Wine
TAEYEON
TAEYEON
gin sigani ssayeo gipeojyeogadeusi seoroe beonjyeo
긴 시간이 쌓여 깊어져가듯이 서로에 번져
As long time piles up and deepens, we bleed into each other
TAEYEON
gyeondyeoon Wind and Rain swimeopsi seollen
견뎌온 Wind and Rain 쉼없이 설렌
The Wind and Rain we’ve endured, fluttering without rest
TAEYEON
sijageun neomudo seuchyeojina deo aswiul ppunin geol
시작은 너무도 스쳐지나 더 아쉬울 뿐인 걸
The beginning passed by so quickly, leaving only more longing
TAEYEON
igeogalsurok deo tumyeonghan sun-gane daeun bit boyeojullae
익어갈수록 더 투명한 순간에 닿은 빛 보여줄래
The more it ripens, the more transparent — will you show me the light it’s reached?
TAEYEON
chwihal deuthan jiteun hyanggiro summakhige More beautiful
취할 듯한 짙은 향기로 숨막히게 More beautiful
With a deep, intoxicating fragrance, breathtakingly More beautiful
TAEYEON
sumaneun bam jom deo gipeojin nunbitgwa siganeul deohaeon neowa na
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과 시간을 더해온 너와 나
Countless nights, a slightly deeper gaze and the time you and I’ve added together
TAEYEON
My vintage love My vintage love oraedoelsurok
My vintage love My vintage love 오래될수록
My vintage love My vintage love, the older it gets
TAEYEON
gammirowojineun beop neoegeseo neul baewoganeun nain geol
감미로워지는 법 너에게서 늘 배워가는 나인 걸
The way it grows sweeter — I’m the one always learning that from you
TAEYEON
adeukhage neon deo peojyeoga gangnyeolhan i neukkim itji anke
아득하게 넌 더 퍼져가 강렬한 이 느낌 잊지 않게
Far and wide you spread out, so this intense feeling won’t fade
TAEYEON
chwihal deuthan jiteun hyanggiro summakhige More beautiful
취할 듯한 짙은 향기로 숨막히게 More beautiful
With a deep, intoxicating fragrance, breathtakingly More beautiful
TAEYEON
sumaneun bam jom deo gipeojin nunbitgwa siganeul deohaeon neowa na
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과 시간을 더해온 너와 나
Countless nights, a slightly deeper gaze and the time you and I’ve added together
TAEYEON
My vintage love My vintage love
TAEYEON
eummihaneun gieokmada naege neol bichun
음미하는 기억마다 내게 널 비춘
Every memory I savor reflects you to me
TAEYEON
sumaneun sigan ape Forever sori eopsi deo gipeojyeogan
수많은 시간 앞에 Forever 소리 없이 더 깊어져간
Before the countless hours, Forever — deepening silently
TAEYEON
nal dameun ne nunbit ganjikhallae chwihal deuthan mameul matgigo
날 담은 네 눈빛 간직할래 취할 듯한 맘을 맡기고
I’ll cherish your gaze that holds me, entrusting an intoxicated heart
TAEYEON
barabol ttae So beautiful oraen siganboda seonmyeonghan bitkkalgwa
바라볼 때 So beautiful 오랜 시간보다 선명한 빛깔과
When I look at you, So beautiful — with color more vivid than the long time itself
TAEYEON
hyanggiro gipeojin neowa na My vintage love
향기로 깊어진 너와 나 My vintage love
You and me deepened by fragrance, My vintage love
TAEYEON
My vintage love Is beautiful My vintage love
TAEYEON
My vintage love
More from Taeyeon
Taeyeon Articles
86 articles