宇宙少女
Bloom hour
ソラ
スビン
ウンソ
ボナ
ヨルム
ダヨン
ヨンジョン
エクシ
ソラ
Ha ah
Ha ah
Ha ah
スビン
オンジェナ ハンバルチャグク ティエ ホンジャラ ヌッキョジジ アンケ
언제나 한발자국 뒤에 혼자라 느껴지지 않게
いつも一歩後ろに 一人だと感じないように
スビン
ッタスハン オンギ ハナルム プロワ
따스한 온기 한아름 불어와
温かい温もりがいっぱい吹いてくる
ウンソ
You’re always on my mind Dreaming day and night
You’re always on my mind Dreaming day and night
You’re always on my mind Dreaming day and night
ボナ
イジェ ネガ カルケ オディラド ネガ モムル コセ
이제 내가 갈게 어디라도 네가 머물 곳에
もう私が行くよ どこであれ あなたがいる場所に
ソラ
ットルリヌン ヌヌル マッチュォジュルレ
떨리는 눈을 맞춰줄래
震える目を合わせてくれる？
ヨルム
ハンゴルム アプソ ノルル アラボルケ
한걸음 앞서 너를 알아볼게
一歩先にあなたを見つけるよ
ソラ
Across the endless blooming sight ピチュル モグムン ノニッカ
Across the endless blooming sight 빛을 머금은 너니까
果てしなく咲き誇る景色の向こうへ 光を含んだあなただから
ダヨン
Bloom hour トゥリョウン ゴン オプソ Still now Everything remember
Bloom hour 두려운 건 없어 Still now Everything remember
Bloom hour 怖いものはない Still now 全てを覚えてる
ダヨン
ヌンブシゲ チャラナン メイル ナエ モドゥン シジャギ ノヤ
눈부시게 자라난 매일 나의 모든 시작이 너야
眩しく成長した毎日 私の全ての始まりはあなた
ヨンジョン
Bloom hour ピオナゴ イッソ Still now Everything together
Bloom hour 피어나고 있어 Still now Everything together
Bloom hour 咲いている Still now 全てを一緒に
ヨンジョン
ノマニ ポクチャオルゲ ヨンウォニ Lean into the light
너만이 벅차오르게 영원히 Lean into the light
あなただけが胸いっぱいにさせる 永遠に Lean into the light
エクシ
クリョワットン ノエ パラミ マラジ アナド チョネジル コヤ
그려왔던 너의 바람이 말하지 않아도 전해질 거야
描いてきたあなたの願いが 言わなくても伝わるよ
エクシ
ヌッキル ス イッソ ウリエ アネ Cosmos and cosmos
느낄 수 있어 우리의 안에 Cosmos and cosmos
感じられる 私たちの中に Cosmos and cosmos
エクシ
Shining memories
Shining memories
Shining memories
ヨルム
ソジュンハゲ プメ アンゴソ シドゥルジ アントロク カンジカル コヤ
소중하게 품에 안고서 시들지 않도록 간직할 거야
大切に胸に抱いて 枯れないように大切にしまうよ
スビン
ノワ ナエ モドゥン シガン ソゲソ
너와 나의 모든 시간 속에서
あなたと私の全ての時間の中で
スビン
Nothing can touch our forever true love
Nothing can touch our forever true love
何も触れることはできない 永遠の真実の愛に
ボナ
ットルリヌン ソヌル チャバジュルレ
떨리는 손을 잡아줄래
震える手を握ってくれる？
ウンソ
ハン ゴルム アプソ ノルル サランハルケ
한 걸음 앞서 너를 사랑할게
一歩先にあなたを愛するよ
ヨンジョン
Across the endless blooming sight ピチュル モグムン ナニッカ
Across the endless blooming sight 빛을 머금은 나니까
果てしなく咲き誇る景色の向こうへ 光を含んだ私だから
ソラ
Bloom hour トゥリョウン ゴン オプソ Still now Everything remember
Bloom hour 두려운 건 없어 Still now Everything remember
Bloom hour 怖いものはない Still now 全てを覚えてる
ソラ
ヌンブシゲ チャラナン メイル ナエ モドゥン シジャギ ノヤ
눈부시게 자라난 매일 나의 모든 시작이 너야
眩しく成長した毎日 私の全ての始まりはあなた
スビン
Bloom hour ピオナゴ イッソ Still now Everything together
Bloom hour 피어나고 있어 Still now Everything together
Bloom hour 咲いている Still now 全てを一緒に
スビン
ノマニ ポクチャオルゲ ヨンウォニ Lean into the light
너만이 벅차오르게 영원히 Lean into the light
あなただけが胸いっぱいにさせる 永遠に Lean into the light
ダヨン
Ah ah
Ah ah
Ah ah
エクシ
I’ll never let you down yeah
I’ll never let you down yeah
絶対がっかりさせない yeah
ソラ
ネ コウン シソヌル ッタラ
네 고운 시선을 따라
あなたの美しい視線に沿って
ウンソ
パル マッチュン モドゥン キリ
발 맞춘 모든 길이
歩調を合わせた全ての道が
ヨルム
ナエ ウジュインゴル
나의 우주인걸
私の宇宙なんだ
ヨンジョン
ヌル ナルル パルキョジュォ In the bloom ネゲ コマウォ Ah
늘 나를 밝혀줘 In the bloom 네게 고마워 Ah
いつも私を照らしてくれて In the bloom あなたにありがとう Ah
スビン
That’s all I need
That’s all I need
それだけで十分
ボナ
オジク ノラミョン ナン
오직 너라면 난
ただあなたなら 私は
ダヨン
Bloom hour トゥリョウン ゴン オプソ Still now イオジゴ イッソ
Bloom hour 두려운 건 없어 Still now 이어지고 있어
Bloom hour 怖いものはない Still now 続いている
ヨンジョン
You & I チャルラナゲ ノル ピチュォジュルケ
You & I 찬란하게 널 비춰줄게
You & I 燦然とあなたを照らしてあげる