NMIXX / RudE TaLK
BAE
SULLYOON
ALL
ナル ウィハン チョク ソンヌン ウィロ ネ frame ソク ナン so tight
날 위한 척 쏟는 위로 네 frame 속 난 so tight
私のためのふりして注ぐ慰め あなたの枠の中の私は窮屈
ALL
ポネ タウム ナオル ネ pattern “ヨジュム チェ ピョルロドラ”
뻔해 다음 나올 네 pattern “요즘 쟤 별로더라”
見え透いてる 次に出てくるあなたのパターン「最近あの子イマイチだよね」
ALL
ソグル リガ インニ ナルル ウィヘソラン イェギ
속을 리가 있니 나를 위해서란 얘기
騙されるわけないでしょ 私のためだなんて話
ALL
フィドゥルリジン アナ your comment
휘둘리진 않아 your comment
振り回されたりしない あなたのコメントには
BAE
Sugarcoatingドェン ネ マルル ハン ギョプシク unwrap it
Sugarcoating된 네 말을 한 겹씩 unwrap it
甘く包まれたあなたの言葉を 一枚ずつ剥がしていく
BAE
ムォ カックムシグン ナド クングメ
뭐 가끔씩은 나도 궁금해
まあ たまには私も気になるけど
SULLYOON
Tell me コトゥロヌン have a good time
Tell me 겉으로는 have a good time
ねえ 表向きは楽しんでって言うけど
SULLYOON
トゥロボミョン キョルグク bad advice
들어보면 결국 bad advice
聞いてみれば結局 ろくでもないアドバイス
SULLYOON
Why you giving rude talk, rude talk?
SULLYOON
ピョルコ アニン rude talk, rude talk
별거 아닌 rude talk, rude talk
大したことない rude talk
ALL
ヌンチヌン ト アン ボヌン type
눈치는 또 안 보는 type
空気も読まないタイプ
ALL
パングム ネゲ トンジン マル, is that right?
방금 내게 던진 말, is that right?
今私に投げた言葉 それって正しいの?
ALL
チェミオプソ rude talk, rude talk
재미없어 rude talk, rude talk
つまらない rude talk
ALL
ピョルコ アニン rude talk, rude talk
별거 아닌 rude talk, rude talk
大したことない rude talk
ALL
Rude talk, rude talk Rude talk, rude talk
BAE
キョルグゲン オチャピ ノマン エルル スヌン ending
결국엔 어차피 너만 애를 쓰는 ending
結局はどうせ あなただけが必死になる結末
BAE
シガン ナンビ マ don’t test me
시간 낭비 마 don’t test me
時間を無駄にしないで 私を試さないで
SULLYOON
マジュハルスロク ノン kinda bored
마주할수록 넌 kinda bored
向き合うほど あなたはちょっと退屈
SULLYOON
ク シソン ソク ナン イミ black sheep
그 시선 속 난 이미 black sheep
その視線の中で 私はもう厄介者
SULLYOON
I know you can’t shake up my world シンギョン アン ソ クジ
I know you can’t shake up my world 신경 안 써 굳이
あなたに私の世界は揺るがせない わざわざ気にしない
ALL
Tikiワ takaガ イルバンジョギヤ ホンジャソ ノン トドゥロ デ
Tiki와 taka가 일방적이야 혼자서 넌 떠들어 대
ティキとタカが一方的 あなたは一人でしゃべり続ける
ALL
コリエ コリル ムン メ スンガンマダ シガン アッカウォ
꼬리에 꼬릴 문 매 순간마다 시간 아까워
次から次へと続く そのたびに時間がもったいない
ALL
パンボクトェヌン マレ rhythm ピョンドン オムヌン my face
반복되는 말의 rhythm 변동 없는 my face
繰り返される言葉のリズム 変わらない私の表情
ALL
ムォンガ ヌッキョッタミョン stop your chat
뭔가 느꼈다면 stop your chat
何か感じたなら おしゃべりはやめて
ALL
パングム ソ ドゥン message イクチ アヌニ don’t send it
방금 써 둔 message 읽지 않으니 don’t send it
今書いておいたメッセージ 読まないから送らないで
ALL
オチャピ チグム ナン not in your game
어차피 지금 난 not in your game
どうせ今の私は あなたのゲームには乗らない
ALL
Tell me コトゥロヌン have a good time
Tell me 겉으로는 have a good time
ねえ 表向きは楽しんでって言うけど
ALL
トゥロボミョン キョルグク bad advice
들어보면 결국 bad advice
聞いてみれば結局 ろくでもないアドバイス
ALL
Why you giving rude talk, rude talk?
ALL
ピョルコ アニン rude talk, rude talk
별거 아닌 rude talk, rude talk
大したことない rude talk
BAE
ヌンチヌン ト アン ボヌン type
눈치는 또 안 보는 type
空気も読まないタイプ
BAE
パングム ネゲ トンジン マル, is that right?
방금 내게 던진 말, is that right?
今私に投げた言葉 それって正しいの?
BAE
チェミオプソ rude talk, rude talk
재미없어 rude talk, rude talk
つまらない rude talk
BAE
ピョルコ アニン rude talk, rude talk
별거 아닌 rude talk, rude talk
大したことない rude talk
ALL
Rude talk, rude talk Rude talk, rude talk
ALL
Rude talk, rude talk Rude talk, rude talk
ALL
サシル マリャ I’m not that kind ナルル チャル モルナ バ
사실 말야 I’m not that kind 나를 잘 모르나 봐
実はね 私はそんなタイプじゃない 私のことよく知らないみたい
ALL
イジェブトン you better know right
이제부턴 you better know right
これからは ちゃんと分かっておいて
ALL
コドゥルケ your rude, rude talk
꺼둘게 your rude, rude talk
オフにしておくね あなたのrude talk
NMIXXの記事一覧
53件の記事

