BoA / Milky Way

2026.06.12

BOA

オットンマウムロチョナルッカナンノエゲ

어떤 마음으로 전할까 난 너에게

どんな気持ちで伝えようか私はあなたに

BOA

ノルルクリョワットンソルレイムナンキダリョッソ

너를 그려왔던 설레임 난 기다렸어

あなたを思い描いてきたときめき私は待っていた

BOA

チナボリンシガンハムッケハルスンオプソド

지나버린 시간 함께할 순 없어도

過ぎ去った時間を共にすることはできなくても

BOA

イジェンノエゲチュルネガカジンクスマヌンナルドゥル

이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수많은 날들

今はあなたにあげる私が持つあの数多くの日々

BOA

ナルルスチョガヌンパラミネゲマレジュネ

나를 스쳐가는 바람이 내게 말해주네

私をかすめていく風が私に語りかける

BOA

ムンドゥクカッカウォジンケジョルルヨギプルロワッソ

문득 가까워진 계절을 여기 불러왔어

ふと近づいた季節をここに呼び寄せた

BOA

タシカゴシポセサンウルモルドンシジョル

다시 가고 싶어 세상을 모르던 시절

また行きたい世界を知らなかった頃へ

BOA

イジェンネゲロオルセサンエピチンナエモスプ

이젠 내게로 올 세상에 비친 나의 모습

今は私のところへ来る世界に映った私の姿

BOA

オンジェンガソジュンハムマジョイロボリンチェ

언젠가 소중함 마저 잃어버린 채

いつしか大切さまで失ったまま

BOA

ナンオルニトェボリョッチ yeah

난 어른이 돼 버렸지 yeah

私は大人になってしまった yeah

BOA

I need you オンジェナネギョテイッソジョナルルノッチジマラジョ

I need you 언제나 내 곁에 있어줘 나를 놓치지 말아줘

I need you いつも私のそばにいて私を見失わないで

BOA

カマンパムネアネピョルチョジンセゲロクムンパンッチャギゴイッソ

까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어

真っ暗な夜私の中に広がる世界へ夢は輝いている

BOA

オディロンガクロッケフルロガジ on my milky way

어디론가 그렇게 흘러가지 on my milky way

どこかへそうやって流れていく on my milky way

BOA

ナエチャグンソヌルネミロノルルプルルッテ

나의 작은 손을 내밀어 너를 부를 때

私の小さな手を差し伸べてあなたを呼ぶとき

BOA

オンジェラドカトゥンチャリエノンキダリョッチ

언제라도 같은 자리에 넌 기다렸지

いつでも同じ場所であなたは待っていた

BOA

ネゲソッサギドンノマネピミレヤクソク

내게 속삭이던 너만의 비밀의 약속

私にささやいたあなただけの秘密の約束

BOA

カトゥンシガンソゲハムッケハギルウォネットンゴヤ

같은 시간 속에 함께하길 원했던 거야

同じ時間の中で共にいることを願っていたの

BOA

チグムカマニクィルルキウリョキダリョワットン

지금 가만히 귀를 기울여 기다려 왔던

今静かに耳を傾けて待っていた

BOA

チョカトゥンナレノレルル

저 같은 날의 노래를

あの日のような歌を

BOA

I believe ウヨナンサランウルチャジャットンナルルチキョボゴイッソッチ

I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지

I believe 偶然の愛を見つけた私を見守っていた

BOA

オンジェナマンナルスイッソットンゴセソノルルキダリゴイッソ

언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어

いつも会えた場所であなたを待っている

BOA

ポクチャパンセサンソゲカチンチェソニタッチアナナントゥリョウォッソ

복잡한 세상 속에 갇힌 채 손이 닿지 않아 난 두려웠어

複雑な世界の中に閉じ込められたまま手が届かなくて私は怖かった

BOA

ハジマンケソクカドトェゲッチセロウンナナレシジャグロ

하지만 계속 가도 되겠지 새로운 나날의 시작으로

でも進み続けてもいいよね新しい日々の始まりへと

BOA