VIVIZ
Mirror
EUNHA
SINB
UMJI
EUNHA
ナリ パクトロク チャミ モッ トゥン チェロ
날이 밝도록 잠이 못 든 채로
夜が明けるまで眠れないまま
EUNHA
モリッソギ オンキョボリン ヌッキミヤ
머릿속이 엉켜버린 느낌이야
頭の中がもつれてしまった気がする
SINB
オクチロ ミソルル チオ バド
억지로 미소를 지어 봐도
無理に微笑んでみても
SINB
モンナン ネ モスベ チャック ファガ ナ ッチャジュンイ ナ チョラハン ヌンムルマン
못난 내 모습에 자꾸 화가 나 짜증이 나 초라한 눈물만
不甲斐ない自分の姿にしきりに腹が立つ いらいらする みじめな涙だけ
UMJI
チョ コウルン アルゴ イッスルッカ オソ ネゲ チョンダブル アルリョジョ
저 거울은 알고 있을까 어서 내게 정답을 알려줘
あの鏡は知っているのか 早く私に答えを教えて
EUNHA
スマヌン キルル ヘメゴ ヘメダ セサンエ ホンジャ ナムギョジン ナヤ
수많은 길을 헤매고 헤매다 세상에 혼자 남겨진 나야
数多くの道をさまよい さまよって 世界にひとり残された私
UMJI
オドゥミ キポ ガミョン コウリ ナル ピチュミョン
어둠이 깊어 가면 거울이 날 비추면
闇が深まれば 鏡が私を映せば
UMJI
ク アネ カッチョ イットン ット タルン ナル チャジュル コヤ
그 안에 갇혀 있던 또 다른 날 찾을 거야
その中に閉じ込められていた もうひとりの私を見つけるはず
SINB
チャック サンチョガ チャラソ トゥリョウメ ナン チチョガ
자꾸 상처가 자라서 두려움에 난 지쳐가
しきりに傷が広がって 恐怖に私は疲れていく
SINB
コウラ ネゲ ボヨジョ ックミラド チョア ナン
거울아 내게 보여줘 꿈이라도 좋아 난
鏡よ 私に見せて 夢でもいい 私は
EUNHA
La-la-de-la-il-la コウル ソゲ ウンヌン ネ モスプ
La-la-de-la-il-la 거울 속에 웃는 내 모습
La-la-de-la-il-la 鏡の中で笑う私の姿
SINB
La-la-de-la-il-la チョラヘジン ネ モスプ
La-la-de-la-il-la 초라해진 내 모습
La-la-de-la-il-la みじめになった私の姿
UMJI
オンジェッチュミオッスルッカ ヘンボッケットン チュオク
언제쯤이었을까 행복했던 추억
いつ頃だったかな 幸せだった思い出
UMJI
ノムド モルリ ワンナ バ フリョジン キオク
너무도 멀리 왔나 봐 흐려진 기억
あまりに遠くまで来てしまったみたい かすんだ記憶
EUNHA
ヌガ ナル ウィロヘジュルッカ ヌガ ナル アナ ジュルッカ
누가 날 위로해줄까 누가 날 안아 줄까
誰が私を慰めてくれるかな 誰が私を抱きしめてくれるかな
EUNHA
ホンジャ キョンディョ ネギン アジク オリンデ
혼자 견뎌 내긴 아직 어린데
ひとりで耐え抜くにはまだ幼いのに
UMJI
チョ コウルン アルゴ イッスルッカ オソ ネゲ チョンダブル アルリョジョ
저 거울은 알고 있을까 어서 내게 정답을 알려줘
あの鏡は知っているのか 早く私に答えを教えて
SINB
スマヌン キレ ノモジゴ タチョソ セサンエ ホンジャ ナムギョジン ナヤ
수많은 길에 넘어지고 다쳐서 세상에 혼자 남겨진 나야
数多くの道で転んで傷ついて 世界にひとり残された私
EUNHA
オドゥミ キポ ガミョン コウリ ナル ピチュミョン
어둠이 깊어 가면 거울이 날 비추면
闇が深まれば 鏡が私を映せば
EUNHA
ク アネ カッチョ イットン ット タルン ナル チャジュル コヤ
그 안에 갇혀 있던 또 다른 날 찾을 거야
その中に閉じ込められていた もうひとりの私を見つけるはず
SINB
チャック サンチョガ チャラソ トゥリョウメ ナン チチョガ
자꾸 상처가 자라서 두려움에 난 지쳐가
しきりに傷が広がって 恐怖に私は疲れていく
SINB
コウラ ネゲ ボヨジョ ックミラド チョア ナン
거울아 내게 보여줘 꿈이라도 좋아 난
鏡よ 私に見せて 夢でもいい 私は
UMJI
イジェ トヌン ハン パルッチャクト ウムジギル ス オムヌンゴル
이제 더는 한 발짝도 움직일 수 없는걸
もうこれ以上一歩も動けないの
EUNHA
チャガプコ ムソプキマン ハン チョ セサンソゲソ ネガ ムォル ハル ス イッスルッカ
차갑고 무섭기만 한 저 세상속에서 내가 뭘 할 수 있을까
冷たくて怖いだけのあの世界の中で私に何ができるだろう
EUNHA
チャシニ オムヌン ゴル
자신이 없는 걸
自信がないの
SINB
オドゥミ キポ ガミョン コウリ ナル ピチュミョン ク アネ カッチョ イットン
어둠이 깊어 가면 거울이 날 비추면 그 안에 갇혀 있던
闇が深まれば 鏡が私を映せば その中に閉じ込められていた
SINB
ット タルン ナル チャジュル コヤ
또 다른 날 찾을 거야
もうひとりの私を見つけるはず
EUNHA
チャック サンチョガ チャラソ トゥリョウメ ナン チチョガ
자꾸 상처가 자라서 두려움에 난 지쳐가
しきりに傷が広がって 恐怖に私は疲れていく
EUNHA
コウラ ネゲ ボヨジョ ックミラド チョア ナン
거울아 내게 보여줘 꿈이라도 좋아 난
鏡よ 私に見せて 夢でもいい 私は
UMJI
La-la-de-la-il-la コウル ソゲ ウンヌン ネ モスプ
La-la-de-la-il-la 거울 속에 웃는 내 모습
La-la-de-la-il-la 鏡の中で笑う私の姿
SINB
La-la-de-la-il-la チョラヘジン ネ モスプ
La-la-de-la-il-la 초라해진 내 모습
La-la-de-la-il-la みじめになった私の姿
VIVIZのおすすめ記事
VIVIZの記事一覧
37件の記事