テヨン(少女時代)
Wine
テヨン
テヨン
キン シガニ ッサヨ キポジョガドゥシ ソロエ ポンジョ
긴 시간이 쌓여 깊어져가듯이 서로에 번져
長い時間が積もって 深まっていくように お互いに広がって
テヨン
キョンディョオン Wind and Rain シュィモプシ ソルレン
견뎌온 Wind and Rain 쉼없이 설렌
耐えてきたWind and Rain 休みなくときめいた
テヨン
シジャグン ノムド スチョジナ ト アシュィウル ップニン ゴル
시작은 너무도 스쳐지나 더 아쉬울 뿐인 걸
始まりはあまりにも通り過ぎて もっと名残惜しいだけなのに
テヨン
イゴガルスロク ト トゥミョンハン スンガネ タウン ビッ ポヨジュルレ
익어갈수록 더 투명한 순간에 닿은 빛 보여줄래
熟していくほどもっと透明な 瞬間に触れた光 見せてあげる
テヨン
チュィハル トゥタン チトゥン ヒャンギロ スムマッキゲ More beautiful
취할 듯한 짙은 향기로 숨막히게 More beautiful
酔いそうな濃い香りで 息が詰まるほど More beautiful
テヨン
スマヌン パム チョム ト キポジン ヌンビッグァ シガヌル トヘオン ノワ ナ
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과 시간을 더해온 너와 나
数多くの夜 もう少し深まった眼差しと 時間を重ねてきた君と私
テヨン
My vintage love My vintage love オレテルスロク
My vintage love My vintage love 오래될수록
My vintage love My vintage love 長くなるほど
テヨン
カムミロウォジヌン ポプ ノエゲソ ヌル ペウォガヌン ナイン ゴル
감미로워지는 법 너에게서 늘 배워가는 나인 걸
甘美になっていくもの 君からいつも学んでいく私なのに
テヨン
アドゥッカゲ ノン ト ポジョガ カンニョラン イ ヌッキム イッチ アンケ
아득하게 넌 더 퍼져가 강렬한 이 느낌 잊지 않게
遥かに君はもっと広がっていく 強烈なこの感覚 忘れないように
テヨン
チュィハル トゥタン チトゥン ヒャンギロ スムマッキゲ More beautiful
취할 듯한 짙은 향기로 숨막히게 More beautiful
酔いそうな濃い香りで 息が詰まるほど More beautiful
テヨン
スマヌン パム チョム ト キポジン ヌンビッグァ シガヌル トヘオン ノワ ナ
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과 시간을 더해온 너와 나
数多くの夜 もう少し深まった眼差しと 時間を重ねてきた君と私
テヨン
My vintage love My vintage love
My vintage love My vintage love
My vintage love My vintage love
テヨン
ウムミハヌン キオクマダ ネゲ ノル ピチュン
음미하는 기억마다 내게 널 비춘
味わう記憶のたびに私に君を映した
テヨン
スマヌン シガン アペ Forever ソリ オプシ ト キポジョガン
수많은 시간 앞에 Forever 소리 없이 더 깊어져간
数多くの時間の前に Forever 音もなくもっと深まっていった
テヨン
ナル タムン ネ ヌンビッ カンジッカルレ チュィハル トゥタン マムル マッキゴ
날 담은 네 눈빛 간직할래 취할 듯한 맘을 맡기고
私を映した君の眼差し 大切にするね 酔いそうな心を預けて
テヨン
パラボル ッテ So beautiful オレン シガンボダ ソンミョンハン ビッカルグァ
바라볼 때 So beautiful 오랜 시간보다 선명한 빛깔과
見つめる時 So beautiful 長い時間よりも鮮明な色合いと
テヨン
ヒャンギロ キポジン ノワ ナ My vintage love My vintage love
향기로 깊어진 너와 나 My vintage love My vintage love
香りで深まった君と私 My vintage love My vintage love
テヨン
Is beautiful My vintage love My vintage love
Is beautiful My vintage love My vintage love
Is beautiful My vintage love My vintage love