BoA / Dry Flower
BOA
BOA
ノエ プドゥロウン マル トゥバカン トゥ ソネ カドゥケットン ッコッ
너의 부드러운 말 투박한 두 손에 가득했던 꽃
あなたの柔らかな言葉 ごつごつした両手いっぱいだった花
BOA
ネゲ ネミロ ジュドン スンガン ヌンムリ トゥク トジョボリン ナ
내게 내밀어 주던 순간 눈물이 툭 터져버린 나
私に差し出してくれた瞬間 涙がぽろっとあふれてしまった私
BOA
ナルグン チェク ミョッ クォヌロ チェウン チョブン パン アン
낡은 책 몇 권으로 채운 좁은 방 안
古い本数冊で満たした狭い部屋の中
BOA
ッパルガン チャンミヌン ホンジャ ユナニ ヌンブショ
빨간 장미는 혼자 유난히 눈부셔
赤いバラはひとりやけにまぶしい
BOA
ノル センガカミョ パラボル ッテマダ ネ マム ノモエ ピチ カドゥケ
널 생각하며 바라볼 때마다 내 맘 너머에 빛이 가득해
あなたを思いながら見つめるたびに 私の心の向こうに光が満ちる
BOA
Oh チャム イサンハジ ット オヌセ チョンチョニ
Oh 참 이상하지 또 어느새 천천히
Oh 本当に不思議だ またいつの間にかゆっくりと
BOA
ムドョジダガ チョグムシク パレジョガドゥッ
무뎌지다가 조금씩 바래져가듯
鈍くなって 少しずつ色あせていくように
BOA
ウリル トゥルロッサン ノム アルムダウン キオギ
우릴 둘러싼 너무 아름다운 기억이
私たちを取り囲んだあまりに美しい記憶が
BOA
アム マル オプシ モロジミ オレッドンアン ノル カンジカゴ シポ
아무 말 없이 멀어짐이 오랫동안 널 간직하고 싶어
何も言わずに遠ざかること 長い間あなたを大切にしまっておきたい
BOA
ヘッサリ チャルドゥン ゴセ ヌル ボル ス インヌン ゴッ ヒャンギ カドゥカル ス イッケ
햇살이 잘든 곳에 늘 볼 수 있는 곳 향기 가득할 수 있게
陽射しがよく入る所に いつも見られる所 香りが満ちられるように
BOA
オヌセンガ ハンサン クゴセ
어느샌가 항상 그곳에
いつの間にかいつもそこに
BOA
クジョ イクスカン ネ イルサンエ ハナガ トゥェオ
그저 익숙한 내 일상의 하나가 되어
ただ慣れ親しんだ私の日常のひとつになって
BOA
アパヘットン イビョル ソゲド ヨジョニ ク チャリル チキョワッケッチ
아파했던 이별 속에도 여전히 그 자릴 지켜왔겠지
痛みを抱えた別れの中でも 今もその場所を守ってきたのだろう
BOA
Oh チャム イサンハジ ット オヌセ チョンチョニ
Oh 참 이상하지 또 어느새 천천히
Oh 本当に不思議だ またいつの間にかゆっくりと
BOA
ムドョジダガ チョグムシク パレジョガドゥッ
무뎌지다가 조금씩 바래져가듯
鈍くなって 少しずつ色あせていくように
BOA
ウリル トゥルロッサン ノム アルムダウン キオギ
우릴 둘러싼 너무 아름다운 기억이
私たちを取り囲んだあまりに美しい記憶が
BOA
アム マル オプシ モロジミ ネ マム ソゲ キオク ソゲ woo
아무 말 없이 멀어짐이 내 맘 속에 기억 속에 woo
何も言わずに遠ざかること 私の心の中に 記憶の中に woo
BOA
フリッタゲ ベン ゴッマン カトゥン ヒャンギドゥルン
흐릿하게 벤 것만 같은 향기들은
ぼんやりとしみついたような香りは
BOA
チンッチャインジ アニム ヘンボケットン チャンサンイン ゴンジ
진짜인지 아님 행복했던 잔상인 건지
本物なのか それとも幸せだった残像なのか
BOA
キン シガン ソゲ ウェ イロッケ アジク ヨジョナニ
긴 시간 속에 왜 이렇게 아직 여전하니
長い時間の中で なぜこんなにまだ変わらないの
BOA
ピチュル イロ マルラボリン キオゲ yeah
빛을 잃어 말라버린 기억에 yeah
光を失い 乾ききった記憶に yeah
BOA
Yeah yeah yeah yeah yeah You’ll always in my heart
BOA
ユナニ ト シングロウォットン ネ モスビ ナル
유난히 더 싱그러웠던 네 모습이 날
ひときわ瑞々しかったあなたの姿が私を
BOA
ト ヌニ プシゲ マンドゥロ
더 눈이 부시게 만들어
もっとまぶしくさせる
BOA
ノワ ナル カムッサン ピチュル カドゥク プムン ッコンニピ
너와 날 감싼 빛을 가득 품은 꽃잎이
あなたと私を包んだ光をいっぱいに抱えた花びらが
BOA
パラムル タゴ モロジジ Oh チャム イサンハジ ット オヌセ チョンチョニ
바람을 타고 멀어지지 Oh 참 이상하지 또 어느새 천천히
風に乗って遠ざかる Oh 本当に不思議だ またいつの間にかゆっくりと
BOA
ムドョジダガ チョグムシク パレジョガドゥッ
무뎌지다가 조금씩 바래져가듯
鈍くなって 少しずつ色あせていくように
BOA
ウリル トゥルロッサン ノム アルムダウン キオギ
우릴 둘러싼 너무 아름다운 기억이
私たちを取り囲んだあまりに美しい記憶が
BOA
アム マル オプシ モロジミ Yeah yeah yeah yeah yeah
아무 말 없이 멀어짐이 Yeah yeah yeah yeah yeah
何も言わずに遠ざかること Yeah yeah yeah yeah yeah
BoAのおすすめ記事
BoAの記事一覧
156件の記事