BoA / My Prayer
BOA
BOA
オヌルド ナン チャミ トゥルギ ジョネ チャムシ ドンアン キドルル ヘ
오늘도 난 잠이 들기 전에 잠시 동안 기도를 해
今日も私は眠りにつく前に しばらくの間祈りをする
BOA
チェバル ノル チウル ス インヌン チヘルル カンジョリ パラヌン マムロ
제발 널 지울 수 있는 지혜를 간절히 바라는 맘으로
どうかあなたを消せる知恵を 切に願う心で
BOA
イビョルロ イナン ナエ アプン マウミ
이별로 인한 나의 아픈 마음이
別れによる私の痛む心が
BOA
タルン サラメゲ チャルモタジ アントロク
다른 사람에게 잘못하지 않도록
他の人に過ちを犯さないように
BOA
サンチョルル ジュン クルル ヨンソハル ス インヌン マウムル チュソソ
상처를 준 그를 용서할 수 있는 마음을 주소서
傷をつけた彼を許せる心を与えてください
BOA
ピロク ヤカゴ ヨクシム マヌン ナジマン
비록 약하고 욕심 많은 나지만
たとえ弱くて欲深い私だけど
BOA
ナルル ウィヘ チャグン ソリロ マレジョヨ トゥルリョヨ イジェン
나를 위해 작은 소리로 말해줘요 들려요 이젠
私のために小さな声で言って 聞こえる もう
BOA
It’s alright, It’s ok. チャムシップニン ゴル アプムン サラジル ゴヤ
It’s alright, It’s ok. 잠시뿐인 걸 아픔은 사라질 거야
It’s alright, It’s ok. 一時だけなの 痛みは消えていく
BOA
ナエ カスム ムノジョド オンジェンガヌン チョウン チュオギ トェル ゴラゴ
나의 가슴 무너져도 언젠가는 좋은 추억이 될 거라고
私の胸が崩れても いつかはいい思い出になるだろうと
BOA
ノム ウェロプコ ヒムドゥル ッテマダ
너무 외롭고 힘들 때마다
あまりに寂しくつらい時ごとに
BOA
ナル ウィヘ ウィロヘジュン クドゥルル チュクポク ヘジュシゴ
날 위해 위로해준 그들을 축복 해주시고
私のために慰めてくれた人々を祝福してください
BOA
ウリル カルラ ノウリョドン クドゥルル ッケダッケ ハソソ トゥルリョヨ イジェン
우릴 갈라 놓으려던 그들을 깨닫게 하소서 들려요 이젠
私たちを引き裂こうとした人々を悟らせてください 聞こえる もう
BOA
It’s alright. It’s ok. チャムシップニン ゴル アプムン サラジル ゴヤ
It’s alright. It’s ok. 잠시뿐인 걸 아픔은 사라질 거야
It’s alright. It’s ok. 一時だけなの 痛みは消えていく
BOA
ナエ カスム ムノジョド オンジェンガヌン チョウン チュオギ トェル ゴラゴ
나의 가슴 무너져도 언젠가는 좋은 추억이 될 거라고
私の胸が崩れても いつかはいい思い出になるだろうと
BOA
ノル イッキ ウィヘ イロッケ キドルル ヘ ネガ シロジョソガ アニヤ
널 잊기 위해 이렇게 기도를 해 네가 싫어져서가 아니야
あなたを忘れるためにこうして祈りをする あなたが嫌になったんじゃない
BOA
イ アプミ ックンナジ アヌルッカボァ クレ I can let it go
이 아픔이 끝나지 않을까봐 그래 I can let it go
この痛みが終わらないんじゃないかと そう I can let it go
BOA
It’s alright ットナボリョド タルン サラム マンナン デド
It’s alright 떠나버려도 다른 사람 만난 데도
It’s alright 去ってしまっても 他の人に出会っても
BOA
ナエ カスム ムノジョド セロウン マムル チュシギルル
나의 가슴 무너져도 새로운 맘을 주시기를
私の胸が崩れても 新しい心を与えてくださることを
BOA
This is my prayer
BoAのおすすめ記事
BoAの記事一覧
156件の記事