾸 또 다른 얘기만 하게 돼요
How are you lately? I keep ending up talking about other things
TAEYEON
nae mam sok sasil Do you love me
내 맘 속 사실 Do you love me
What’s really in my heart — Do you love me
TAEYEON
baraetdeon dan hana you love me
바랬던 단 하나 you love me
The one thing I’ve wished for, you love me
TAEYEON
arayo neomu heunhan geu mal sesang ppeonhan
알아요 너무 흔한 그 말 세상 뻔한
I know, such a common phrase, so obvious in the world
TAEYEON
geuraedo deutge doemyeon na nogabeoril geu mal
그래도 듣게 되면 나 녹아버릴 그 말
But still, if I hear it, those words will melt me
TAEYEON
nal nogyeobeoril geu mal Do you deureobwayo gamanhi
날 녹여버릴 그 말 Do you 들어봐요 가만히
Those words that’ll melt me, Do you, listen quietly
TAEYEON
geudael hyanghan i norae
그댈 향한 이 노래
This song directed at you
TAEYEON
hoksi na eottaeyo jakku tto ibaneseoman maemdoneyo
혹시 나 어때요 자꾸 또 입안에서만 맴도네요
What about me, by any chance? It keeps circling only inside my mouth
TAEYEON
nae mam sok sasil Do you love me
내 맘 속 사실 Do you love me
What’s really in my heart — Do you love me
TAEYEON
baraetdeon dan hana You love me
바랬던 단 하나 You love me
The one thing I’ve wished for, You love me
TAEYEON
arayo neomu heunhan geu mal sesang ppeonhan
알아요 너무 흔한 그 말 세상 뻔한
I know, such a common phrase, so obvious in the world
TAEYEON
geuraedo deutge doemyeon na nogabeoril
그래도 듣게 되면 나 녹아버릴
But still, if I hear it, I’ll melt
TAEYEON
naege mudeun geudae hyanggi nuga nunchichaegi jeone
내게 묻은 그대 향기 누가 눈치채기 전에
Your scent that’s stuck on me — before anyone notices
TAEYEON
I wanna know if you love me
TAEYEON
malhaebwayo Do you love me
말해봐요 Do you love me
Tell me, Do you love me
TAEYEON
gireotdeon gidarim You love me
길었던 기다림 You love me
The long waiting, You love me
TAEYEON
gaseumsok sowon hana Love me
가슴속 소원 하나 Love me
One wish in my heart, Love me
TAEYEON
anayo gajang areumdapgo hwangholhan mal
아나요 가장 아름답고 황홀한 말
Do you know, the most beautiful and enchanting words
TAEYEON
oneul bam deutge doemyeon da nogaenaeril geu mal
오늘 밤 듣게 되면 다 녹아내릴 그 말
Words that’ll all melt me away if I hear them tonight
More from Taeyeon
Taeyeon Articles
86 articles