PULL UP
SINB
EUNHA
UMJI
SINB
nae yaegi geuman tteodeureo I’m sick of your lies
내 얘기 그만 떠들어 I’m sick of your lies
Stop talking about me, I’m sick of your lies
SINB
You know me da aljana singyeong an sseo nan
You know me 다 알잖아 신경 안 써 난
You know me, you know it all, I don’t care
EUNHA
neon jakku tto cham useupge ganeul bwa You fool honja meongcheonghan jitman
넌 자꾸 또 참 우습게 간을 봐 You fool 혼자 멍청한 짓만
You keep ridiculously testing me again You fool, doing only foolish things alone
UMJI
So what you wanna do museun banneungeul haejulkka
So what you wanna do 무슨 반응을 해줄까
So what you wanna do, what reaction should I give
UMJI
guji mareul eonjeo mwohae Oh nan Walk away
굳이 말을 얹어 뭐해 Oh 난 Walk away
Why bother adding words Oh, I Walk away
UMJI
jom aradeureonni geumanhal mam saenggyeonni Why don’t you back off
좀 알아들었니 그만할 맘 생겼니 Why don’t you back off
Did you get it? Do you feel like stopping? Why don’t you back off
EUNHA
So just pull up gidaehaji malgo Back it up
So just pull up 기대하지 말고 Back it up
So just pull up, don’t expect anything, Back it up
EUNHA
Yeah I say buzz off ne mam ttawi algo sipji antji Yeah
Yeah I say buzz off 네 맘 따위 알고 싶지 않지 Yeah
Yeah I say buzz off, I don’t care to know your heart Yeah
UMJI
geogikkajingeol ppeonhan soringeol
거기까진걸 뻔한 소린걸
That’s all there is, it’s an obvious line
SINB
neoui heotdoen sangsangeseo nan ppaejwo neowa dalli naega jogeum bappaseo
너의 헛된 상상에서 난 빼줘 너와 달리 내가 조금 바빠서
Leave me out of your empty imagination, unlike you I’m a little busy
UMJI
meotdaero nal yecheukhae aneun cheok geuman
멋대로 날 예측해 아는 척 그만
Predicting me as you please, stop pretending to know
UMJI
hanabuteo yeolkkaji matji anneunde
하나부터 열까지 맞지 않는데
From one to ten, none of it’s right
SINB
ppeonppeonhan tu nal geokjeonghandaneun mal Pardon geunde nuguswyeotdeora
뻔뻔한 투 날 걱정한다는 말 Pardon 근데 누구셨더라
A shameless tone saying you worry about me Pardon, but who were you again
EUNHA
So just pull up gidaehaji malgo Back it up
So just pull up 기대하지 말고 Back it up
So just pull up, don’t expect anything, Back it up
EUNHA
Yeah I say buzz off ne mam ttawi algo sipji antji Yeah
Yeah I say buzz off 네 맘 따위 알고 싶지 않지 Yeah
Yeah I say buzz off, I don’t care to know your heart Yeah
SINB
geogikkajingeol ppeonhan soringeol
거기까진걸 뻔한 소린걸
That’s all there is, it’s an obvious line
UMJI
neoui heotdoen sangsangeseo nan ppaejwo neowa dalli naega jogeum bappaseo
너의 헛된 상상에서 난 빼줘 너와 달리 내가 조금 바빠서
Leave me out of your empty imagination, unlike you I’m a little busy
SINB
So geurae neon geunare meomchun chae bamsae honja tteodeulla hae
So 그래 넌 그날에 멈춘 채 밤새 혼자 떠들라 해
So fine, stay frozen at that day and talk to yourself all night
SINB
repeotori tteoreojyeosseum Go away Pull up Pull up
레퍼토리 떨어졌음 Go away Pull up Pull up
If you’re out of repertoire Go away Pull up Pull up
UMJI
mwon sori Bull sikkeureo Beep beep Quiet geurae jeokdanghi jom hae
뭔 소리 Bull 시끄러 Beep beep Quiet 그래 적당히 좀 해
What nonsense Bull, noisy Beep beep Quiet, alright knock it off
UMJI
igeon neoreul wihan joeon Understand Pull up Pull up
이건 너를 위한 조언 Understand Pull up Pull up
This is advice for you Understand Pull up Pull up
EUNHA
ja seolmyeonghaejulkka imi beoreojin Long distance
자 설명해줄까 이미 벌어진 Long distance
Shall I explain — the already-widened Long distance
EUNHA
banbokdoeneun Story ijen jaemieomneungeol
반복되는 Story 이젠 재미없는걸
The repeating Story, it’s no fun anymore
EUNHA
Now turn off neoui Voice nae ane neon Not at all
Now turn off 너의 Voice 내 안에 넌 Not at all
Now turn off your Voice, inside me you’re Not at all
EUNHA
What you waiting for
SINB
So just pull up nunchi eopge kkieodeulji ma
So just pull up 눈치 없게 끼어들지 마
So just pull up, don’t butt in cluelessly
SINB
Yeah I say buzz off miryeon ttawi eopseo imi Baby yeah
Yeah I say buzz off 미련 따위 없어 이미 Baby yeah
Yeah I say buzz off, I have no lingering feelings already Baby yeah
UMJI
ppeonhae ppajin Talk byeolgeo eomneungeol
뻔해 빠진 Talk 별거 없는걸
An obvious Talk, nothing special
EUNHA
neon ttak geogikkajijana Nobody aldasipi naega jogeum bappaseo
넌 딱 거기까지잖아 Nobody 알다시피 내가 조금 바빠서
You’re only that much Nobody, as you know I’m a little busy
UMJI
So geurae neon geunare meomchun chae bamsae honja tteodeulla hae
So 그래 넌 그날에 멈춘 채 밤새 혼자 떠들라 해
So fine, stay frozen at that day and talk to yourself all night
UMJI
repeotori tteoreojyeosseum Go away Pull up Pull up
레퍼토리 떨어졌음 Go away Pull up Pull up
If you’re out of repertoire Go away Pull up Pull up
SINB
mwon sori Bull sikkeureo Beep beep Quiet geurae jeokdanghi jom hae
뭔 소리 Bull 시끄러 Beep beep Quiet 그래 적당히 좀 해
What nonsense Bull, noisy Beep beep Quiet, alright knock it off
SINB
igeon neoreul wihan joeon Understand Pull up Pull up
이건 너를 위한 조언 Understand Pull up Pull up
This is advice for you Understand Pull up Pull up
More from VIVIZ
VIVIZ Articles
37 articles