Dreamcatcher / A Heart of Sunflower
JiU
Handong
SuA
Dami
Yoohyeon
Siyeon
Gahyeon
JiU
オットン マルル ヘヤ ハルチ ナン ヘオジムル イェギハルチ
어떤 말을 해야 할지 난 헤어짐을 얘기할지
どんな言葉を言えばいいのか 私は別れを切り出すべきか
JiU
タルン ヌグンガル パラボヌン ネガ ナン ノムナド ミウォジョ
다른 누군갈 바라보는 네가 난 너무나도 미워져
他の誰かを見つめる君が私はとても憎い
Handong
ネ ギョテソ チョムジョム モロジヌン ゲ ナン ヌッキョジヌンデ
내 곁에서 점점 멀어지는 게 난 느껴지는데
私のそばからだんだん遠ざかっていくのを感じるのに
Handong
ウェ アム マルド ハル ス オムヌンジ
왜 아무 말도 할 수 없는지
なぜ何も言えないのか
SuA
シガヌン ナル イジェ クマンドゥラ ハジマン
시간은 날 이제 그만두라 하지만
時間は私にもうやめろと言うけれど
Dami
ネ センガゲ ヌンムル フルリン オヌル ハルマジョ
네 생각에 눈물 흘린 오늘 하루마저
君を思って涙を流した今日一日も
Yoohyeon
ナン イロケ ノル サランハゴ イッソ プンミョン
난 이렇게 널 사랑하고 있어 분명
私はこんなふうに君を愛してる 確かに
Yoohyeon
ウリエ チュオク ナエゲン ノム ソジュンハンデ
우리의 추억 나에겐 너무 소중한데
私たちの思い出 私にはとても大切なのに
Siyeon
イロケラド ネガ ネ ソン チャバ ジュル ス イッタミョン
이렇게라도 네가 내 손 잡아 줄 수 있다면
こんなふうにでも君が私の手を取ってくれたら
Siyeon
トラオル テカジ オレ コルリョド チョア
돌아올 때까지 오래 걸려도 좋아
戻ってくるまで長くかかってもいい
Gahyeon
クングメッソ ノン チャル チネヌンジ アプジン アヌンジ
궁금했어 넌 잘 지내는지 아프진 않은지
気になっていた 君は元気にしているのか 痛くはないのか
Gahyeon
ウェ アム マルド アン ヘジュン ゴンジ
왜 아무 말도 안 해준 건지
なぜ何も言ってくれなかったのか
Dami
シガヌン ナル ヨギ モムルラ ハジマン
시간은 날 여기 머무르라 하지만
時間は私にここに留まれと言うけれど
Handong
ネ マウムン タシ クゴッ クッテロ トラガ
내 마음은 다시 그곳 그때로 돌아가
私の心はまたあの場所 あの時に戻る
Yoohyeon
ナン イロケ ノル サランハゴ イッソ プンミョン
난 이렇게 널 사랑하고 있어 분명
私はこんなふうに君を愛してる 確かに
Yoohyeon
ウリエ チュオク ナエゲン ノム ソジュンハンデ
우리의 추억 나에겐 너무 소중한데
私たちの思い出 私にはとても大切なのに
Siyeon
アム マル オプシ ナエ ギョトゥロ ワ ジュル ス イッタミョン
아무 말 없이 나의 곁으로 와 줄 수 있다면
何も言わずに私のそばに来てくれたら
Dami
トラオル テカジ オレ コルリョド チョア
돌아올 때까지 오래 걸려도 좋아
戻ってくるまで長くかかってもいい
SuA
ト フリョジゴ タ サラジョボリル ゴンマン ガタソ
더 흐려지고 다 사라져버릴 것만 같아서
もっとぼやけて 全て消えてしまいそうで
SuA
ホンジャソマン キオッケ メイル キオッケ
혼자서만 기억해 매일 기억해
一人だけで覚えている 毎日覚えている
Gahyeon
ムルドゥロットン コンニプトゥル トロジヌンデ
물들었던 꽃잎들 떨어지는데
染まっていた花びらが散っていくのに
Siyeon
カシヌン ヨジョニ ナル アプゲ ヘ
가시는 여전히 날 아프게 해
棘は今も私を痛めつける
SuA
ナン イロケ ノル サランハゴ イッソ プンミョン
난 이렇게 널 사랑하고 있어 분명
私はこんなふうに君を愛してる 確かに
SuA
ウリエ チュオク ネゲン ヨジョニ ソジュンヘソ
우리의 추억 내겐 여전히 소중해서
私たちの思い出 私には今も大切だから
Yoohyeon
シガニ カゴ ノド ナル トオルリョ ジュル ス イッタミョン
시간이 가고 너도 날 떠올려 줄 수 있다면
時が経って 君も私を思い出してくれたら
JiU
キオッカギカジ
기억하기까지
覚えるまで
Siyeon
ネ マム アル テカジ
내 맘 알 때까지
私の心を分かるまで
JiU
キオッカギカジ オレ コルリョド チョア
기억하기까지 오래 걸려도 좋아
覚えるまで長くかかってもいい
Yoohyeon
チョンマル パボガチ ナヌン ノマヌル
정말 바보같이 나는 너만을
本当にバカみたいに 私は君だけを
Dreamcatcherのおすすめ記事
Dreamcatcherの記事一覧
79件の記事