VIVIZ の記事一覧

VIVIZ

PULL UP

2026.04.14

シンビウナオムジ

シンビ

ネイェギクマンットドゥロ I’m sick of your lies

내 얘기 그만 떠들어 I’m sick of your lies

私の話やめて I’m sick of your lies

シンビ

You know me タアルジャナシンギョンアンッソナン

You know me 다 알잖아 신경 안 써 난

You know me 全部分かるでしょ気にしない私は

ウナ

ノンチャックットチャムウスプケカヌルバ

넌 자꾸 또 참 우습게 간을 봐

あなたはしきりにまた笑えるほど様子をうかがう

ウナ

You fool ホンジャモンチョンハンチンマン

You fool 혼자 멍청한 짓만

You fool 一人でバカなことばかり

オムジ

So what you wanna do ムスンパヌンウルヘジュルッカ

So what you wanna do 무슨 반응을 해줄까

So what you wanna do どんな反応をしてあげようか

オムジ

クジマルルオンジョムォヘ Oh ナン Walk away

굳이 말을 얹어 뭐해 Oh 난 Walk away

わざわざ言葉を添えてどうする Oh 私は Walk away

オムジ

チョムアラドゥロンニクマナルマムセンギョンニ Why don’t you back off

좀 알아들었니 그만할 맘 생겼니 Why don’t you back off

少しは分かった? やめる気になった? Why don’t you back off

ウナ

So just pull up キデハジマルゴ Back it up

So just pull up 기대하지 말고 Back it up

So just pull up 期待しないで Back it up

ウナ

Yeah I say buzz off ネマムッタウィアルゴシプチアンチ Yeah

Yeah I say buzz off 네 맘 따위 알고 싶지 않지 Yeah

Yeah I say buzz off あなたの気持ちなんて知りたくない Yeah

オムジ

コギッカジンゴルッポナンソリンゴル

거기까진걸 뻔한 소린걸

そこまででしょありきたりな話でしょ

シンビ

ノエホットェンサンサンエソナンッペジョノワタルリネガチョグムパッパソ

너의 헛된 상상에서 난 빼줘 너와 달리 내가 조금 바빠서

あなたの空しい想像から私を外してあなたと違って私はちょっと忙しいから

オムジ

モッテロナルイェチュケアヌンチョククマン

멋대로 날 예측해 아는 척 그만

勝手に私を予測して知ったかぶりやめて

オムジ

ハナブトヨルッカジマッチアンヌンデ

하나부터 열까지 맞지 않는데

一から十まで合ってないのに

シンビ

ッポンッポナントゥナルコクチョンハンダヌンマル Pardon クンデヌグショットラ

뻔뻔한 투 날 걱정한다는 말 Pardon 근데 누구셨더라

厚かましい態度で私を心配してるって言葉 Pardon ところでどちら様でしたっけ

ウナ

So just pull up キデハジマルゴ Back it up

So just pull up 기대하지 말고 Back it up

So just pull up 期待しないで Back it up

ウナ

Yeah I say buzz off ネマムッタウィアルゴシプチアンチ Yeah

Yeah I say buzz off 네 맘 따위 알고 싶지 않지 Yeah

Yeah I say buzz off あなたの気持ちなんて知りたくない Yeah

シンビ

コギッカジンゴルッポナンソリンゴル

거기까진걸 뻔한 소린걸

そこまででしょありきたりな話でしょ

オムジ

ノエホットェンサンサンエソナンッペジョノワタルリネガチョグムパッパソ

너의 헛된 상상에서 난 빼줘 너와 달리 내가 조금 바빠서

あなたの空しい想像から私を外してあなたと違って私はちょっと忙しいから

シンビ

So クレノンクナレモムチュンチェパムセホンジャットドゥルラヘ

So 그래 넌 그날에 멈춘 채 밤새 혼자 떠들라 해

So そうあなたはあの日に止まったまま夜通し一人で騒いでなよ

シンビ

レポトリットロジョッスム Go away Pull up Pull up

레퍼토리 떨어졌음 Go away Pull up Pull up

レパートリー尽きたなら Go away Pull up Pull up

オムジ

ムォンソリ Bull シックロ Beep beep Quiet クレチョクタンヒチョムヘ

뭔 소리 Bull 시끄러 Beep beep Quiet 그래 적당히 좀 해

何の話 Bull うるさい Beep beep Quiet そうほどほどにして

オムジ

イゴンノルルウィハンチョオン Understand Pull up Pull up

이건 너를 위한 조언 Understand Pull up Pull up

これはあなたへの助言 Understand Pull up Pull up

ウナ

チャソルミョンヘジュルッカイミポロジン Long distance

자 설명해줄까 이미 벌어진 Long distance

さあ説明してあげようかもう開いた Long distance

ウナ

パンボクデヌン Story イジェンチェミオムヌンゴル

반복되는 Story 이젠 재미없는걸

繰り返される Story もうつまらないの

ウナ

Now turn off ノエ Voice ネアネノン Not at all

Now turn off 너의 Voice 내 안에 넌 Not at all

Now turn off あなたの Voice 私の中にあなたは Not at all

ウナ

What you waiting for

シンビ

So just pull up ヌンチオプケッキオドゥルジマ

So just pull up 눈치 없게 끼어들지 마

So just pull up 空気読めずに割り込まないで

シンビ

Yeah I say buzz off ミリョンッタウィオプソイミ Baby yeah

Yeah I say buzz off 미련 따위 없어 이미 Baby yeah

Yeah I say buzz off 未練なんてないもう Baby yeah

オムジ

ッポネッパジン Talk ピョルゴオムヌンゴル

뻔해 빠진 Talk 별거 없는걸

ありきたりな Talk 大したことないの

ウナ

ノンッタクコギッカジジャナ Nobody アルダシピネガチョグムパッパソ

넌 딱 거기까지잖아 Nobody 알다시피 내가 조금 바빠서

あなたはそこまででしょ Nobody ご存知の通り私はちょっと忙しいから

オムジ