ITZY の記事一覧

ITZY

Blossom

2026.04.25
リア
Blossom
リア
チヨリド ピゴ ジネ チャルラエ スンガヌル
치열히도 피고 지네 찰나의 순간을
激しく咲いて散っていく 一瞬の瞬間のために
リア
ウィヘ No one’s gonna bud me,
위해 No one’s gonna bud me,
のために 誰も私をつぼませない
リア
nobody else No one’s gonna
nobody else No one’s gonna
他の誰も 誰も
リア
help me, nobody else ヨボン ポムン
help me, nobody else 요번 봄은
助けてくれない 他の誰も 今回の春は
リア
ポネルカ ヘ チョグッパル ゴン オプスニ I’m
보낼까 해 조급할 건 없으니 I’m
見送ろうかな 急ぐ必要はないから I’m
リア
waiting for my turn You know
waiting for my turn You know
自分の番を待ってる You know
リア
that I’m waiting for my time
that I’m waiting for my time
自分の時を待ってるって
リア
But don’t care ‘bout it Don’t
But don’t care ‘bout it Don’t
でも気にしない 気に
リア
care ‘bout me ヌジョジョド I know
care ‘bout me 늦어져도 I know
care ‘bout me 遅れても I know
リア
the best time for me オクチロ ネゲ
the best time for me 억지로 내게
the best time for me 無理に私に
リア
ピョトゥル トゥリウジ マラ ハムブロ ネゲ
볕을 드리우지 말아 함부로 내게
日差しをかけないで むやみに私に
リア
ムルル トゥリブッチ マラ ウムチュリン
물을 들이붓지 말아 움츠린
水をかけないで 縮こまった
リア
チェ ウンクリン チェ ピジ モッタン チェロ ジョンブ
채 웅크린 채 피지 못한 채로 전부
まま うずくまったまま咲けないまま全部
リア
ポティョネド It’s not late, not
버텨내도 It’s not late, not
耐えても It’s not late, not
リア
late to give me love ナド ッコチゴ
late to give me love 나도 꽃이고
late to give me love 私も花で
リア
シポラ How was I like How
싶어라 How was I like How
ありたい How was I like How
リア
was I like How was I, How was
was I like How was I, How was
was I like How was I, How was
リア
I, How was I like We weren’t
I, How was I like We weren’t
I, How was I like We weren’t
リア
alike We weren’t alike We weren’t
alike We weren’t alike We weren’t
alike We weren’t alike We weren’t
リア
a, We weren’t a, We weren’t
a, We weren’t a, We weren’t
a, We weren’t a, We weren’t
リア
alike How was I like How was I
alike How was I like How was I
alike How was I like How was I
リア
like How was I, How was I, How
like How was I, How was I, How
like How was I, How was I, How
リア
was I like アジク ピオナジ モッタン
was I like 아직 피어나지 못한
was I like まだ咲けていない
リア
アイ チェイル ヌッケ ピオナヌン アイ
아이 제일 늦게 피어나는 아이
子 最も遅く咲く子
リア
I know, I know, I’m not the same
I know, I know, I’m not the same
分かってる 私は同じじゃない
リア
No, you might not relate for
No, you might not relate for
No, 共感できないかも
リア
we’re different I only wanna
we’re different I only wanna
私たちは違うから 私はただ
リア
be what I really am Love the
be what I really am Love the
本当の自分でいたい この
リア
feeling when I laugh and cry,
feeling when I laugh and cry,
感覚が好き 笑って泣く時
リア
the real me Hope that you’d
the real me Hope that you’d
本当の私 あなたが
リア
see me the way that I see you
see me the way that I see you
私を見てくれることを 私があなたを見るように
リア
Wish maybe then would you call
Wish maybe then would you call
そうしたら私のことを呼んでくれるかな
リア
me a flower? I wanna be raw I
me a flower? I wanna be raw I
花と? 素のままでいたい
リア
wanna be true But don’t care
wanna be true But don’t care
本当でいたい でも気にしない
リア
‘bout it Don’t care ‘bout me
‘bout it Don’t care ‘bout me
‘bout it Don’t care ‘bout me
リア
ヌジョジョド I know the best time for
늦어져도 I know the best time for
遅れても I know the best time for
リア
me オクチロ ネゲ ピョトゥル トゥリウジ
me 억지로 내게 볕을 드리우지
me 無理に私に日差しをかけ
リア
マラ ハムブロ ネゲ ムルル トゥリブッチ
말아 함부로 내게 물을 들이붓지
ないで むやみに私に水をかけ
リア
マラ ウムチュリン チェ ウンクリン チェ ピジ
말아 움츠린 채 웅크린 채 피지
ないで 縮こまってうずくまって咲け
リア
モッタン チェロ ジョンブ ポティョネド It’s
못한 채로 전부 버텨내도 It’s
ないまま全部耐えても It’s
リア
not late, not late to give me
not late, not late to give me
遅くない 私に愛を
リア
love ナド ッコチゴ シポラ How was
love 나도 꽃이고 싶어라 How was
love 私も花でありたい How was
リア
I like How was I like How was
I like How was I like How was
I like How was I like How was
リア
I, How was I, How was I like
I, How was I, How was I like
I, How was I, How was I like
リア
We weren’t alike We weren’t
We weren’t alike We weren’t
We weren’t alike We weren’t
リア
alike We weren’t a, We weren’t
alike We weren’t a, We weren’t
alike We weren’t a, We weren’t
リア
a, We weren’t alike How was I
a, We weren’t alike How was I
a, We weren’t alike How was I
リア
like How was I like How was
like How was I like How was
like How was I like How was
リア
I, How was I, How was I like
I, How was I, How was I like
I, How was I, How was I like
リア
アジク ピオナジ モッタン アイ チェイル
아직 피어나지 못한 아이 제일
まだ咲けていない子 最も
リア
ヌッケ ピオナヌン アイ I’ve been
늦게 피어나는 아이 I’ve been
遅く咲く子 I’ve been
リア
waiting so long And you’ve been
waiting so long And you’ve been
長く待っていた あなたも
リア
waiting for me ファリョハルチン モルゲッチマン
waiting for me 화려할진 모르겠지만
私を待っていた 華やかかは分からないけど
リア
クリ シュィプケ ッコッキジ アヌルケ
그리 쉽게 꺾이지 않을게
そう簡単に折れないから
リア
ハンナッ ポンオリエ クチドラド I’ll
한낱 봉오리에 그치더라도 I’ll
ただのつぼみに終わっても I’ll
リア
call myself a flower Cause
call myself a flower Cause
自分を花と呼ぶ だって
リア
I really want, I really want I
I really want, I really want I
本当に望んでる 本当に
リア
truly want to be bloomed How
truly want to be bloomed How
心から咲きたいの How
リア
was I like How was I like How
was I like How was I like How
was I like How was I like How
リア
was I, How was I, How was I
was I, How was I, How was I
was I, How was I, How was I
リア
like ネガ トディョド ピジ モッテド
like 내가 더뎌도 피지 못해도
like 私が遅くても咲けなくても
リア
タルラ ポイルチラド We weren’t alike
달라 보일지라도 We weren’t alike
違って見えても We weren’t alike
リア
We weren’t alike サシル トゥッコ
We weren’t alike 사실 듣고
We weren’t alike 実は聞き
リア
シポットン ク マル You’re beautiful
싶었던 그 말 You’re beautiful
たかったその言葉 You’re beautiful

ITZY「Blossom」のカナルビ歌詞・和訳

Share